"联合能力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

联合能力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

联合作战指挥能力
his joint warfare command capability.
在有些情况下 这些安排不是补充联合国的能力 而是替代联合国的能力
Instead of complementing United Nations capacity, in some cases these arrangements had to substitute for that capacity.
在政府内外 结合联网的能力
It's your capacity to network that matters, both within your governments and externally.
F. 联合国系统国家一级能力
E. Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
提高联合国系统的筹资能力是实现改进联合国应急能力这一目标的最关键步骤之一
Addressing the funding capacity of the United Nations system is one of the most critical steps in achieving the objective of improving the United Nations emergency response capacity.
联合国系统在国家一级的能力
Country level capacity of the United Nations system
但是 联合国不能仅靠一己之力
But the United Nations cannot work alone.
D. 加强联合国维持和平的能力
D. Enhancing the capacity of the United Nations for peacekeeping
发展联合国无线电广播的能力
Development of United Nations international radio broadcasting capacity
(j) 创建联合国维持和平战略储备 支持欧洲联盟和非洲联盟等努力建立备用能力 作为维持和平能力方面环环相扣的系统的一部分 并建立联合国民警备用能力
(j) Create strategic reserves for United Nations peacekeeping support the efforts by the European Union, the African Union and others to establish standby capacities as part of an interlocking system of peacekeeping capacities and establish a United Nations civilian police standby capacity
quot 联合国宪章和加强联合国作用特别委员会能够有助于促进目前改革联合国的努力,使联合国能够有力和有效地履行赋予它的任务
The Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization can contribute to the efforts being made to reform the Organization so that it can perform the tasks assigned to it effectively and efficiently.
5. 鼓励秘书长加强联合国非洲联盟联络处的能力
5. Encourages the Secretary General to strengthen the capacity of the United Nations Liaison Office with the African Union
联合国训练研究所财务维持能力
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
问题是 联合国是否有能力这样做
The question is, can the United Nations afford that?
加强联合国系统防止冲突的能力
Strengthening of the United Nations system capacity for conflict prevention
建立能力 联合国大学研究生教育
Building capacities postgraduate education
此外 还需要确保欧洲联盟和非洲联盟的能力与联合国的能力互相协调和融为一体
In addition, there is a need to ensure that European Union and African Union capacities can coordinate and mesh with the capacities of the United Nations.
因此 联合国改革必须加强联合国促进国际合作的能力 使人类能享有发展与安全
Reforming the Organization must therefore strengthen its ability to foster international cooperation so that humankind can enjoy development and security.
联合国的效能和形象与大会的能力密不可分
The measure of the performance and image of the United Nations is inextricably tied to the capabilities of its General Assembly.
我们在一道努力,就能建立起更强有力的联合国,通过联合国我能奠定一个世纪的和平 繁荣和正义
Together, we can forge a stronger United Nations and, through it, the foundation for a century of peace, prosperity and justice.
联合国训练研究所的财政维持能力
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
审查联合国军事观察员的业务能力
Review of operational capacity of the United Nations Military Observers
培训干事 联合国系统与能力建设 P3
Training Officer, United Nations system and Capacity building, P 3
联合国训练研究所的财务生存能力
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
C. 联合国系统促进发展成果的能力
C. Capacity of the United Nations system to contribute to development results
30. 必须完善联合国快速部署的能力
There was a vital need to improve the rapid deployment capability of the United Nations.
审查联合国系统人道主义援助能力
Review of the capacity of the United Nations system for humanitarian assistance
D. 联合国发展系统在国家一级的能力
D. Country level capacity of the United Nations development system
建立联合国预防行动的能力至关重要
It is vital to develop the Organization's capability and capacity for preventive action.
它有损于联合国开展业务活动的能力
It undermines the Organization s ability to operate.
加强联合国海地支助团能力信托基金
Trust fund for the enhancement of the capacity of the United Nations Support Mission in Haiti
加强联合国海地过渡团能力信托基金
Trust fund for the enhancement of the capacity of the United Nations Transition Mission in Haiti
国家军队作为一支能力日益加强的力量 参加联军的联合作战行动
An increasingly capable force, ANA participates in joint combat operations with coalition forces.
首先 我们决不能对联合国的改革能力 即其达到尽善尽美的能力失去希望
Above all, we must never lose hope in the Organization's capacity for reform, its perfectibility.
应适当注意联合国利用这种能力的可能性 并在其他领域建立自己的能力
Due attention should be paid to be possibilities of the UN benefiting from such capabilities or, in some fields, building its own.
联合国业务活动对国家能力发展和发展效力的贡献
Contribution of United Nations operational activities to national capacity development and development effectiveness
(b) 提高联合国系统在发展中的作用 能力 效力和效率
(b) Enhancing the role, capacity, effectiveness and efficiency of the United Nations system in development
联合国训练研究所在财政上的维持能力
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
建议5 其他联合国部厅的一般法律能力
Recommendation 5 General legal capacity in other United Nations departments and offices
十二 联合国训练研究所的财政维持能力
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
只有联合国才能使它们有能力面对未来的艰巨挑战
It is only the United Nations that will enable us to face the formidable challenges of the future.
(b) 增进联合国支助和建立国际社会的集体努力的能力
(b) To foster the ability of the United Nations to support and build upon the collective efforts of the international community at large
4. 欢迎联合国大学日益重视能力开发 尤其是发展中国家的能力开发
4. Welcomes the increasing importance being attached by the University to capacity development, particularly in developing countries
2. 鼓励秘书长加强联合国非洲统一组织联络处的能力
2. Encourages the Secretary General to strengthen the capacity of the United Nations Liaison Office with the Organization of African Unity
7. 鼓励秘书长加强联合国非洲统一组织联络处的能力
7. Encourages the Secretary General to strengthen the capacity of the United Nations Liaison Office with the Organization of African Unity

 

相关搜索 : 联合作战能力 - 联盟能力 - 联接能力 - 联合动力 - 联合动力 - 联合力量 - 联合力量 - 联合动力 - 联合功能 - 联合的力量 - 联合销售力 - 整合能力 - 结合能力 - 水合能力