"一个美好的假期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个美好的假期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
过个美妙的假期 | Have a wonderful time. |
一个月的假期 | A month's vacation? |
550. 教师享有的一个特权是他们的假期 其假期即为学校假期(冬季两星期 夏季二个月) 不少于8个星期 | 550. A particular privilege of teachers is their holiday allowance, which corresponds with school holidays (two weeks in winter, two months in summer) and amounts to not less than eight weeks. |
如果确定的话... 我将度过 我生命中最美好的假期. 而且你要跟我一起去. | And if I do, I'm going afterwards on the most wonderful holiday of my life and you're coming with me. |
这真是一个美妙的假日 | It was a marvellous holiday. |
你需要一个假期 | You need a holiday. |
假设我们下周还有一次美好的TED讲座 | Suppose we had another wonderful TED event next week. |
你可以想想这两个 你知道 这两个 比假假都要好 不一定比真真一样好 | You can think about those two you know, both of these better than being fake fake not quite as good as being real real. |
那天我刚给军官宿舍安装好一个淋浴头 所以他们给了我一个周末假期 | I'd just installed a shower in the officers' billet, so they gave me a weekend pass. |
带她度假一个星期吧 | Take her away somewhere for a week. |
最后 我要祝各位及家人度过一个愉快祥和的假期和美满的新年 | In closing, I would like to wish everyone and their families a joyful and peaceful holiday season and a prosperous new year. |
珍妮是一位年轻的美国牙科卫生员 在她三个星期的假期中 作为志愿者来到了这个诊所 | Jenny is a young American dental hygienist who has gone to the clinic as a volunteer during her three week vacation. |
说到防空洞 假如你买了一个组装式的 这可能要花几百美元 如果你买一个好点儿的可能要花掉500美元 | Now, the bomb shelters at that point let's say you bought a prefab one it would be a few hundred dollars, maybe up to 500, if you got a fancy one. |
土耳其仍然希望并且期盼一个更美好的世界 | Turkey continues to hope for and aspire to a better world. |
你知道他吗 假胡子和假牙 假笑和预演好的台词 一个绣花枕头 | He's nothing but a false beard, false teeth, false smiles and rehearsed lines, empty as a jug. |
少来 我们说好 要放我一个月的假 | Oh, no. No. Our deal was for a month's vacation. |
在领养子女进入家庭后的第一个14周内 双方可同时请两个星期的假期(育儿假) | They can take 2 weeks of leave at the same time within the first 14 weeks after the child moves in with them (paternity leave). |
人口基金还认为 假期管理与继任规划无关 而是一个为确保工作人员享受假期福利而实行良好管理做法的问题 | UNFPA was also of the view that leave management is not related to succession planning but is a matter of good management practices being applied to ensure that staff can take the leave to which they are entitled. |
此外 工人应在不迟于假期开始一个月之前被告知其休假的日期 | Additionally the worker should be informed of the dates of his leave no later than one month before it starts. |
那个有假美人痣的那个 | But Lord, you're insulting me... |
过去我们一起生活的头几个星期 是我一生中最美好的日子 | Those first weeks we spent together were the most wonderful I've ever known. |
161. 第一次分娩有16个星期可以得到产假津贴 以后各次分娩可得到18个星期的产假补贴 在分娩中生一个以上孩子的妇女有权得到26个星期的产假津贴 | 161. The maternity allowance is granted for a period of 16 weeks for the first confinement 18 weeks for each subsequent confinement 26 weeks where a woman is delivered of more than one child in any given confinement. |
当时我有一个周末假期 口袋里有一个月的津贴 | I had a weekend pass, a month's pay in my pocket. |
为支付娱乐假开列的经费是以每人每日10.50美元,在6个月服务期间放娱乐假最多7天计算的(663 411美元) | Provision is made for payment of recreational leave at the rate of 10.50 per person per day for up to seven days of recreational leave taken during a six month period of service ( 663,411). |
我有一个月的假期 我现在要休两周 | I have a month's leave. I'm requesting two weeks of it. |
经费7 000美元用于支付休假津贴,按每6个月服务期休假7天的每人每天10.50美元的核定费率计算,并按预算期间的比例分配 | Provision of 7,000 is made for payment of the recreational leave allowance at the approved rate of 10.50 per person per day for seven days for every six months of service, prorated for the budgeted period |
有一个2000美元的夏威夷度假产品 现在只卖1600美元 | Here's a 2,000 Hawaiian vacation package it's now on sale for 1,600. |
好一个美丽的新娘 | Such a beautiful bride. |
一个更美好的梦想... | To be a nun... |
经过了所有这一切 你需要一个假期 | Naturally, my boy. After what you've been through, you need a vacation. |
所列经费27 400美元用于186名特遣队人员的休假费用,每人在服务6个月以后有7天假期,每天10.50美元 | Provision of 27,400 is made for recreational leave for 186 contingent personnel at seven days per person for every six months of service at a rate of 10.50 per day |
6个月的的带薪假期! | Take six months' vacation with pay! |
㈢ 在整个陪产假期间 该个人应全薪休假 | (iii) The individual shall receive paternity leave with full pay for the entire duration of his absence. |
好一个美人啊 | Quite a doll, eh? |
当一切完结后我们该有个真正的假期 | We deserve a real holiday after it's all over. |
在分娩时可给予丈夫或固定伴侣一个星期的假期 | One week apos s leave may be granted to the spouse or permanent companion at the time of the birth. |
我们就一起过了3个月快乐假期 | And so we spend a very good sort of three months away together. |
注意到在总部 9月1日后第一个星期二之前的星期一是一个联合国假日 | Noting that the Monday immediately preceding the first Tuesday following 1 September falls on a United Nations holiday at Headquarters, |
我们找个好地方 渡个假吧 | We find a nice little place to hole up in. |
祝你俩有个愉快的假期 | Right... Well, have a good holiday. |
真的也好假的也好 判决一样 | Real or not, it's the same sentence. |
这真是一个美好的开始 | Talk about a sweet beginning. |
但当她回到美国的时候 正值圣诞假期 | And then she came back to the United States and was on break, Christmas break. |
183. 允许雇员一年休假一次 时间不少于4个日历周 公共假期除外 | Employees are granted an annual vacation for a year's work and it is not less than four calendar weeks long, public holidays exclusive. |
好 假设你现在站在美国任何一个地方的街道上 一个日本人走过来跟你说 打扰一下 请问这栋街区叫什么名字 | So, imagine you're standing on a street anywhere in America and a Japanese man comes up to you and says, Excuse me, what is the name of this block? |
相关搜索 : 美好的假期 - 美好的假期 - 一个美妙的假期 - 一个假期 - 一个假期 - 一个假期 - 美好的假期季节 - 美好的夏天假期 - 一个美好的一天 - 一个美好的一年 - 有一个美好的 - 一个星期的假 - 一个月的假期 - 一个更美好