"联手与"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
联手与 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
与企业和训练机构联手的工会 | (c) Trade unions in association with businesses and a training agency |
说谎 他不会与大冢联手除掉我 | He wouldn't join hands with Otsuka and rub me out! |
该局与禁化武部委联手执行第1540号决议的规定 | Member of the Interministerial Committee formed in response to resolution 1540 (2004). |
据称 民族解放力量与当局联手 有针对性地杀害了50多人 | More than 50 individuals were victims of targeted killings by FNL allegedly for collaboration with the authorities. |
总体来讲 节育 无论通过现代手段或传统手段 水平的大幅度提高是与教育水平相关联的 | Overall, the use of contraception, whether of the modern or traditional type, increases very significantly as educational level rises. |
联手对付我 | Ganged up on me. |
手册 还论述了与联合国其他组织进行合作的不同方法和过程 | The Manual also covers the different means and processes for cooperation with other United Nations organizations. |
一些机构拥有共同手册 儿童基金会有兴趣与这些机构协作 共同编辑一本联合采购程序手册 | Several agencies have common manuals, and UNICEF is interested in working with those agencies to compile a joint procurement and procedures manual. |
在基尔先生的就职仪式上 巴希尔总统发誓要与人运联手 继续努力实现 和谐与共存 | During the inauguration ceremony for Mr. Kiir, President Bashir vowed to join hands with SPLM to continue working towards harmony and co existence . |
(b) 联合国合同共同条件的各节 其他法律文件 和与采购手册 联合国财务细则与条例 联合国特权和豁免公约和其他文书的链接 | (b) Segments on the United Nations General Conditions of Contract, other legal documents and links to the Procurement Manual, the Financial Rules and Regulations of the United Nations, the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations and other items |
令人尤为关切的是这些团伙的成员开始联手 有些和前军方人员结帮 有些与城市帮派联手 令人关切的另一个问题是国家警察人员涉嫌与非法武装团伙勾结 | Of particular concern were emerging alliances between members of those groups some associated with the former military and others with urban gangs also of concern were alleged connections between elements of the national police and illegal armed groups. |
与在职或外来训练机构联手的工会 针对其部门中失业者的方案 | (d) Trade unions in association with an in house or external training agency, for programmes targeting the unemployed in their sector. |
自然保护联盟还提供一些手册 这些手册载有旨在更好地让基层社区参与防治荒漠化活动的方法 | IUCN has also made available several manuals containing tools aiming better to involve grass roots communities in desertification control activities. |
你与被告有一手 | Remember that. |
在未来几周 联合国布隆迪行动将着手与政府成员展开筹备性讨论 | In the coming weeks, the United Nations Operation in Burundi will initiate preparatory discussions with members of the Government. |
为此 联科行动继续对提交其处理的大多数侵犯人权案进行调查 经常与联科行动民警部分联手调查 | To that end, UNOCI has continued to conduct investigations into most of the human rights violations that were brought to its attention, often in cooperation with the UNOCI civilian police component. |
卡特中心正与欧洲联盟委员会联手培训国家观察员 并将在选举日提供一些国际观察员 | The Carter Center, in partnership with the European Commission, is training national observers and will provide some international observers on election day. |
Jan Chipchase 与我们的手机 | Jan Chipchase on our mobile phones |
执子之手 与子偕老 | Today I take your hand so that we may grow old together. |
Breines女士强调 这项公约被视为增强采取文化与发展 文化与国际声援 以及文化与相互谅解之间联系的手段 | Mrs. Breines underlined that the Convention was conceived as a means of strengthening the adoption of links between culture and development, culture and international solidarity, and culture and mutual understanding. |
苏联宣传的新手法 | This might be some new form of Russian propaganda. |
22 联合国药物管制与预防犯罪办事处 为受害人取得公理手册 纽约 1999年 | United Nations, Office for Drug Control and Crime Prevention, Handbook on Justice for Victims (New York, 1999). |
58. 与此同时 联合国系统已开始接手东帝汶支助团目前承担的一些责任 | Meanwhile, the United Nations system has begun efforts to assume some of the responsibilities which currently rest with UNMISET. |
又因为在Artibonite也一直存在着寡头集团与行政当局联手对付小农民的情况 | Also in Artibonite there has always been an alliance between the oligarchies and the administration against the small farmers. |
采购政策与程序手册 | Procurement policy and procedures manuals |
主权与责任携手并行 | Sovereignty goes hand in hand with responsibility. |
梦想与三根手指齐碎 | Three broken fingers and a broken dream. |
理事会在同一决议中请秘书长审查与扩充反腐败实际措施手册a并与联合国其他实体及其他国际组织在预防与控制腐败的联合活动中相互协调与合作 | In the same resolution, the Council requested the Secretary General to review and expand the manual on practical measures against corruptionInternational Review of Criminal Policy, Nos. 41 and 42 (United Nations publication, Sales No. E.93.IV.4). and to coordinate and cooperate with other United Nations entities and other international organizations in undertaking joint activities to prevent and control corruption. |
联系电话 办公室 ______________________ (手机)________________________ | Phone number of contact (office) ___________________ (cell) ___________________ |
狄扬 昆赛想和你联手 | Kwen Sai wants to talk to you about a coalition, Deong. |
突尼斯还与本国各大学和其他高等教育机构联手建立了职业培训中心网 | It had also developed a network of vocational training centres in parallel with universities and other higher education establishments across the nation. |
此外 阿根廷正与24个国家一起 联手研究建立快速部署特派团总部的问题 | Argentina, together with 24 other countries, was considering the question of establishing a rapidly deployable headquarters team. |
我认为你与刽子手勾结 | I believe you are in league with the butcher. |
m 编制调查与检控贪污与贿赂行为手册 | (m) Elaboration of manuals on the investigation and prosecution of corruption and bribery. |
二个会联手对付第三个 | Two always take sides against a third. |
退休协会与联合国和帮助老年国际联手 为从事老年人工作的非政府组织主办了加强能力的研讨会 | AARP, in conjunction with the United Nations and HelpAge International, sponsored capacity building seminars for non governmental organizations who work on behalf of older persons. |
IACME 国际手工业与中小型企 | Small and Medium sized Enterprises . XXXIII(II) |
但是我可不喜欢与人动手 | But I must protest. I'm afraid I really don't go in for fighting. |
欧洲摩托车手协会联合会 | Federation of European Motorcyclists' Associations |
(b) 确保儿童基金会与国家对口部门 世界银行和联合国各伙伴联手 更多 更系统地参与减贫战略和全部门办法 以影响战略性投资决定 | (b) Ensuring the enhanced and systematic involvement of UNICEF in both PRSs and SWAps, in conjunction with national counterparts, the World Bank and United Nations partners, to influence strategic investment decisions |
长期以来观众 没有任何手段影响新闻行业 或带来改变 他们无法与媒体建立联系 | And the audience for such a long time was in a position where they didn't have any way of affecting news or making any change. They couldn't really connect. |
二 各国参与 手册 的起草工作 | Drafting of the handbook |
㈧ quot 和平与手持石块的儿童 quot | (viii) Peace and the children of the stone |
手臂伸到前面与下巴一样高 | Keep your hands out in front, level with your chin. |
但是谈论手术器械需要与 手术技术的进展一起来讨论 | But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together. |
相关搜索 : 与联手 - 与联手 - 联手 - 联手 - 联手 - 联手 - 联手 - 联手 - 联手 - 联手 - 联手 - 联手 - 联手 - 与手