"缺血性损伤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤 | And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. |
II其它的心脏缺血性疾病 | Other ischaemic heart disease |
诊断书称他全身多处严重损伤 并有大量内出血的迹象 | A medical certificate described serious multiple traumas all over his body and signs of massive internal bleeding. |
比如 血管新生不足 没有足够的血管 会引起伤不能愈合 心脏病发作 腿部没有血液循环 中风死亡 神经受损 | For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage. |
那受伤的伤口在流血 | The hand was cut and bleeding! |
艾滋病 获得性免疫缺损综合症 (AIDS) | ABBREVIATIONS AIDS Acquired immune deficiency syndrome |
根据病理分析报告 他身上有31处伤 包括刀伤 面部挫伤 一个牙齿脱落 肋骨粉碎性骨折 因为面部血管破裂而出血 | A pathologist recorded 31 injuries to his body, including cuts, bruising to his face, a dislodged tooth, fractured ribs and bleeding suggestive of haemorrhaging after blood vessels on his face had burst. |
遭强奸妇女的生殖系统遭严重损伤 妇女往往流血不止 大小便困难 | The genital system of women who have been raped is severely damaged she may suffer from bleeding and urinary and bowel incontinence. |
每次翻转都有一些损伤 这些损伤 | And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up. |
损伤 | Damage |
造成先天缺陷 弱智和遗传性伤害 | (f) Cause congenital deformities, mental retardation and genetic damage |
许多登记疾病合在一起 使与工作条件相关的工作日损失增加 这些疾病包括呼吸系统疾病 高血压 缺血性心脏病和运动系统疾病 | Many registered diseases, taken together, increase the level of lost work days related to work conditions respiratory diseases, hypertension and ischaemic diseases of the heart and locomotor system diseases. |
预防和恢复重复性压迫损伤(RSI)的帮手 | Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) |
这些疾病是呼吸系统疾病 链球菌造成的咽炎 结膜炎 伤寒和副伤寒 病毒性肝炎 皮肤病 贫血 高血压 供血性心脏病 中风 精神紊乱 肺结核以及疟疾 | Iraq further asserts that Iran does not present sufficient evidence to establish the existence of adverse health effects in Iran, or the number of treatments provided as a result of the increased adverse health effects. |
通过检查捐献的血液或组织得到的有关人类免疫缺损病毒血清状况的所有信息也必须严格保密 | All information on HIV sero status obtained during the testing of donated blood or tissue must also be kept strictly confidential. |
是血 你受伤了 | It's bloody. You're hurt. |
(h) 公共卫生立法应确保提供的血液 组织 器官不含人类免疫缺损病毒 不带其他各种与血液有关的疾病 | (h) Public health legislation should ensure that the blood tissue organ supply is free of HIV and other blood borne diseases. |
坠毁损伤 | Crash damage |
今天没有流血受伤 | There's not a bloody war on! |
洗净之后经过检查 剔除有肉眼可见的破损 皱褶或裂纹等损伤或织线或封闭物损坏或有其他明显缺陷的容器 | (iii) are inspected after cleaning with rejection of packagings with visible damage such as tears, creases or cracks, or damaged threads or closures or other significant defects. |
局部缺血性心脏病的死亡率是44.97 心血管疾病的相应死亡率在每100 000人中占25.4 | The mortality rate for ischemic heart diseases was 44.97 per cent and the corresponding rate for cerebrovascular diseases was 25.4 per cent per 100,000 inhabitants. |
(j) 公共卫生 刑事和反歧视立法应禁止对目标群体 包括易受伤害群体实行强制性人类免疫缺损病毒检查 32 | (j) Public health, criminal and anti discrimination legislation should prohibit mandatory HIV testing of targeted groups, including vulnerable groups. In addition to the vulnerable groups listed in section I, specific employment groups should also be protected from such targeted testing, e.g. truck drivers, sailors, hospitality tourist industry workers and military. |
没有特别的损伤或人员伤亡 | No special damages or casualties! |
(b) 联合国不赔偿非经济损失,如疼痛和痛苦或精神创痛,以及惩罚性赔偿损失或道德损伤 | (b) No compensation shall be payable by the United Nations for non economic loss, such as pain and suffering or moral anguish, as well as punitive or moral damages |
在第一次损伤之后 他们第二次损伤的风险 指数会增大 | After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. |
无能的地方政府的行事往往是防御性的 从而损害和损伤了社会各界的参与 | Local governments that were inept tended to act defensively, thus undermining and impairing the involvement of communities. |
积极开展预防和控制微量营养素短缺症 在怀孕期期间特别注重防止缺铁性贫血症 维生素A缺乏症 和缺碘症 | (c) To promote actively the prevention and control of micronutrient deficiencies iron deficiency anaemia with specific emphasis during pregnancy vitamin A deficiency and iodine deficiency |
没有任何外部损伤 | There's no damage outside. |
没有皮肤损伤 船长 | No skin broken, sir. |
他告诉我 任何超过6分钟不呼吸的行为 都会因缺氧而造成 严重脑损伤的危险 | And he said to me that anything over six minutes you have a serious risk of hypoxic brain damage. |
3.10.1.3 吸入毒性包括化学性肺炎 不同程度的肺损伤或吸入后死亡等严重急性效应 | Renumber all the paragraphs of this chapter and amend the references thereto through the whole text of the GHS, accordingly. |
他拿猪做实验 把它割伤流血 | He bleeds out pigs. |
别弄了 否则伤口又会流血的 | Leave it, or you'll start bleeding! |
人类免疫缺损病毒反应阳性者得到了合理的提前通知 | The HIV positive person is given reasonable advance notice |
人身伤害和财产损害 | Personal injuries and damage to property |
损伤完全从内部形成 | It's just a lesion formed inside. |
他没有任何神经损伤 | He suffers from no neurodeficit. |
(h) 治疗常见病和损伤 | (h) Treatment of common illnesses and injuries |
...大脑损伤或类似残疾... | ! ...brain injury or kindred disability is not capable of command... |
或者受伤以后 血管 还能在疮痂下生长 来治愈伤口 | And after injury, blood vessels actually have to grow under the scab in order to heal a wound. |
死因 大脑出血 还有内伤 由胸部和头部的枪伤所致 | Cause of death cerebral hemorrhage and contusions due to shotgun wounds of the chest and head. |
大出血 感染 产钳夹伤 堕胎 难产 | Abortion |
血差不多止住了 你按着伤口吧 | Well, I think the bleeding's almost stopped. Why don't you hold that on |
人体免疫缺损病毒阳性指示数为黑人妇女5.55 白人妇女0.52 | HIV positive indicators are 5.55 per cent for black women and 0.52 per cent for white. |
这位巴勒斯坦人挨打之后眼皮出血,鼻子被打坏,并开始发肿 他的头部也受伤肿大,背部受伤,手和脚都受伤出血 | As a result of the beatings, he suffered from a haemorrhage in the eyelids, a fracture and swelling in the nose, swelling and injuries on the head, injuries on the back, and a haemorrhage and injuries on the hands and legs. |
相关搜索 : 缺血性脑损伤 - 缺血再灌注损伤 - 血管损伤 - 血管损伤 - 血管损伤 - 血管损伤 - 血管损伤 - 血管损伤 - 慢性损伤 - 急性损伤 - 急性缺血性 - 创伤性脑损伤 - 创伤性脑损伤