"联合同意"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

联合同意 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1. 注意到联合国工作人员养恤金联合委员会同意
1. Takes note of the agreement of the United Nations Joint Staff Pension Board
满意地注意到秘书长关于联合国同加勒比共同体合作的报告,
Noting with satisfaction the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Caribbean Community, A 51 299.
满意地注意到秘书长关于联合国同加勒比共同体合作的报告 A 55 215
Noting with satisfaction the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Caribbean Community,A 55 215.
同时也同意联合国的努力已鼓励加强雷患国间的合作
It also agreed that United Nations efforts had encouraged increased cooperation among mine affected States.
满意地注意到秘书长关于联合国同加勒比共同体的合作的报告 A 57 254
Noting with satisfaction the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Caribbean Community,A 57 254.
联合国大学已同意为此提供资金
UNU has agreed to supply funding for this.
他说 在公开协商期间 同联合王国自由联合的概念受到注意
He stated that during the public consultations, the concept of free association with the United Kingdom had received attention.
2. 联合国和世界旅游组织同意尽可能地充分合作 以实现这些目标 尤其是同意
2. The United Nations and the World Tourism Organization agree to cooperate to the fullest extent possible in achieving these ends, and in particular they agree
58. HE Wangyang女士 中国 同意伊朗和联合王国代表的意见
Ms. HE Wangyang (China) agreed with the representatives of Iran and the United Kingdom.
1. 赞赏地注意到联合国同各国议会联盟之间的合作有所增加
1. Notes with appreciation the increased cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union
1. 注意到秘书长关于联合国同加勒比共同体的合作的报告A 57 254 以及为加强联合国同加勒比共同体的合作而作出的努力
1. Takes note of the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Caribbean Community,A 57 254. as well as efforts to strengthen that cooperation
他表示 公务员协联同意 调动规定必须体现在合同文书中 并同意人力资源网的意见 认为该文件可以作为合同安排的框架
He stated that FICSA agreed that mobility requirements must be reflected in contractual instruments and shared the view of the Human Resources Network that the document was acceptable as a framework for contractual arrangements.
1. 满意地注意到秘书长关于联合国同文化和技术合作机构的合作的报告
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Agency for Cultural and Technical Cooperation 1
希望促进联合国同意大利 拉丁美洲协会之间的合作
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Italian Latin American Institute,
难民署愿意同联合国和非统组织在这领域密切合作
UNHCR intends to continue its close cooperation with the United Nations and the Organization of African Unity in this area.
加拿大 埃及 意大利 日本和联合王国代表赞同这一意见
The representatives of Canada, Egypt, Italy, Japan and the United Kingdom shared this view.
2. 世界旅游组织同意接受 联合检查组章程
2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit.
此外 联合国可同意向法院提供其他方式的合作和协助
In addition, the United Nations may agree to provide the Court with other forms of cooperation and assistance.
满意地注意到秘书长关于联合国同美洲国家组织的合作的报告 A 57 267
Taking note with satisfaction of the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Organization of American States,A 57 267.
同时他满意地注意到 管理国新西兰根据联合国所规定的任务进行合作
It was a territory populated by people with their own hopes and dreams.
1. 满意地注意到联合国同国际移徙组织在1996年6月25日缔定 合作协定
1. Takes note with satisfaction of the conclusion, on 25 June 1996, of the Cooperation Agreement between the United Nations and the International Organization for Migration E 1996 90.
1. 注意到秘书长关于联合国同中非国家经济共同体合作的报告 A 56 301
1. Takes note of the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States A 56 301.
1 注意到秘书长关于联合国同中非国家经济共同体合作的报告 A 57 226
1. Takes note of the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States A 57 266.
她也同意,必须按全额编制联合国的有关预算
She also agreed that the relevant budgets of the Organization must be prepared on a full cost basis.
满意地注意到联合国及其专门机构 联合国其他机关和方案同法语国家国际组织的合作取得了很大的进展
Noting with satisfaction the substantial progress achieved in cooperation between the United Nations, the specialized agencies and other United Nations bodies and programmes and the International Organization of la Francophonie,
满意地注意到联合国 各专门机构以及联合国其他机构和方案同法语国家国际组织的合作取得了很大进展
Noting with satisfaction the substantial progress achieved in cooperation between the United Nations, the specialized agencies and other United Nations bodies and programmes and the International Organization of la Francophonie,
同样,公众广泛了解联合国的意义也将有助于联合国解决尚未解决的问题
Also, the widespread public awareness of the relevance of the United Nations would also help the Organization in resolving pending matters.
我们同意联合王国常驻代表稍候代表欧洲联盟所作的发言
We would like to associate ourselves with the statement to be delivered later by the Permanent Representative of the United Kingdom on behalf of the European Union (EU).
该行为守则将发给有意同联合国系统各组织做生意的所有供应商 它不具有强制性或合同性质
The code of conduct would be communicated to all suppliers interested in doing business with the United Nations system of organizations and would not be mandatory or of a contractual nature.
满意地注意到秘书长同联合国教育 科学及文化组织总干事合作提出的报告,
Taking note with satisfaction of the report of the Secretary General submitted in cooperation with the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization A 52 11.
138. 难民署同意委员会的建议 同联合国财务处接洽 以期就统一银行业务费用的问题进行联合谈判
UNHCR agreed with the Board's recommendation to approach the United Nations Treasury with a view to holding joint negotiations on consolidated banking fees.
塞内加尔人权委员会同意联合主办普通讲习班
The Comité sénégalais des droits de l'homme has agreed to co host the conventional workshop.
我们大家都同意的一点是 联合国改革十分重要
One point on which we all agree is the importance of United Nations reform.
满意地注意到联合国 其专门机构 联合国其他机构和方案同法语国家国际组织的合作方面取得了很大的进展
Noting with satisfaction the substantial progress achieved in cooperation between the United Nations, the specialized agencies and other United Nations bodies and programmes and the International Organization of la Francophonie,
3. 满意地注意到在增强联合国 联合国各机构 其他国际组织同协商组织之间的合作方面取得的值得赞扬的进展
3. Notes with satisfaction the commendable progress achieved towards enhancing cooperation between the United Nations, its agencies, other international organizations and the Consultative Organization
我们赞同秘书长的意见,即联合国改革是所有会员国共同关切的问题,改革的目的是为了加强联合国的作用,提高联合国的效率
We agree with him that United Nations reform is the shared concern of all Member States and that the purpose of the reform is to strengthen the role of the United Nations and enhance its efficiency.
满意地注意到在联合国 其专门机构 联合国其他机构及计划署同文化和技术合作机构的合作方面取得令人鼓舞的进展,
Noting with satisfaction the encouraging progress achieved in cooperation between the United Nations, its specialized agencies and other United Nations bodies and programmes and the Agency for Cultural and Technical Cooperation,
我们注意到 有迹象表明 津巴布韦当局似乎乐于同联合国合作
We take note of signs that the Zimbabwean authorities appear willing to work with the United Nations.
180. 儿童基金会同意对联合国合作框架内的采购比例进行监测
UNICEF agrees to monitor the proportion of purchases that take place within a collaborative United Nations framework.
赞赏地注意到秘书长关于联合国同联盟合作的报告 见A 59 303 第一部分 第三节
Noting with appreciation the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Association,See A 59 303, part one, sect. III.
赞赏地注意到秘书长关于联合国同联盟合作的报告 见A 61 256 第一部分 第三节
Noting with appreciation the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Association,See A 61 256, part one, sect. III.
关于联合国改革 我们同意 这种改革现在势在必行
On the issue of United Nations reform, we agree that such reform is now overdue.
75. 满意地注意到联合国网播服务提供联合国会议和活动的直播录像 同时也用播出的原文进行网播
75. Notes with satisfaction that United Nations webcast services provide live video of United Nations meetings and events, which is also available in the original language in which it is delivered
74. 满意地注意到联合国网播服务提供联合国会议和活动的直播录像 同时也以所使用的原文进行网播
74. Notes with satisfaction that United Nations webcast services provide live video of United Nations meetings and events, which is also available in the original language in which it is delivered
268. 难民高专办同意委员会的建议 同联合国财务处接洽 以期就统一银行业务费用的问题进行联合谈判
UNHCR agreed with the Board's recommendation to approach the United Nations Treasury with a view to holding joint negotiations on consolidated banking fees.

 

相关搜索 : 合同同意 - 同意合同 - 同意合同 - 同意合同 - 联合意义 - 联合意图 - 联合意见 - 联邦合同 - 联盟合同 - 合同联系 - 善意合同 - 同意合作 - 同心合意 - 同意合作