"职业健康服务提供者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
职业健康服务提供者 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1994年健康发展计划 PDS 所提供的保健服务如下 | 1 public health consultancy. |
职业健康 | OCCUPATIONAL HEALTH |
在农村社区妇女保健服务提供者对农村受惠者缺乏关怀仍然是一个问题 这会增加有效提供妇女保健服务的成本 更会导致妇女健康不良 | The lack of cultural sensitivity on the part of women's health care providers toward the rural recipient, remains an issue in rural communities, and continues to threaten the cost of effective women's health care, and contributes to a higher risk of poor health among women. |
371. 委员会建议缔约国增强有关性健康和生殖健康教育方案 并对性健康和生殖健康服务部门提供支助 | The Committee recommends that the State party strengthen education programmes on sexual and reproductive health and support sexual and reproductive health services. |
(f) 除其他外 通过发展全面和易于获得的性健康和生殖健康服务 并提供训练使各级保健服务人员认识到此种习俗对健康的损害 建立或加强支助服务 以满足受害者的需要 | (f) To establish or strengthen support services to respond to the needs of victims by, inter alia, developing comprehensive and accessible sexual and reproductive health services and by providing training to health care providers at all levels on the harmful health consequences of such practices |
健康 保健服务 | Health, health care services |
6. 必须为预防 特别是性健康和生殖健康服务 治疗 护理和研究提供资金 | Funds must be available for prevention, in particular sexual and reproductive health services, treatment, care and research. |
2. 第二索赔单元 提供给公众的医疗和健康服务 | Iraq also states that there is evidence demonstrating that the health effects of the pollutants, even in Kuwait, were insignificant. |
健康和保健服务 | Health and health services |
职业健康和安全 | Occupational health and safety |
健康和保健服务权 | Right to health and health services |
如果让市场力量提供生殖健康服务 这将意味着并非人人都可以实现生殖健康 | Leaving the provision of reproductive health services to market forces will mean that not everyone may have access to reproductive health. |
530. 2000 2004年实施了一项新的心理健康服务提供计划 并提供了将各心理健康方案扩大到全省范围的机会 | From 2000 2004, a new service delivery plan for mental health was implemented, and provided the opportunity to increase the range of mental health programs, province wide. |
职业健康和安全法 | The Occupational Health and Safety Act |
此外 为确保男子和妇女都可获得关于生殖健康的信息 所有公立医院和保健中心都向患者提供信息和生殖健康服务 | Moreover, to ensure that men and women have access to information on reproductive health, all public hospitals and health care centres provide patients with information and reproductive health services. |
培训培训和再就业中心Alsviki提供以下职业的培训 缝纫 服装制作者 家庭服务员 自营职业手工艺者 在家工作 和鞋匠 | The occupational rehabilitation of persons with disabilities should be viewed as one of the most topical groups of activities for ensuring an appropriate social functioning of persons with disabilities. |
(h) 把提供生殖健康服务作为识别处于虐待关系中妇女的起点 并用于提供转诊和支助服务 | (h) Use the potential of the reproductive health services as entry points for identifying women in abusive relationships and for delivering referral and support services |
在固定的健康制度内 这些活动旨在加强各种能力 向年轻人提供许多方面 生殖健康 心理健康 营养等 的保健服务 | Within the regular health system, these activities are aimed at strengthening the capacities for providing health services to the young in many areas (reproductive health, mental health, nutrition, etc.). |
宣言 还强调了 提供一种基于人权的性健康和生殖健康服务的方式 包括性教育的需要 | The Declaration also highlighted the need for a human rights based approach to sexual and reproductive health services, including sex education. |
计划生育工作与健康服务活动相结合 提高产前健康 提高节育水平 | The effective inclusion of family planning in the minimum package of health services |
一个例子是埃及保健提供者方案,其创立目的是为了向人口中享用服务不足者提供更好 更高明的保健服务 | One example is the Health Care Providers Programme in Egypt, which was created to provide better and more sophisticated health care services to the under served segments of the population. |
18. 国家公共健康政策强调了改善以顾客为导向的服务的重要性 特别是要为弱势群体和边远地区提供生殖健康服务 同时强调 加强为边远地区提供卫生保健服务的伙伴关系也很重要 | The State policy on public health stressed the importance of improving client oriented services, particularly access to reproductive health care for vulnerable groups and in remote regions, and of strengthening partnerships in providing health care services in remote areas. |
1.113 按照仔细绘制的其他保健提供者提供的服务图 恢复 更新和扩大初级保健设施 使处境不利者和所得服务不足的难民有更多机会享受保健服务 | 1.113 To improve access of the disadvantaged and under served refugee population to health care by rehabilitation, upgrading and expansion of primary health care facilities, based on careful mapping of the services of other health care providers. |
保健单位提供的服务 | Services offered at health units |
提高为妇女提供服务者的敏感程度 改善卫生保健和社会支持服 务 | Sensitizing service deliverers and improving health care and social support services for women |
委员会还建议缔约国采取措施向青少年提供精神健康服务 | The Committee further recommends that the State party take measures to provide mental health services to adolescents. |
16. 基于初级保健制度的免费健康照顾导致了医疗服务的扩展和提供以及全国各地极高的健康意识 | 16. Free health care based on the primary health care system has led to the expansion and the availability of medical services and a very high health awareness in all parts of the country. |
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务 | Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services. |
人口规划提供服务的基础设施通过1 958 个家庭福利中心 177个巡回服务单位和114个生殖健康中心 以及12 000名以村为基础的计划生育工作者 VBFPWs 1 285名男性鼓动员和24 650名医疗从业者来运作 他们向全国各地的城乡人口提供有关生殖健康和计划生育的服务 | The service delivery infrastructure of the population program operates through 1,958 Family Welfare Centers, 177 Mobile Service Units, and 114 Reproductive Health Centers and 12,000 Village Based Family Planning Workers (VBFPWs), 1285 male mobilisers and 24,650 medical practitioners providing reproductive health and family planning services to both urban and rural populations in the country. |
为孤儿 遭到遗弃的儿童以及家庭不健全的儿童提供康复服务 | (c) Rehabilitative services for abandoned and orphaned children and for those with dysfunctional families. |
25. 在黎巴嫩 工程处在整个业务地区各难民营继续提供环境健康服务 建立和 或 改进污水处置系统 防涝系统 提供安全的饮用水和垃圾收集服务 | In Lebanon, the Agency maintained its environmental health services in refugee camps throughout its areas of operation, introducing and or improving sewage disposal, storm water drainage, provision of safe drinking water and refuse collection. |
然而对于各国政府的新的挑战是继续指导和调节包括私营提供者在内的保健部门 为公众健康服务 | However, a new challenge will be for Governments to continue to steer and regulate the health sector, including private providers, for the benefit of public health. |
30. 关于改善农村地区心理健康就诊服务的问题 很多地区与提供心理健康服务的市中心之间已经有了比较便捷的交通联系 | In mountainous and island areas, four (4) mobile units are already in operation and the establishment of 17 more mobile mental health units has been planned, for the provision of required and necessary services during on the spot visits. |
1. 在执行公务 提供公共服务或从事医疗或保健服务职业期间 提供虚假资料或虚假陈述以供提交官方当局之用 从而有可能导致非法获益或损害第三方利益 | In the course of carrying out a public duty, a public service or a profession in the medical or health services, gives false information or a false statement for submission to the official authorities where such is likely to lead to illegal benefit or damage the interests of a third party |
(i) 在可能时建立 加强或促进各种支助服务 以满足实际和潜在的受害者的需要 包括向其提供适当保护 安全收容所 辅导 法律援助 包括性健康和生殖健康 心理健康及其他相关领域在内的保健服务 康复治疗和帮助她们回归社会 | (i) To establish, strengthen or facilitate, where possible, support services to respond to the needs of actual and potential victims by, inter alia, providing for them the appropriate protection, safe shelter, counselling, legal aid, health care services, including in the areas of sexual and reproductive health, psychological health and other relevant areas, rehabilitation and reintegration into society |
2. 还强烈谴责在就业 职业培训 住房 入学 保健和社会服务及为公众提供的服务方面存在各种形式的种族歧视和仇外言行 | Also strongly condemns all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public |
387. 自2003年以来 魁北克省就业部还一直在提供自动服务 协调安置 将工作提供者和求职者相匹配 | Since 2003, Emploi Québec has also been offering an automated service, Placement en ligne, matching job offers with job seekers. |
健康保护法 确保马其顿共和国的每一位公民都有权享有健康保护 其中包括获得保健服务 女移徙者也可获得保健服务 | The Law on Health Protection guarantees to each citizen of the Republic of Macedonia the right to health protection which includes, inter alia, access to health services also for women migrants. |
政府在提供保健方面的主要目标是 提供全体纳米比亚人民可承受得起的有关的预防 治疗和康复性保健服务 改善纳米比亚人民的健康状况 | The Government's main objective in the delivery of health care is to improve the health of the Namibian population through the provision of relevant preventative, curative and rehabilitative health services, which are affordable to all Namibians . |
515. 为了增进墨西哥人民的健康水平 卫生部实施了锻炼提高健康方案 目前5 535个健康中心开展了该项活动 13 058个活跃团体提供了咨询服务 | In order to foster a satisfactory standard of health among the Mexican population, the Ministry of Health introduced the Programme of Exercises for Better Health (PROESA), which is currently operated in 5,535 health centres with the support of advice from 13,058 active groups. |
5 受害者恢复工作能力和融入社会的服务 医疗 照料 医学康复 再培训和职业康复 | 5) services for the recovery of the ability of work and the integration of victims into the society medical treatment, care, medical rehabilitation, retraining, occupational rehabilitation |
536. 2001年 紧急健康与紧急社会服务合并归一名紧急健康和社会服务主管领导 该职位拥有处理突发事件 灾难的签字权 | In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters. |
(f) 提供健康教育 康复和咨询服务 包括医疗咨询 以此作为手术后护理的重要内容 | (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care |
监测企业遵守职业健康规定的情况 | (b) Monitor compliance by establishments with occupational health provisions |
增加资金有助于提高整个安大略省土著社区获得初级保健 心理健康和家庭康复服务及社区推广服务 健康宣传活动的机会 | This enhanced funding supports improvements in access to primary care, mental health and family healing services, and community outreach health promotion activities in Aboriginal communities throughout Ontario. |
相关搜索 : 健康服务提供者 - 职业健康 - 职业健康 - 职业健康 - 提供健康 - 健康服务 - 健康服务 - 健康服务 - 健康服务 - 服务提供者 - 服务提供者 - 职业康复服务 - 健康业务 - 提供保健服务