"群居"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

群居 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人类是群居物种
Human beings are a social species.
我离开人群隐居
What I did was resign from the human race.
所选机制必须考虑到有关属于少数群体的人是分散居住还是集群居住 有关少数群体的大小及其为老的或新的少数群体
The mechanisms chosen have to take into account whether the persons belonging to the minority in question live dispersed or in compactly settled groups, whether the minority is small or large, or an old or a new minority.
你门外是一群 想活命的邻居
You've got a bunch of your neighbors outside who want to stay alive.
C 治疗人群的居中年龄和性别
C. Mean age and gender of people in treatment
重要的是有关群体的规模及其居住的性质 例如 该群体是集中居住还是分散在全国各地
Of significance will be the size of the group and the nature of its settlement, i.e. whether it lives compactly together or is dispersed throughout the country.
quot 阿根廷政府还重申其宪法承诺,尊重群岛居民的生活方式,并促进群岛居民与该区域居民之间的交流 合作和谅解
In like manner, the Argentine Government reaffirms the constitutional commitment to respect the way of life of the inhabitants of the Islands and favours the re establishment of communication and cooperation between the Islands and the continental territory, as a way of contributing to better understanding among the inhabitants of the region.
此外 本巴种族群体的30.5 居住在农村地区 39.1 居住的城里
Additionally, 30.5 per cent and 39.1 per cent of the people belonging to the Bemba tribal group reside in rural and urban areas, respectively.
其最重要的顾问之一就是群居昆虫
One of the largest consultants are the social insects.
这群人目前在50公亩的地区上定居
The group is settled on an area of 50 hectares.
马尔维纳斯群岛上的居民不是土著人
The inhabitants of the Malvinas Islands were not indigenous peoples.
所罗门群岛的债务水平仍然居高不下
Solomon Islands' debt level remains crippling.
C. 治疗人群的居中年龄和性别 47 58 18
(b) The mean age of people requiring treatment varies between 27 and 29 years.
因 為 二 人 的 財物 群畜 甚 多 寄居 的 地方 容 不下 他 們 所以 不 能 同居
For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn't bear them because of their livestock.
因 為 二 人 的 財 物 群 畜 甚 多 寄 居 的 地 方 容 不 下 他 們 所 以 不 能 同 居
For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn't bear them because of their livestock.
因 為 二 人 的 財物 群畜 甚 多 寄居 的 地方 容 不下 他 們 所以 不 能 同居
For their riches were more than that they might dwell together and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
因 為 二 人 的 財 物 群 畜 甚 多 寄 居 的 地 方 容 不 下 他 們 所 以 不 能 同 居
For their riches were more than that they might dwell together and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
解说 最终这些怪兽们将会群居在海滩上
Narrator Eventually, these beasts are going to live in herds on the beaches.
这些人被称为山中居民 一群新世代的人
a new breed.
你是说 你喜欢和一群夜野人居住在一起
You liked living with savages?
游牧动物防御捕食者的主要方法 是群居生活 兽群越大 个体就越安全
Now, the main defense against pack hunting predators is to get into herds, and the larger the herd, the safer the individuals.
各州的法律所指的少数民族系为居住在其传统定居点区域的民族群体
The laws of the Länder refer to national minorities that live as a group in their traditional settlement areas.
那么如果我们进化成狩猎群居动物会怎么样
So what if we evolved as hunting pack animals?
这些少数群体可能是土著人或外国居民等等
Those minority groups may be, for example, indigenous people or foreign residents.
此外 美国代表团不能同意一个居民群体的权利可以超过另一个群体的权利
Furthermore, his delegation could not endorse the view that the rights of one group of people should take precedence over the rights of another.
贝莱普群岛 派恩斯岛和胡翁恩岛 洛亚尔提群岛以北有若干无人居住的岛屿
There are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands.
联合王国承认群岛居民的自决权利,阿根廷却不
The United Kingdom recognized the Islanders right to self determination Argentina did not.
给特里梅因家这样的私人开车 让你离群索居了?
Driving for people like the Tremaynes made you kind of exclusive, huh?
11 群岛居民绝不会认同阿根廷提出的福克兰群岛被英国非法占领170年的说法
The islanders would never be persuaded that Argentina's claim that the islands had been illegally occupied by the British for 170 years was valid.
此外,美国代表团不能同意一个居民群体的权利可以优先于另一个群体的权利
Furthermore, his delegation could not endorse the view that the rights of one group of people should take precedence over the rights of another.
quot 阿根廷国家宪法 保证尊重群岛居民的生活方式,保证只能以和平手段收回群岛
Respect for the way of life of the islanders and the exclusively peaceful recovery of the Islands are guaranteed under the national constitution of Argentina.
在西岸的 Shiloh 定居点 一名定居者向一群巴勒斯坦人开火 造成四人死亡 两人受伤
In the West Bank settlement of Shiloh , a settler fired at a group of Palestinians, killing four and wounding two others.
最后一群人 相信古印度人 是现居南印度的人的祖先
There's a last group of people who believe that the Indus people were the ancestors of people living in South India today.
尚不是其居住国公民的人可以是该国少数群体的一部分或属于该国的一个少数群体
Persons who are not (yet) citizens of the country in which they reside can form part of or belong to a minority in that country.
联合王国重申 不能就福克兰群岛的主权进行谈判 除非并直到福克兰群岛居民希望如此
The United Kingdom reiterates that there can be no negotiations on the sovereignty of the Falkland Islands unless and until such time as the Falkland Islanders so wish.
土著群体一直抱怨收到的政府支助和资金比移居者少
Indigenous groups have complained about receiving less government support and funding than transmigrants.
你 當 在 耶和華 所 選擇 要 立為 他 名 的 居所 從牛群 羊群 中 將逾越節 的 祭牲 獻給 耶和華 你 的 神
You shall sacrifice the Passover to Yahweh your God, of the flock and the herd, in the place which Yahweh shall choose, to cause his name to dwell there.
你 當 在 耶 和 華 所 選 擇 要 立 為 他 名 的 居 所 從 牛 群 羊 群 中 將 逾 越 節 的 祭 牲 獻 給 耶 和 華 你 的 神
You shall sacrifice the Passover to Yahweh your God, of the flock and the herd, in the place which Yahweh shall choose, to cause his name to dwell there.
你 當 在 耶和華 所 選擇 要 立為 他 名 的 居所 從牛群 羊群 中 將逾越節 的 祭牲 獻給 耶和華 你 的 神
Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the LORD thy God, of the flock and the herd, in the place which the LORD shall choose to place his name there.
你 當 在 耶 和 華 所 選 擇 要 立 為 他 名 的 居 所 從 牛 群 羊 群 中 將 逾 越 節 的 祭 牲 獻 給 耶 和 華 你 的 神
Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the LORD thy God, of the flock and the herd, in the place which the LORD shall choose to place his name there.
这些受益人中 特别应当关注的是处于不利境况的人群和弱势群体 例如能力受损人群 老年人和高风险建筑或地区的居民
Among these beneficiaries, particular attention is given to groups in disadvantaged or vulnerable situations, such as persons with diminished capacities, elderly persons and residents of high risk buildings or areas.
3. 保护传统居住在德国境内的 少数民族和其他族裔群体
3. Protection of national minorities and other ethnic groups traditionally resident in Germany
quot 1833年1月3日,英国部队占领了马尔维纳斯群岛,赶走群岛居民和在当地设立的阿根廷当局
On 3 January 1933, British forces occupied the Malvinas Islands, expelling their inhabitants and the Argentine authorities established there.
77. 由于德籍吉卜赛族在居住地理上较大的分散状况 这一民族群体对政治生活的直接参与比那些作为群体集中居住的各少数民族更困难一些
77. Due to the considerable geographical dispersion of the places of residence of German Sinti and Roma, the direct participation of this ethnic group in political life is more difficult than in the case of national minorities that live together as a group.
福克兰群岛主权问题没有谈判余地 除非岛上居民有此意愿
There could be no negotiations on the sovereignty of the Falkland Islands unless and until such time as the islanders so wished.

 

相关搜索 : 群居动物 - 群居动物 - - - 群防群控 - 定居或居住 - 居中 - 侨居 - 隐居 - 深居 - 分居 - 独居 - 分居 - 故居