"考虑到你"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

考虑到你 - 翻译 : 考虑到你 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你必须考虑到这点 我考虑了 约翰长官!
You must consider that.
那你就该考虑到
You've got to think!
很荣幸你考虑到我.
I'm honored that you thought of me.
你替我们考虑到危险
You thought about the risk to us.
考虑到你作为我的客户
Huh, considering my clients,
好姑娘 你考虑得真周到
Thought of everything.
你考虑周到 没有打扰我们
You were considerate not to disturb us.
我觉得你应该考虑到未来
I think you need to think about the future.
你要考虑到拉维恩和杰克
Gotta think of LaVerne and Jack now.
我让你考虑到天亮再决定
I give you until dawn to decide.
你应该尽早 考虑考虑你的罪行
You should worry about your guilt before it's too late.
你在考虑 我警告你还是别去考虑
You've been thinkin'? I warned you about thinkin'.
但是你考虑到做伪证能毁了你吗
How could you. Frank was with me all afternoon.
你得给点时间我考虑考虑
You'll have to give me a little time to think about it.
你说过我可以考虑考虑的
I thought you said I could think about it.
你不能指望我一直考虑周到
You can't expect me to always think of everything!
考虑到个人危险 对你自己,19.
In view of the personal danger to yourself, 19.
你 另一方面 要求要考虑考虑
You, on the other hand, must be asking for time to think.
那可是一大笔钱 你知道... ...考虑到近期的情况... ...还有考虑到我们必须 拿到现金的事实
That's a large sum of money, you know considering presentday conditions and considering the fact that we had to have it in cash.
我会考虑一下 到时告诉你结果
I'll think it over. I'll let you know.
小姐如果你不考虑食物 那么你考虑什么
Madame, if you don't think about food, what do you think about?
你考虑过吗 你最近为什么没见到他们
Did you ask yourself why you haven't seen them lately?
可能你也会考虑到其饱含的痛苦
You also may be taking into account the fact that it's incredibly painful.
如果你想真正了解 我们所面对的海洋问题 你就必须在考虑到物理学的同时 也考虑到生物学
If you really want to understand the problem that we're facing with the oceans, you have to think about the biology at the same time you think about the physics.
说说而已 等你消了气... 再考虑考虑吧
Just an idea, you can think about it when you're in a little better humor.
考虑到你是科特洛尔先生的女婿
But I suppose being Mr. Cotterell's soninlaw
你考虑好周到 但我不想闹任何家丑
That's very considerate of you. But I for one have no intention of having a scene.
你考虑未来
You think of the future.
你会考虑吗
Will you think about it?
你还考虑啥
Why are you still thinking?
你一定非常明白 首先要考虑到孩子们
It must be quite clear to you that the children must be our first consideration.
考虑到他的意见...
In view of what he's told us...
考虑得非常 周到
Very considerate.
你要考虑清楚
You might have thought it over more carefully.
你再考虑一下
Let's leave. We hope you reconsider.
你有考虑过吗
Have you given it some thought?
希望你考虑过
I'll bet you have!
你考虑好了吗?
Will you think it over?
随你不过你要考虑
As you wish. But think about it.
是否已考虑到基本法律 如果是 又是如何考虑的
Has the primary law been taken into account and, if so, how?
考虑考虑
Well, think about it.
考虑考虑吧
Think it over.
你会考虑一下吗
Do you think you could think about it?
你好好考虑过吗
Did you think?
你可考虑一下吗
Is that final?

 

相关搜索 : 考虑到考虑 - 考虑你 - 你考虑 - 你考虑 - 考虑到 - 考虑到 - 考虑到 - 考虑到 - 考虑到 - 考虑到 - 考虑到 - 考虑到 - 考虑到