"缺点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

缺点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

E. 缺 点
E. Shortcomings
我是个有缺点的人 但这些缺点很容易就能被改正
I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.
这有优缺点
Well, it has its pluses and minuses.
这方法有什么优点和缺点
What are the advantages and drawbacks of this method?
E. 缺 点94 102 17
E. Shortcomings 94 102 17
她的话是有那么几个缺点 但就是因为这些缺点 我更喜欢她了
As far as she goes, yea, she does have those few faults, but it's just those faults of hers that make me like her even more.
这种方式有些缺点
There are drawbacks to this.
她的缺点让我更爱她
I love her all the more for her faults.
唯一的缺点是体积问题
The only problem is to fit it into the machine.
44. 这些缺点应立即矫正
Those drawbacks should be addressed without delay.
他最大的缺点就是话太多
His greatest fault is talking too much.
虽然她有缺点 但我喜欢她
Although she has flaws, I still like her.
那些有关遗传的缺点 遗传的状况 的观点消失了
That inherited weakness, that inherited condition has evaporated.
可是他并不开心 还缺点什么
But he's not happy something's wrong.
新的议定书改正了这一缺点
The new Protocol corrects that flaw.
由此可以推断 上述每种方法都既有优点又有缺点
As can be inferred, each of these approaches has strengths and weaknesses.
不过有个缺点 这个很要命 计算机的起点是编码指令
But, there's one catch. This is the fatal you know, we saw it in starting these programs up.
要变得完美 她就是少了一个缺点
To be perfect she lacked just one defect.
闹钟响的时候已经12点缺5分了
So, the alarm goes off and it's five to 12 or so.
这是妥协的结果 是尽力而为的艺术 而这是优点也是缺点
It is the result of compromise, the art of the possible, which is both its strong and its weak point.
不管缺点怎么多 成绩还是最主要的
No matter how many faults there are, our achievements are the main thing.
291. 在报告第204段中 委员会建议开发计划署紧急划拨资源 尽快克服Atlas系统中已知的缺点 特别是严重的缺点
In paragraph 204 of its report, the Board recommended that UNDP allocate resources urgently to resolve the shortcomings identified with the Atlas system as soon as possible, especially those classified as critical.
天才们有一个重要的缺点 他们不会输
Brilliant people have one major drawback they don't know how to lose.
施工文件中的缺点导致项目出现拖延
Project delays are the result of deficiencies in the construction documents.
缺点是 参加 有可能会包括无辜的人
The disadvantage was that participate could potentially include people who were innocent.
因此 这个理论就含有发生矛盾的缺点
In doing so the doctrine is flawed by a contradiction.
我们承认 仍存在重大缺点 必须加以处理
We acknowledge that major shortcomings still exist which need to be addressed.
因为有种种缺点 所以我们必须进行改革
The shortcomings call for us to change.
第二个缺点是人们很快就能适应积极情绪
Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed.
最后 需要指出的是 在按类别认识贫困现象 主要是性别观点方面存在缺点
Finally, the surveys shed little light on poverty at disaggregated levels, especially broken down by gender.6
因此 我们应当始终努力发现他人的优点 以便学习 检查自己的缺点 以便改正
Accordingly, we should always try to see the good in others so we can benefit from it. We should always examine our shortcomings so we can correct them.
重点是评估开发计划署的主要成就和缺点 为加强两性平等主流化提出建议
The focus is on assessing the main achievements and shortcomings of UNDP in order to make recommendations for strengthening gender mainstreaming.
笑声 我们通过欺骗获得优势 同时隐藏我们的缺点
We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
然而 在实施过程中发现了下面要谈到的一些缺点
However, when it comes to implementation, a number of shortcomings have been noted and it is these shortcomings which are considered below.
10. 决定银河系统中公布的一般空缺通知应说明目前具体空缺的所在地点 这一条也适用于维和特派团的所有国际空缺
Decides that generic vacancy announcements posted in Galaxy should be accompanied by information on the location of current specific vacancies and that this would apply to all international vacancies in peacekeeping missions
表示关注与2000年5月21日选举有关的缺点 特别是国家和国际观察员所指出以及美洲国家组织选举观察团所指出的缺点 尚未找到办法解决
Expressing concern at the fact that no solution has yet been found with regard to the deficiencies of the elections of 21 May 2000, most notably those identified by national and international observers and by the electoral observation mission of the Organization of American States,
42. 一个关键问题是许多用户没有认识到千年发展目标数据库的缺点有多严重 也没有认识到矫正这些缺点对有效的政策分析的重要性
One of the key problems is the lack of awareness among many users of the extent of the shortcomings of the MDG database and the importance of rectifying these shortcomings for effective policy analysis.
我想 最好的达成方式 并感受设计缺点 就是扮演一下
And I think the best way to achieve that, and get a feeling for any flaws in your design, is to act it out.
我在这些地方拍照的时候 总觉得照片里缺了点什么
When I took photographs in these locations, I felt there was something missing in the pictures.
这些决议草案的提案国并没有看到它们自己的缺点
Their sponsors failed to see their own shortcomings.
我认为 现在我们有了经验 应当考虑已经发现的缺点
I believe it is useful, now that we have experience, to take account of the shortcomings that we see.
16. 特别重要的一点是 研究人员和农民之间缺乏沟通
In particular, there is a lack of communication between researchers' and farmers' communities.
10. 决定银河系统中公布的通用空缺通知应说明目前具体空缺的所在地点 这一条也适用于维持和平特派团的所有国际空缺
Decides that generic vacancy announcements posted in Galaxy should be accompanied by information on the location of current specific vacancies and that this would apply to all international vacancies in peacekeeping missions
这就是我们想让他展示的 虽有缺点 但是之后充满热情
And this is what we wanted him to capture what it means to have setbacks and then aspirations.
与数量方法一样 这些缺点必须结合信息的增加来克服
This calls for caution in the interpretation of estimates.

 

相关搜索 : 优点缺点 - 优点缺点 - 缺点为 - 缺点在 - 从缺点 - 缺点为 - 有缺点 - 有缺点 - 优缺点 - 熊缺点 - 小缺点