"而不是仅仅"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

而不是仅仅 - 翻译 : 而不是仅仅 - 翻译 : 而不是仅仅 - 翻译 : 而不是仅仅 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而不仅仅是图示
This is not just graphics.
不仅仅是一个 而是一半
Not one, but 50 percent.
穷人不仅仅是穷 而且也不健康
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
而且 并不仅仅是鱼类的多样性
It's not just fish, either.
对它们而言这声音不仅仅是不愉悦
It's not just unpleasant sounds like that that do it.
这不仅仅是5年的 而是个长远投资
It's not about just five years it's long term investments.
而不仅仅是城市萎缩的民族象征
We are more than simply national symbols of urban blight.
然而 共同安全不仅仅是管制常规和非常规武器 也不仅仅是制止轻武器扩散
However, common security does not stop with the control of conventional and unconventional arms or with halting the proliferation of light weapons.
不仅仅是从表面上翻译它 而是演绎它
Not just translate them, but interpret them.
发展涉及到人 而不仅仅是经济理论
Development is about human beings, not just economic theory.
不仅仅是消极地等待改变 而是参与改变
Not better, but to make it good.
鼓掌 现在 这不仅仅是悬浮 不仅仅是相斥
Now, this is not just levitation. It's not just repulsion.
不仅仅很冷 而且很干
It's not only cold, but very dry.
而这还仅仅是开始
And that was only the beginning.
不仅仅是
It was more than that.
浅色的肤色不仅仅进化了一次 不仅仅进化了两次 而是很有可能进化了三次
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.
而且不仅是食物
And not only food, right.
项目最终 不仅仅只是一个发电站而已
The finished project is meant to be more than just a power station.
白人出现在宣传场所 而不仅仅是黑人
Whites (rather than only blacks) appear in the publicity spots.
他要求制定行动方案 而不仅仅是宣言
He called for programmes of action instead of mere declarations.
然而,民主并不是仅仅涉及机构或程序
However, democracy is not simply about institutions or processes.
我仅仅只是 不想让你再失望 如此而已
It's just that I don't wanna let you down again, that's all.
这不仅仅是在这个国家 而是存在于全世界
And that's not only true in this country, it is true all over the world.
不是仅仅卖给您财产 而是出卖他们的思想
It's not just selling you the property... it's the thought of selling them out.
因此,这并不是仅仅是建筑,而是一个整体构造.
So, this is just in construction, and there's a tensegrity structure.
然而这不仅仅关乎妇女
And it's not only about women.
不仅仅是这样 而且我不知道食物从哪里来的
Not only that, but I lost touch of where my food came from.
不仅仅是人
Not just people.
然而 标准不仅仅是未来地位讨论的手段
However, standards are much more than just a means to future status discussions.
不仅仅是一两件事出了问题 而是几乎所有事
It's not just one or two things that go wrong, it's most things.
这不是一个实质问题 而仅仅是一个程序问题
This is just a question of procedure as opposed to one of substance.
你不仅仅出于善良 而负责
You're not just going to be accountable out of the goodness of your heart.
对波兰而言 这并不仅仅是另一次首脑会议
For Poland, it is not just another summit.
对西班牙来说 团结并不仅仅是一个词而已
For Spain, solidarity is not merely a word.
停止暴力的责任不仅仅在一方 而是在双方
The responsibility for halting violence is incumbent not on one party alone, but on both.
这不仅仅是一场悲剧 而是从任何意义上而言的重大灾难
It is more than a tragedy it is a major disaster in every possible meaning of the word.
不仅仅是这样
But it's not only about that.
不仅仅是友好
A little more than friendly.
不仅仅是好玩
This is going to be fun.
不仅仅是天空!
Not just in the air from the sound of it.
而且也不仅仅关乎于 祛除 是不是一个具有魅力的工作
And it's not just a matter of glamorizing cleaning your floor.
这不仅仅是一个讲座 亦不仅是课程 而是除上述两者之外 还要加上高风险的评估
It's not a lecture, it's not a course, it's all of that plus a high stakes assessment.
但塑造形象不仅仅如此而已
But image building is more than that.
而当我说 仅仅是个故事 时 我不是想贬低我的工作
And when I say, just a story, I'm not trying to belittle my work.
你离开, 你不仅仅是离开某地, 而是去了另一个地方
You run away, you don'tjust run away from something, you run to something.

 

相关搜索 : 不仅仅是 - 不仅仅是 - 不仅仅是 - 不仅仅是 - 而仅仅 - 仅仅是 - 仅仅是 - 仅仅是 - 仅仅是 - 仅仅是 - 仅仅是