"美好的假期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

美好的假期 - 翻译 : 美好的假期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

过个美妙的假期
Have a wonderful time.
如果确定的话... 我将度过 我生命中最美好的假期. 而且你要跟我一起去.
And if I do, I'm going afterwards on the most wonderful holiday of my life and you're coming with me.
假设我们下周还有一次美好的TED讲座
Suppose we had another wonderful TED event next week.
但当她回到美国的时候 正值圣诞假期
And then she came back to the United States and was on break, Christmas break.
而我的假设是 美国士兵通常情况下是好的
My hypothesis is, American soldiers are good, usually.
提供经费56 000美元,供维和部充作产假 长期病假和工作忙碌期间之用
Provision is made in an amount of 56,000 to cover periods of maternity leave, extended sick leave and peak workload for the Department.
有薪假期 有薪假期
With pay. With pay?
年假期间的病假
Sick leave during annual leave
这种假期不记入她的假期账目
This leave is not debited to her leave account.
经费7 000美元用于支付休假津贴,按每6个月服务期休假7天的每人每天10.50美元的核定费率计算,并按预算期间的比例分配
Provision of 7,000 is made for payment of the recreational leave allowance at the approved rate of 10.50 per person per day for seven days for every six months of service, prorated for the budgeted period
美国代表团想了解 quot 特殊情况 quot 的确切含义 这就有可能享有假期超过两年后无薪延长假期
His delegation wished to know exactly what was meant by the exceptional circumstances which would make it possible to extend leave without pay beyond the initial two years.
为支付娱乐假开列的经费是以每人每日10.50美元,在6个月服务期间放娱乐假最多7天计算的(663 411美元)
Provision is made for payment of recreational leave at the rate of 10.50 per person per day for up to seven days of recreational leave taken during a six month period of service ( 663,411).
6.29 经费107 700 美元用于替换请长期病假和产假的工作人员和在工作前忙时期增加工作人员所需的费用 (89 600美元) 在工作负荷高峰期和未预见的紧急事件期间和会议服务的加班费(18 100美元)
6.29 The resources of 107,700 would provide for the temporary replacement of staff on extended sick leave or maternity leave and additional staff during periods of peak workload ( 89,600) and for overtime during periods of peak workload and unforeseen emergencies, as well as coverage of meetings ( 18,100).
将需要开列经费100 000美元,聘请替代该厅请产假和长期病假人员的临时人员和应付最繁忙期间的工作
A provision in the amount of 100,000 will be required to provide the Department with temporary replacement of staff on maternity leave or extended sick leave and to meet peak workload demands.
所列经费27 400美元用于186名特遣队人员的休假费用,每人在服务6个月以后有7天假期,每天10.50美元
Provision of 27,400 is made for recreational leave for 186 contingent personnel at seven days per person for every six months of service at a rate of 10.50 per day
周期性休息期 即休假人为任何目的自由使用的假期
(a) Sabbatical leave, i.e. leave which can be freely used for any purpose by the person taking leave
550. 教师享有的一个特权是他们的假期 其假期即为学校假期(冬季两星期 夏季二个月) 不少于8个星期
550. A particular privilege of teachers is their holiday allowance, which corresponds with school holidays (two weeks in winter, two months in summer) and amounts to not less than eight weeks.
假期
A holiday?
假期
Holidays.
好的假酒也行
Or a reasonable facsimile.
好可怕的假设
A dreadful thought.
实际上雇员可以利用她攒下的假期并连同其产假一起超期休假
The employee can in fact request additional leave, utilizing her earned leave and combining it with her maternity leave.
真的也好假的也好 判决一样
Real or not, it's the same sentence.
人口基金还认为 假期管理与继任规划无关 而是一个为确保工作人员享受假期福利而实行良好管理做法的问题
UNFPA was also of the view that leave management is not related to succession planning but is a matter of good management practices being applied to ensure that staff can take the leave to which they are entitled.
我有好多假好心相
I have the fake happy picture thing.
假装很好
Pretending to be so good.
那是我人生当中最美好的时期之一
It was one of the best periods of my life.
好吧 我是假设的
Well, then I just assumed it.
美国的虚假曙光
America s False Dawn
假期法
The Holidays Act
146. 产前产后假的期限和休这种假期期间的付款额从1973年起生效
146. The size of prenatal and post natal leave and the payments while on such leave has been in force since 1973.
假期的比率为
Leave is granted at the rate of
一个月的假期
A month's vacation?
(e) 在产假或陪产假期间 应积存年假
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity or paternity leave.
最后 我要祝各位及家人度过一个愉快祥和的假期和美满的新年
In closing, I would like to wish everyone and their families a joyful and peaceful holiday season and a prosperous new year.
假期期间天公作美 北京晴朗少云 仅5日夜间有秋雨 整体适宜户外活动
With some cooperation from the weather, Beijing would be sunny and partly cloudy during the holiday. An autumn rain would only visit in the evening of October 5. Generally speaking, the weather would be suitable for people to do some outdoors activities.
好吧假設她...
You want to give her another shot at him?
女性公务员可以紧接在其有权享有并可获准的任何其他假期 包括超常假期 之后 或者结合这种假期一起休产假
Maternity leave can be granted in continuation of or in combination with any other kind of leave including extra ordinary leave as may be due and admissible to female civil servants.
(e) 产假期间应准积存年假
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity leave.
欧洲的短暂假期
Europe s Short Vacation
耽誤你的假期了
It delayed your holiday.
假期愉快 亲爱的
Have a nice vacation, darling.
假期过的不错吧
Did you have a good vacation?
全部假期
Total leave
假期愉快
What a great vacation...

 

相关搜索 : 一个美好的假期 - 美好的假期季节 - 美好的夏天假期 - 美妙的假期 - 完美的假期 - 美丽的假期 - 美妙的假期 - 有美妙的假期 - 有很好的假期 - 一个美妙的假期 - 准备好假期 - 美好 - 假期