"网站更新"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
汤姆需要更新他的网站 | Tom needs to update his website. |
网站应经常更新 以及时公布新的进展 | The site should be updated frequently and new developments posted as they happen. |
国际比较方案网站已定期更新 | The ICP website is updated on a regular basis. |
㈤ 技术材料 为开发 更新和维护拉加经委会网站提供中央服务 定期更新和维护执行秘书办公室网站 新闻事务股网站和媒体数据库 | (v) Technical material provision of central services for the development, updating and maintenance of the ECLAC website regular updating and maintenance of the website of the Office of the Executive Secretary and the Information Services Unit, as well as of the media databases |
27. 研训所网站已经改版 确保更加方便用户 新网站于2004年7月启用 | The INSTRAW website was redesigned to ensure that it would be more user friendly, and the new website was launched in July 2004. |
该网站的内容定期更新以满足新出现的需要 | The Global Marketplace and its content is periodically updated to meet evolving requirements. |
(d) 法院网站 使用动态技术建立一个新的网站 把数据从现有网站转移到新网站 从头编制网站内容 包括增加新的组成部分 例如图片网页 | (d) Website of the Court development of a new website using dynamic technology data transfer from the present site to the new one creation of website content, including new sections (e.g., photo gallery) |
a. 不断更新全系统特别活动和展览日历 并在联合国网站公布 维持和更新联合国网站 公布每项活动和展览的日期 简要介绍和有关的视觉材料 制作和维持特定主题的网站和宣传网站 包括 UN Works 联合国服务全球 网站 | Continuous updating of the system wide calendar of special events and exhibits for posting on the United Nations website and maintenance and updating of the United Nations website, with a calendar and synopsis of each event and exhibit and related visual materials and development and maintenance of selected thematic and promotional websites, including the UN Works website |
(b) 更新公务员制度委员会网站上的培训材料和交互培训网页 | (b) Updated training materials and an interactive training page on the ICSC website |
关于进展 专题审查及总结经验的详情 请见发展账户网站 www.un.org esa devaccount progress.html 该网站定期更新 | Detailed information on the progress made, thematic reviews and lessons learned are available on the Development Account website (www.un.org esa devaccount progress.html), where it is regularly updated. |
它将更多地注意提供联系信息和确保严格地更新网站内容 | It will give additional attention to providing contact information and assuring a rigorous approach to updates of web content. |
新闻部也不断更新专门用来提供大会主席工作资料的网站 | The Department also provided constant updates to the web site dedicated to providing information on the work of the President of the Assembly. |
45. 研训所指出 2004年12月审查以来 研训所已经将旧网站的资料并入新网站 并在新网站上公布 | INSTRAW stated that it had consolidated the data from its old website and posted it on the new website since the audit in December 2004. |
184. 国际法院接受这几项建议 但指出目前已有明确和安全的程序 用于在法院现有网站上刊发文件 在法院建立新的动态网站之前 现有网站将不断更新 | The International Court of Justice accepts the recommendations, however points out that a clear and secure process for the release of documents on the Court's current website exists and that this will be updated before the launch of the Court's new dynamic website. |
为网站添加新标识文字 | Add new identification text for a site. |
网络协调员向会议介绍了新设立网络网站 www.un oceans.org | The Coordinator of the Network informed the meeting about its newly established website (www.un oceans.org). |
该司将在主席团的指导下设计和启动 巴勒斯坦问题 的门户网站 并将继续重新设计该网站各个有关的网页 使其更加醒目 | The Division will launch the site's portal, designed under the guidance of the Bureau, and will continue to redesign and visually enhance the various related web pages of the site. |
这是一个社交型新闻网站 | That's what you'd call a social news website. |
例如 根据用户的反馈 新闻部的一个网站自此重新设计以更好地满足其新闻需求 | For example, based on feedback from users, one of the Department's web sites has since been redesigned to better serve their information needs. |
如果可用的话 则自动从 Amarok 网站下载并安装内建的脚本的更新 | Automatically download and install updates for the built in scripts from the Amarok website if available |
新浪网 主要的新闻门户网站 拥有一亿四千多万微博用户 | Sina.com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers. |
全球最受欢迎的互联网搜索引擎Google定期将该门户网站新闻版块刊载的信息编入索引 使该门户网站为全球更广泛的受众所了解 | Google, the world's most popular Internet search engine, regularly indexes information published on the portal's news service, taking the website to a far wider global audience. |
39. 数据显示 自2004年年中重新设计的网站上马之后 网站的受访次数以及从网站上下载资料大有增加 | Statistics on the number of visits to and downloads from the redesigned website have shown a considerable increase since the website was launched in mid 2004. |
此外 秘书处还将未缴摊款情况报告公布在其网站上 每月予以更新 | In addition the secretariat posts reports on the outstanding contributions in its website, which is updated on a monthly basis. |
65. 自2001年以来 对网站采取各种改进措施 包括每周更新资料 使得每月访问该网站人数从80 000人次增加到120 000人次 | Since 2001, as a result of various improvements to the website, including weekly updating of information, there has been an increase in the number of visits per month, from 80,000 to 120,000. |
最流行的网站也不见得做的更好 | The most popular news sites don't do much better. |
主席通过其网站(www.greeceun.org)定期公布安理会的工作方案和活动 并随时更新资料 | Through its website (www.greeceun.org), the presidency provided regular updates on the programme of work as well as on the activities of the Council. |
如果我主宰了互联网 Napster P2P音乐分享网站 Monster 求职网站 和Fridendser.com 社交网站 将会合并成一个网站 | If I owned the Internet, Napster, Monster and Friendster.com would be one big website. |
原参加GSETT 3试验的33个基本台站都是符合IMS对地震台站网的要求的 尚需新建9个新台阵站和6个新三分向站 | Thirty three primary stations participating in GSETT 3 meet IMS requirements, and 9 additional new arrays and 6 new 3 C stations need to be installed. |
35. 再请秘书长确保每月更新采购司网站上登载的合同授予情况统计数字 | 35. Further requests the Secretary General to ensure that a monthly update of contract award statistics is posted on the website of the Procurement Division |
特别是联合国俄语网站 俄语服务致力于不断提高与更新 浏览率与日俱增 | In particular, the United Nations site in Russian, which the Russian Service was constantly improving and updating, received an increasing number of accesses. |
该网站还专设一个栏目 对正在执行的项目成果进行介绍 并定期更新内容 | In particular, this site contains a section where the outputs of the ongoing projects are described, and will be updated on a regular basis. |
52. 2004年 启动了关于中亚山岳的新网站 | In 2004, a new website on Central Asian mountains was launched. |
近年来 又有新的观测站加入网络 现有的观测站得到提高 | In recent years, new stations have been added to the network and existing ones upgraded. |
大家还可在万维网站上更多地了解这一项目 网址是www.w yb.org | Members can also learn more about this project on the World Wide Web at www.w yb.org. |
每次你在社会化网络上做的事 社会化网络站点就获取数据并利用它 重新设计数据的目的是为了让这个站点的其他人过得更有趣 | Every time you do things on the social networking site, the social networking site is taking data and using it re purposing it and using it to make other people's lives more interesting on the site. |
关于战略承诺和任务分配的详细资料 将由秘书处编理 通过www.unisdr.org网站加以更新 | Detailed information on strategic commitments and distribution of tasks will be compiled by the secretariat, with updates being supplied through the website www.unisdr.org. |
新图书馆于2004年6月开放 也有一个网站 | The new library, which also has a website, was opened in June 2004. |
如果您想把浏览的网页页面存储在您的硬盘 以方便以后更快地访问 请选中此选项 存储的网页仅会在请求的时候才更新 而不是每次访问网站的时候进行更新 如果您的互联网连接速度很慢 效果尤其明显 | Check this box if you want the web pages you visit to be stored on your hard disk for quicker access. The stored pages will only be updated as needed instead of on every visit to that site. This is especially useful if you have a slow connection to the Internet. |
网站 | Web Sites |
网站 | Website |
网站 | site |
该办公室还正在重新设计特派团的网站 力求能更便于使用 更好地维护各语文的平等 并提供更多核心文件 | The Office is also in the process of redesigning the Mission's web site to make it more user friendly, achieve language parity and provide more core documents. |
该网站目前正在修改 以便更易于获取信息 | The website is currently undergoing a revision to make it easier to access information. |
(b) 继续保持作为联合国网站组成部分的裁军因特网网站 包括经常更新各种资料库 如 多边军备管制和裁军协定现况 以及与裁军有关的 大会的决议和决定 并以尽可能多的正式语文制作该网站的不同版本 | (b) To continue to maintain the Disarmament Internet web site, including frequent updates of the databases such as the Status of Multilateral Arms Regulation and Disarmament Agreements and the disarmament related Resolutions and Decisions of the General Assembly, as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
相关搜索 : 更新网站 - 新网站 - 新网站 - 新闻网站 - 新建网站 - 刷新网站 - 新闻网站 - 刷新网站 - 网站新闻 - 推出新网站 - 推出新网站 - 新网站开通