"而是"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

而是 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不是丈夫为妻子而生 而是妻子为丈夫而生
Neither was the man created for the woman but the woman for him.
而不是明白... 而死
Then sane... and dead.
而是持而久之的那种
It's got to be consistent.
而不是
instead of
而你是...
Oh, Ashley!
而你是...
And you're...
而是一种自然而然的美
But a natural beauty.
而是因赧于忘记而恐惧
Your terror was of something you couldn't forget.
这是这一整套的服务, 而它是行而有效的.
It's an entire package of services, and it works.
这是妥协的结果 是尽力而为的艺术 而这是优点也是缺点
It is the result of compromise, the art of the possible, which is both its strong and its weak point.
是的,而且是永遠
Yes, forever.
这不是再见而是
It ain't goodbye. It's...
而是... 是什么 上尉
It was... it was what, captain?
是的 而且教授是
That's right, and there was a professor with him...
而真的是由内而外的设计
It's really about designing from the inside out.
它们不是因为愤怒而发亮 而是因为深刻的 对学生的爱而发亮
And they weren't flashing in anger, they were flashing in love, intense love for her students.
不是对失去的东西视而不见 而是直面伤悲
Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.
而是一个
We live in one world.
是梦而已
It's just a dream.
是梦而已
It's only a dream.
而不是我
Not for me,
而不是Adam
Not adam.
而不是我
Not me!
而是等谁
It's who you're waiting for.
而是这些
These.
而是同情
It's never too late to come over to the side of the law, Bennet.
而是布道
It's a sermon.
不是纸箱 而是绿屏
Not the cardboard box, but the green screen.
那不是猪 而是猴子
It's not a pig it's a monkey.
波特不是卖 而是买.
Potter isn't selling. Potter's buying, and why?
那不是念而是表演
It wasn't a reading, it was a performance.
不是晚秋 而是初秋
The early autumn, that is.
而是机油 不是机油
Just crankcase oil. Not crankcase oil.
不只是车而是长相
It's not just the car, but the look
不是防卫而是攻击
This is a man of faith.
不是担心我, 而是
Not for me, but for yourself.
是 而我只是奥国人
Yes, and I'm just an Austrian.
不是活塞,而是凸轮
Not the plug. The cam.
而这也才只是冰山一角而已
However, these are just the tip of the iceberg.
而是不要因后悔而厌恨自己
The point is to not hate ourselves for having them.
死 既 是 因 一 人 而 來 死人 復活 也 是 因 一 人 而 來
For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.
死 既 是 因 一 人 而 來 死 人 復 活 也 是 因 一 人 而 來
For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.
死 既 是 因 一 人 而 來 死人 復活 也 是 因 一 人 而 來
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
死 既 是 因 一 人 而 來 死 人 復 活 也 是 因 一 人 而 來
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
就乌干达而言 64 的人口不是失业 而是低就业
In the case of Uganda, 64 per cent of the people are not unemployed but underemployed.

 

相关搜索 : 不是,而是 - 因而是 - 而是从 - 而是将 - 而且是 - 而这是 - 而应是 - 而不是 - 而不是 - 而这是 - 而这是 - 而不是 - 而不是 - 而他是