"考试举行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

考试举行 - 翻译 : 考试举行 - 翻译 : 考试举行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我将在4考场举行你们的考试
I will take your exams in Room 4.
每年两次在联合国系统的100个考试点举行这类考试
The examinations are conducted twice a year at over 100 sites throughout the United Nations system.
然后我们会在纽约 举行飞行员的考试
We can take care of that right here in New York. As to the flight, I haven't made up my mind yet who the pilot should be.
书面考试已于2005年2月22日举行
The written test was held on 22 February 2005.
我们鼓励联合国审查在各国举行考试的办法
We encourage the United Nations to examine the option of holding exams nationally.
(a) 秘书长设立的考试委员会应确保依照秘书长所订条件举行的竞争性考试合乎规定
Staff members shall be allowed appropriate annual leave.
十一. 用六种正式语文举行国家竞争性考试的可行性 64 71 9
XI. Feasibility of holding the national competitive examination in the six official languages
据报告 教育部原定12月15日举行的计算机夜校入学考试也被推迟 新的考试日期将在晚些时候宣布
The entrance examination for an evening computer course of the Ministry for Education scheduled for 15 December was reported to have also been postponed, the date of the exam to be announced later.
人力资源管理厅将在2005年举行第二次人权职类竞争性考试
OHRM is conducting in 2005 a second competitive examination in the human rights occupational group.
约旦和被占领巴勒斯坦领土的教育部门没有举行类似考试
Education authorities in Jordan and the occupied Palestinian territory do not hold comparable examinations.
语法考试和拼写考试
Grammar test and spelling test
5人通过了考试 39人未通过考试 即参加考试的申请人中11.36 通过了考试
Five candidates were successful and 39 failed 11.36 per cent of the candidates tested passed the test.
于12月举行的考试旨在帮助确定哪些候选人可以进入写论文的阶段
Examinations were held in December to help determine which of the candidates would be allowed to continue on to the dissertation phase.
鉴于举行国别竞争性考试是根据具体的任务规定,这些员额应予保留
Those posts should be maintained, in view of the specific mandate concerning the conduct of national competitive examinations.
可以举行诊断性的考试和解释性的讲座 以评价尚有欠缺的具体领域
Diagnostic tests and exploratory lectures can be given to assess specific areas of inadequacy.
现在每年两次在一百多个考点为整个联合国系统工作人员举行六种正式语文的水平考试
Language proficiency examinations in the six official languages are conducted twice a year at over 100 test sites to staff members throughout the United Nations system.
8名申请人通过了考试 39人未通过考试 即参加考试的申请人中17.02 通过了考试
Eight candidates were successful and 39 failed 17.02 per cent of those tested passed the test.
11. 颁发证书给受训人员的做法预先假定必须举行学习成绩的最后考试,这就含有考试失败的受训人员得不到证书的可能性
11. The award of certificates to trainees presupposes the undertaking of a final testing of learning achievements, which carries with it the possibility of not granting the certificate to candidates who fail the test.
3. 请秘书长为了在特殊情况下可以分配没有通过口译处为有关语文举行的竞争性考试的口译员进入该语文口译厢工作 设立与口译处竞争性考试具有相同标准的内部考试 口译员必须通过这项考试才能被分配担任上述工作
3. Requests the Secretary General, in exceptional cases where an interpreter is assigned to an interpretation booth for which he or she has not passed the requisite competitive examination of the Interpretation Service, to set up an internal examination with standards similar to those of the competitive examinations of the Interpretation Service, which the interpreter must pass before such assignment
1.102 参加阿拉伯叙利亚共和国全国考试的工程处学生的及格比率将维持在96 参加在黎巴嫩举行的考试的学生的及格比率将达到55
1.102 96 per cent pass rate of UNRWA students in National Examinations in the Syrian Arab Republic (SAR) will have been maintained and 55 per cent pass rates in Lebanon (LEB) will have been achieved.
无论是全面考试还是组成全面考试的各项分类考试都是如此
This occurs both in the total sample and in its various subsamples.
考试
Tests.
14人通过考试 32人未通过 即参加考试的申请人中30.43 通过了考试
Fourteen candidates were successful and 32 failed 30.43 per cent of the candidates tested passed the test.
根据建议 将在九月期间在新生力量控制区的布瓦凯 科霍戈和其他中心举行考试 以在排定的2005 2006新学年开始之前公布考试的最后结果
It has been proposed that throughout the month of September, examinations be held in Bouaké and Korhogo and other centres in the Forces Nouvelles zones so as to enable final examination results to be published before the scheduled new academic year 2005 2006 commences.
50. 关于领土公立学校的学业标准 根据国家教育统计中心举行的全国考试情况 四年级和八年级的阅读理解考试分数低于全国平均水平
Regarding academic standards in the Territory's public schools, the testing scores for fourth graders and eighth graders in reading comprehension are lower than the national average, according to nationwide tests conducted by the National Center for Education Statistics.
还将探讨利用电视会议进行征聘 部门间协商 竞争性考试 举行会议和大会的机会,以消除旅行需要
Opportunities to eliminate the need to travel by utilizing videoconferencing for such purposes as recruitment, inter office consultations, competitive exams, meetings and conferences will be explored.
考试考得还好吧
Did your exam go well?
他高兴知道,P 1 P 2和P 3职位的国别征聘考试将在罗马尼亚和其他国家举行
He was pleased that national recruitment examinations for P 1 P 2 and P 3 posts were to be held in Romania and other countries.
举例来说,联合国语文方案的范围为本系统的许多其他组织管理语文知识考试,通过由100多个试场组成的广大网络每年对大约3 000名工作人员进行六种正式语文的考试
For example, the United Nations language programme covered the administration of language proficiency examinations for many other organizations of the system at a vast network of over 100 test sites, with examinations in six official languages for some 3,000 staff per year.
在1998 1999两年期内,秘书处将举办大约18次全国竞争性考试
During the biennium 1998 1999, the Secretariat will conduct approximately 18 national competitive examinations.
为51名申请人安排了考试 47人参加考试
Of the 47 candidates tested, three candidates passed the test.
对于入学 高中等教育和高等教育的学生一般须在第一学年入学之前举行选拔考试
With regard to access, upper secondary and higher education institutions usually hold selection examinations before accepting pupils into the first year.
完成了对阿拉伯文中学的研究 并就实现通用课程表和举行共同的公共考试开始对话
A study on Arabic medium schools was completed and dialogue started to achieve a common curriculum and conduct common public examinations.
在给考试做准备 我得在考试前把东西都背熟
Trying to get ready for exams. I have to start cramming before everyone else.
在参加考试的47名申请人中 3人通过考试 占考生人数的6.38
That represents a 6.38 per cent success rate for those tested.
通过国家竞争性考试而被招聘的申请人必须选择两种工作语文中的一种进行考试
Candidates recruited through the national competitive examination process must choose to take the examination in either of the two working languages.
快要考试的时候 举重真的消愁解闷 再说对身体和精神都很好
When you're about to have exams, lifting weights really does relieve stress, and it's also good for your mind and body.
许多国家还没有举办国家竞争性考试,这方面也还需多加努力
National competitive examinations had yet to be held in many countries, and greater efforts were also needed in that area.
56. 在教育部门 重点任务是在新军控制的地区举行2003 2004学年的期末考试 以及重新部署学校行政部门
In the education sector, the organization of final exams for the 2003 04 school year in the Forces nouvelles controlled areas and the redeployment of the school administration are priority tasks.
祝考试好运
Good luck on the exam!
祝考试好运!
Good luck on the test!
竞争性考试
Regulation 5.1
未通过考试
Did not pass admission test
给予的考试
Districts Tests given
通过的考试
Examinations passed

 

相关搜索 : 举行考试 - 面试举行 - 举行面试 - 面试举行 - 试验举行 - 面试举行 - 面试举行 - 面试举行 - 面试举行 - 进行考试 - 进行考试 - 考试