"联邦直辖区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

联邦直辖区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

此外还有伊斯兰堡首都特区 联邦直辖部落地区 简称 部落地区 和联邦直辖北部地区 简称 北部地区 三个政区
The Islamabad Capital Territory and the Federally Administered Tribal Areas (FATA) and Federally Administered Northern Areas (FANA) are in addition to the four provinces.
B. 在联邦管辖范围内 联邦区政府及其工人
Within the authorities of the Union, the government of the Federal District and their workers
在许多省中 某些分区由省直接管辖 而不是由区直接管辖 在这种情况下被称为省辖分区
In a number of governorates, some subdistricts are directly linked with the governorate and have no link with the district seat, in which case they are known as subdistricts of the governorate seat.
该委员会共有20名成员 四个省各有2名委员 伊斯兰堡首都特区 ICT 阿扎德 查谟和克什米尔地区 AJK 联邦直辖北部地区 FANA 和联邦直辖部落地区 FATA 各有一名委员 此外还有一位少数民族代表 三位学者 以及三位职务成员 财务秘书 法律秘书和内务秘书
The Commission has 20 members 2 from each of the provinces, one each from the Islamabad Capital Territory (ICT), Azad Jammu and Kashmir (AJK), Federally Administered Northern Areas (FANA) and Federally Administered Tribal Areas (FATA), one representative from minorities, three scholars and three ex officio members (Secretaries Finance, Law and Interior).
56. 联邦 省和地区政府一直在就现有联邦社会住房资源进行谈判
Federal, provincial and territorial governments have been negotiating the management of existing federal social housing resources.
共和国直辖地区 48名妇女
Data from Ministry of Labour and Social Protection.
某些村由省直接管辖 而不是由分区或区管辖 在这种情况下被称为省辖村
Some villages are directly linked with the governorate seat and not with the subdistrict seat or district seat, in which case they are known as villages of the governorate seat
199. 委员会建议 提供有关联邦管辖部落地区和西北边境省的具体资料
199. The Committee recommends that specific information be provided on the Federally Administered Tribal Areas and the North West Frontier Province.
二 跨 省 自治区 直辖市 行政区域 的 煤矿 企业
(2) coal mining enterprises that are established in trans administrative regions of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government.
例如,在印度,13个邦和直辖区已根据议会1994年通过的国家住房政策中的扶持性做法,通过了邦的住房政策和战略
For example, in India, 13 states and union territories have adopted their state housing policy and strategy, based on the enabling approach of the National Housing Policy adopted by Parliament in 1994.
缅因辖区 布鲁塞尔辖区 巴大拿辖区
SousPrefecture Maine, Bressuire and Partenay.
英联邦人居 英联邦城市 社区伙伴关系
ComHabitat City community partnerships in the Commonwealth
222. 依照 代顿和平协定 以及波黑既定的宪法和法律制度 保健问题属于两个实体 波黑联邦和斯普斯卡共和国的管辖范围 波黑联邦分别在联邦和县实行的这种管辖除外
According to the Laws on health care protection, and in regards to Equality of genders, there are no discriminations as far as health care protection is concerned since all have the same rights to health care protection and freedom of selection of doctors and hospitals in which they are to be treated.
4. 而且 就有关普通管辖事项适用于联邦地区和就联邦管辖事项适用于全共和国的 民法 第646条规定成年年龄为18岁 兵役法 第5条规定 quot 年满18岁的役男必须服陆军现役一年 quot
4. Furthermore, article 646 of the Civil Code for the Federal District relating to matters under ordinary jurisdiction and for the whole Republic relating to matters under federal jurisdiction sets the age of majority at 18 years and article 5 of the Military Service Act states that military service shall be performed for one year in the active Army by those who have reached 18 years of age .
联邦首都区venezuela. kgm
Capital District
这项研究的范畴并不局限于亚洲 研究地区还包括澳洲 加拿大和美国(包括城市和联邦层面)的司法管辖区
It also covered jurisdictions (at both the metropolitan and federal levels) in Australia, Canada, and the United States.
共和国直辖地区44名妇女 贷款总额10 560索莫尼
For 2001 alone, for the Republic as a whole, 190 women received concessional loans totalling 45,600, including the following
联邦区妇女保健网
Women apos s Health Network of the Federal District
直接来自美国联邦调查局的
Direct from the F.B.I.
该决议声明 指定该区域并不妨害俄罗斯联邦根据国际法所拥有的主权或主权权利和管辖权
The resolution states that the designation of the area shall not prejudice the sovereignty or sovereign rights and jurisdiction of the Russian Federation under international law.
自1990年代以来 这一区域内的多数对外直接投资都来自俄罗斯联邦
Since the 1990s, most OFDI in the region has come from the Russian Federation.
联邦区立法会议主席
President of the Legislative Assembly of the Federal District
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的教育系统受联邦和县一级的法律管辖 共计47部法律和17部法规
The educational system in the Federation of Bosnia and Herzegovina is regulated by laws on the federal and cantonal levels with a total of 47 laws and 17 by laws.
联邦区人权委员会已要求联邦区政府检察办公厅采取措施保障其安全
The CDH had requested the Federal District Government Procurator apos s Office to take measures to guarantee his safety.
圣 玛丽 这么多年来一直是 而且一直是您的辖区内的 修女的主要来源地
St. Mary's has been here many years... and has seen the labors of many sisters of your order.
Ms. Arlete Sampaio 联邦区代理州长
Ms. Arlete Sampaio Acting Governor, Federal District
83. 澳大利亚指出,悬挂澳大利亚旗帜的船只在澳大利亚水域之外的地区作业是属于英联邦管辖的问题
83. Australia stated that the issue of operations of vessels flying its flag in areas outside Australian waters was a matter for Commonwealth jurisdiction.
由联邦沙里亚法院裁定一项民法是否与伊斯兰管辖权不一致
The Federal Shari'at Court decides if a civil law is repugnant to injunctions of Islam.
就业招聘会由就业机构在联邦各州和联邦区内组织进行
Employment fairs are organized by the Employment Services in the federated states and the Federal District.
Financiero seccin gua legal (墨西哥联邦区) 1996.
Financiero sección guía legal (México, D.F.) 1996.
20多年来 我一直在联邦航空局工作
In the 20odd years, i've been with the f.a.a.
1871年 印第安人拨款法案 让所有印第安人都受到联邦政府的管辖
1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.
48. 联合国一直在同过渡联邦议会进行密切合作
The United Nations has been working closely with the Transitional Federal Parliament.
联邦向省和地区的转移支付
Federal transfers to provinces and territories
下列机构多年来一直在开展工作 亚洲和太平洋洗钱问题小组 28个管辖区 加勒比金融行动特别工作组 30个管辖区 南美洲反洗钱金融行动特别工作组 9个管辖区 欧洲委员会反洗钱措施评价特设专家委员会 26个管辖区 以及东部和南部非洲反洗钱小组 14个管辖区
The following have been working for several years the Asia Pacific Group on Money Laundering (28 jurisdictions), the Caribbean Financial Action Task Force (30 jurisdictions), the Financial Action Task Force of South America against Money Laundering (9 jurisdictions), the Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti Money Laundering Measures of the Council of Europe (Moneyval) (26 jurisdictions) and the Eastern and Southern Africa Anti Money Laundering Group (14 jurisdictions).
儿童保护一直是联邦政府关注的焦点
Children's protection has been a central concern of the Federal Government.
联邦州住房协定是联邦同各州和区政府商定的住房援助协定
This agreement is negotiated between the Commonwealth and state and territory governments to deliver housing assistance.
在澳大利亚 澳大利亚首都直辖区 一些法官经任命后参加培训
In Australia (Australian Capital Territory), some judges undertook training after their appointment.
6. CORENA 自由工人大联合 工人联合会 联邦区政府
Union of Workers of CORENA Grand Circle of Free Workers (Government of the Federal District).
所有波多黎各人都是美国公民 该岛屿受到与联邦其他州一样的管辖
All Puerto Ricans were American citizens and the island was governed in the same way as the other states of the Union.
科摩罗联邦直至2005年12月31日准备批准
By 31 December 2005, the Union of the Comoros expects to ratify
4. 交通和公路系统工人联合会 联邦区政府
Union of Transport and Highway System Workers (Government of the Federal District).
144. 这里提到了联邦区的具体情况
Mention is made here of the specific case of the Federal District.
Ms. Maria Ricardina Almeida 联邦区妇女委员会主任
Ms. Maria Ricardina Almeida Head, Women apos s Council, Federal District
5. 联邦区司法部总检察长办公室民主联合会
Democratic Union of the Office of the Procurator General of Justice of the Federal District.

 

相关搜索 : 联邦区 - 联邦区 - 联邦管辖权 - 中央直辖区 - 直接联邦税 - 联邦区政府 - 联邦首都区 - 南部联邦区 - 辖区 - 辖区 - 联邦 - 联邦 - 联邦 - 邦联