"耐用手段"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

耐用手段 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有點耐心. 會動手的.
Have patience.
我是歌手陶罗耐特罗
And me, the Arizona Goldfinch.
不行 要用手段了
No, something has to be done!
采用空中观察手段
Use of aerial observation
我是指用合法手段
You can't really buy them off.
(a) 加强使用电子手段
(a) Greater exploitation of electronic means
(a))加强使用电子手段
(a) Greater exploitation of electronic means
你以为用了这种手段
You thought to use this kind of means
对不对 运用各种手段
Oh, by all means.
(b) 采用其他任何通信手段 而该手段可使信息得以调取以备日后查用
(b) by any other means of communication that renders information accessible so as to be usable for subsequent reference.
我会使用任何手段 除了... ...
And I'm to use any means short of handcu...
新闻部在使用新的传播手段的同时 继续完善对传统手段的利用 值得赞扬
The Department was to be commended for using new means of communication while at the same time continuing to improve its use of traditional means.
快点 考特耐 你这游手好闲的懒人!
Come on, Courtney, you lazy loafer!
所采用的政策手段的类型
The type of policy instrument used
估计是用最有猛烈的手段
Using the most drastic means, I suppose.
这是一种最后采取的手段 只是在宪章所提供的所有其他手段用尽时才得采用
Such actions represented a last resort which should be used only when all of the other means provided for in the Charter had been exhausted.
這些牆結實耐用
The walls are good and sturdy.
我用了很多欺诈手段 才把他从竞争对手手里抢过来
Took a lot of finagling... to get him away from our competitors.
(a) 简化手续 方便使用正常的汇款手段 以及
(a) Simplifying procedures and facilitating access to formal means of remittances transfers
(a) 简化手续 方便使用正规的汇款手段 以及
(a) Simplifying procedures and facilitating access to formal means of remittance transfers
这些手段的使用受法律制约
Their use is regulated by law.
为此目的有许多手段可使用
There are many instruments which can be used for such purposes.
这些大号的更耐用
These are larger, more imposing.
品质保证 坚固耐用
Guaranteed not to wear, tear, rip or ravel.
c 仅在必要时才使用监禁手段
(c) The need to use imprisonment only when necessary
将征用仅作为最后手段的义务
The obligation to expropriate only as a last resort
他们用一些跟我们一样的手段
They use some of our own methods
说要用一切手段夺回他的股份
Said he'd stop at nothing to gain control of his interests again.
强硬的手段对这帮司机们没用
Strong arm isn't helping the teamster situation.
此外 它还开展活动 通过各种手段提高工薪者的购买力 如按照优惠条件购买耐用商品或及时公平的分享利润和支付圣诞奖金
In addition, it is conducting a campaign to increase the purchasing power of wage earners by various measures relating to, for instance, the purchase of durable goods on favourable terms or the timely and fair sharing of profits and payment of Christmas bonuses.
地板 耐磨 可回收利用
Floor sustainable, recyclable.
㈢ 用以或拟用以进行此种犯罪的手段的动向
(iii) The movement of instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences
今天在瘫痪的国家中使用的许多建设和平的手段 与本来可用于预防冲突的那些手段相同
Many of the tools used today for peacebuilding in collapsed States are the same tools that could have been used to prevent conflict.
他用了一些手段来和Nancy私下交谈
He contrived a means of speaking to Nancy privately.
肯定地是不用暴力手段达成此点
Certainly not by violent means.
他用我见过最狡猾的手段脱身了
He got away by the neatest trick I've ever seen.
DMCA标志着 媒体行业 放弃了用法律手段 来区分合法和非法复制 而是采用技术手段 来防止复制
The DMCA marks the moment when the media industries gave up on the legal system of distinguishing between legal and illegal copying and simply tried to prevent copying through technical means.
(c) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或储存的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 用户电报或传真
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
新车的性能更好 更耐用
It will run better and last longer.
促进妇女权利可以采用的法律手段
Legal Recourse Available for the Pursuit of Women's Rights
这突出了使用配额办法是关键手段
The application of quotas is highlighted as a key instrument.
都使用极端的暴力手段和报复威胁
Both use extreme violence and the threat of reprisals.
我就会用法律的手段解决这件事情
Now I aim to do this thing nice and legal.
标记应尽可能可看见 可判读 耐久和耐受环境作用的影响
The marking shall be visible, legible, durable and resistant to environmental effects, as far as possible.
但他对 耐克的LiveStrong手环的价值有着独特的钟爱
And he, somehow, has the appreciation of the values of Livestrong.

 

相关搜索 : 常用手段 - 通用手段 - 用小手段 - 使用手段 - 常用手段 - 耐用的手表 - 耐用的手柄 - 手段 - 手段 - 手段 - 手段 - 手段 - 耐用 - 耐用