"职业活动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

职业活动 - 翻译 : 职业活动 - 翻译 : 职业活动 - 翻译 : 职业活动 - 翻译 : 职业活动 - 翻译 : 职业活动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

职业公务和活动
Career related official tasks and activities
a 直接配套活动 职业介绍所
(a) Direct Matching Activities (Employment Offices)
该活动由自营职业妇女协会策划
This event was planned by the Self Employed Women's Association.
这一方案包括各种各样活动 如简单的城市职业 耕作 渔业 畜牧业和妇女的手工艺活动
This programme includes various activities such as simple urban occupations, farming, fishing, livestock raising and handicraft activities for women.
按主要职业类别 活动部门与性别分列的在业人口
EMPLOYED POPULATION BY MAIN OCCUPATIONAL GROUP, BRANCH
开展和支持职业安全和保健方面研究活动
(iv) Conducting and supporting research activities in occupational safety and health.
自营职业者必须证明他们在休假期间暂停自营职业活动 例如聘用一名替代
Self employed persons must substantiate that it is possible to suspend their self employed activities during the leave period, for instance by recruiting a replacement.
最低职业工资也考虑了各种经济活动的条件
The minimum occupational wage also takes into account conditions in the various economic activities.
138. 附件二明确了业务活动各项职能的关键业绩目标和指标
Key performance targets and indicators for the operations functions are established in annex II.
确定防止职业病的战略和在这方面开展的活动
(a) Determine strategy for preventing occupational diseases and implement activities in this field
职业培训和创造工作机会的活动也是关注的焦点
Vocational training and job creation have also been in focus.
B. 审查审评委的职能范围 业务活动和会议时间表
Review of the terms of reference, operations and schedule of meetings of the CRIC
11.7. 按职业类别和性别分列的参加经济活动人口 40
11.7. Economically active population, by professional category and sex . 37
表11.7. 按职业类别和性别分列的参加经济活动人口
Table 11.7. Economically active population, by professional category and sex
职业训练副部长办公室(现为就业和职业训练秘书处)负责展开活动 与各省当局协调这些活动并制订标准以评估为满足工人和企业的需要而提供的训练的质量
The Office of the Under Secretary for Vocational Training (now the Secretariat of Employment and Vocational Training) is responsible for implementing activities, coordinating them with the provincial authorities and designing criteria for assessing the quality of the training offered in terms of the needs of workers and businesses.
性别平等法 规定 禁止开设只针对一种性别的教育和培训课程 除非由于特殊职业活动的性质或开展此类特殊职业活动的性别背景特点构成了真正而具有决定性的职业要求 并且活动的目标合法 要求适当
Under the Gender Equality Act, education and training offers directed at persons of one sex only are prohibited, unless where by reason of the nature of the particular occupational activities concerned or the context in which they are carried out such sex related characteristic constitutes a genuine and decisive occupational requirement, provided that the objective is legitimate and the requirement is proportionate.
288 几乎所有国家都报告说 执法人员从来无权从事与其职务或职责有关系或可能受其职务或职责影响的任何工业 商业或专业活动
Almost all countries reported that law enforcement officials were never entitled to engage in any industrial, commercial or professional activities which were related to, or might be influenced by, their functions or duties.
(d) 重返文职人员和专业人员的生活,包括职业训练
(d) Reintegration into civilian and professional life, including job training.
通过第二职业指导研讨会推动自营职业
Promotion of self employment through Second Vocational Guidance seminars.
后一项职能将使贸易点能够筹划开展支持微型企业 中小企业的活动
The latter function would permit the Trade Point to develop its activities in support of micro, small and medium size enterprises.
此外 国家职业技术教育学院开展了社会职业服务活动 以支持实地工作 并进行社区残疾人就业机会普查
In addition, an occupational social service is being developed within CONALEP to support field work, conducting a census of the opportunities for integration into employment for handicapped persons existing within the community.
2000年10月18日内阁第359号 限制职业活动的传染病条例
12 December 2000 CM Regulation No. 431, Hygienic regulation for social care institutions.
增加就业的措施之一是提高劳动力的资质 促进自营职业和创业精神 并提高对这两种活动的认识
One of the measures to increase employment is the improvement of the qualifications of the labor force and promotion of self employment and entrepreneurship and raising the awareness about these two types of activities.
348. 委员会敦促政府加强青年妇女的职业和技术培训和职业咨询,增加其关于非传统妇女职业的宣传活动,以减少职业隔离的情况和男女之间的工资差距
348. The Committee urges the Government to strengthen vocational and technical training and career counselling for young women and to increase its information activities regarding non traditional jobs for women in order to reduce job segregation patterns and the wage gap between women and men.
这些研讨会的目的是提供必要的工具 使老年人通过第二职业指导找到新的生活方向 推动为工作而培训的活动并且指导创造自营职业和设立微型企业
The aim of these seminars is to provide the tools necessary to enable older persons to attain a new perspective on life through a second vocational guidance and to foster training for work activities and guidance for self employment and the creation of micro enterprises.
其主要任务是协调预防职业危险的各个结构的活动 并且为加强全国职业危险预防政策提出措施
Its main task is to coordinate the activities of the various structures involved in prevention of occupational risks and to propose measures to strengthen the national occupational risks prevention policy
自营职业者必须能够证明他们在休假期间可暂时停止他们的自营职业活动 例如聘用一名替代
Self employed persons must substantiate that it is possible to suspend their self employment activities during the leave period, for instance by recruiting a replacement.
这从把自营职业的农业活动部门同农业工人或短工部门进行比较就可以看出来
This can be seen by comparing the branch of farming with own account work and work as waged or day labourer.
B. 审查审评委的职权范围 业务活动和会议时间表 32 59 10
schedule of meetings of the CRIC 32 59 8
历任职务和活动
1977 Joined Foreign Office of the Federal Republic of Germany
根据 宪法 第24条 人人享有劳动自由 自由选择活动和职业种类的权利
Under article 24 of the Constitution, every individual has the right to freedom of labour and the free choice of occupation and profession.
以下是全美黑人商业和职业妇女俱乐部协会国际事务部开展的更多活动
Below are more activities of the International Affairs Division, NANBPWC, Inc.
劳工和社会安全部通过与公共和私营机构缔结协议授予职业训练活动的职责
The Ministry of Labour and Social Security has delegated responsibility for occupational training activities by concluding agreements with public and private bodies
5. 任何荣誉 学术级别 专业职称 职务 公共职能 工作 就业或其他职业或劳动活动的名称 不论其来源或级别如何 如果与妇女有关 而且在语法上可能 均应以女性性别表示(第24310号法令)
5. The designation of any honor, academic grade, professional title, office, public function, job, employment or other vocational or labour activity, whatever its origin or level, shall be expressed, when it relates to women, in the feminine gender if such is grammatically possible (Act No. 24310).
例如 2005年的活动重点是职业健康与安全问题及其解决方法
Activities in 2005, for example, focused on occupational health and safety problems and solutions.
21. 这些活动所针对的是并非系专业人士或专家的公职人员
These activities are geared towards public officials who are not necessarily specialists or experts.
以下是对1993至1995年期间其他妇女职业训练活动的一 般说明
A general description of other vocational training activities for women in the period 1993 1995 is given below.
两法庭还确定了进一步进行职业规划活动的内部措施 如允许为培训目的作出特别假安排 并设立职业转换中心 帮助工作人员转换职业
Both Tribunals have developed internal measures to further career planning activities, such as the provision of special leave arrangements for training purposes and the establishment of a career transition centre to assist staff in pursuing career changes.
最低职业工资适用于所规定的一个或多个地理区域指定的经济活动领域或特定专业 职业或工作种类的所有工人
Occupational minimum wages shall apply to all workers in the designated branches of economic activity or special professions, occupations or types of jobs in one or more geographical areas of application.
规管职工会的活动
Regulation of trade union activities
1994和1995年 从创造工作职位来说最有生气的城市活动部门是金融服务 有33671个职位 建筑 有21638个职位 商业 有32317个职位 工业 有19636个职位 运输 有13077个职位 服务行业 有76582个职位 相反 矿业 农业和电力 煤气 水这些部门却分别减少了8629 19920和3816个职位
In 1994 and 1995 the most vigorous branches of urban activity in terms of job creation were financial services with 33,671 jobs, construction with 21,638, commerce with 32,317, industry with 19,636, transport with 13,077, and services with 76,582, whereas mining, electricity gas water, and agriculture lost 8,629, 19,920 and 3,816 jobs respectively.
一. 实施关于矿业活动 炸药和国家矿业管理的法律 属于国家矿业管理局总局的职权范围
The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority.
开曼群岛参加了两项活动 确定职业工资调查和建立劳动市场信息图书馆
The Cayman Islands participated in two activities establishing an occupational wage survey and establishing a labour market information library.
他们被允许在和平时期组成专业组织,从事军事职责外的活动
They are to be allowed to organize on a professional basis in time of peace and for the realization of activities outside the scope of their official duties.
根据顾问最近提出的建议 将鼓励适当的创收和职业培训活动
Based on recent consultant recommendations, appropriate income generating and vocational training activities will be encouraged.

 

相关搜索 : 职业发展活动 - 职业教育活动 - 全职活动 - 职场活动 - 全职活动 - 实际的职业活动 - 职业流动 - 手动职业 - 职业启动