"联邦税务署"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

联邦税务署 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

瑞士联邦税务局副局长兼国际财政法和双重征税问题司司长
Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters.
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系处处长 俄罗斯联邦工商会对外关系部高级专家 俄罗斯联邦驻美国大使馆三等秘书
Previous positions include head, Division of International Tax Relations, Department of Tax Policy Senior expert, External Relations Department of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation and Third Secretary, Embassy of the Russian Federation in the United States.
由于关岛人不参加美利坚合众国的大选,他们免缴纳联邦税 但从必须申报联邦税的军人和其他联邦工作人员那里征收联邦税,然后把这些钱转交给领土的金库
Since Guamanians do not vote in national United States elections, they are exempt from federal taxes, which are, however, collected from military personnel and other federal workers, who must file federal tax returns with the money reverting to the territorial treasury.
此外 美国联邦税法第936款规定向这些公司提供慷慨的税务鼓励措施 包括免税汇出利润的权利
In addition, section 936 of the United States Federal Tax Code provided generous tax incentives to such companies, including the right to tax free repatriation of profits.
联邦政务委员 联邦内务部部长
Federal Councillor and Head, Federal Department of the Interior
两人2015年缴纳了20.3 的联邦税
They paid a federal effective tax rate of 20.3 percent in 2015.
管制会已将这些名字存入数据库 并已立即把这项资料送交有关政府机构 例如联邦警察署 联邦税务厅 巴西情报局和中央银行等机构 以便采取适当措施
COAF has included these names in its database and has immediately disclosed that information to relevant governmental agencies, such as the Federal Police, the Secretariat for Federal Revenue, the Brazilian Agency of Intelligence, and the Central Bank, so that the appropriate measures could be adopted.
美国总务署通过联邦技术服务部岩石山区域办事处 第8区 提供此类服务
The United States General Services Administration provided such services, through its Rocky Mountain Regional Office (Region 8) of the Federal Technology Service.
从收入端看 联邦税吸收州层面冲击的程度不可能很大 原因很简单 会对商业周期做出反应的联邦收入主源 联邦所得税只占GDP的不到10
On the revenue side, the degree to which federal taxation absorbs shocks at the state level cannot be very large for the simple reason that the main source of federal revenues that does react to the business cycle, the federal income tax, accounts for less than 10 of GDP.
联邦税已成为总统竞选中的一大问题
Federal tax rates have become an issue in the presidential election.
资料来源 联邦公共卫生署
Source Federal Office for Public Health.
不仅联合国共同制度承认这一点 美国的联邦公务员制度 目前的参照制度 通过其税制 也承认这一点 因为对单身纳税人适用较高的税率
That was recognized not only by the United Nations common system, but also by the United States federal civil service (the current comparator) through its tax system, where higher tax rates were applied to single taxpayers.
由财政部关税和特别消费税税务总局 葡萄牙海关署负责这方面的工作
It is incumbent upon the Directorate General of Customs and Special Taxes on the Consumption (DGAIEC) The Portuguese Board of Customs Ministry of Finance.
他们还坚持过渡联邦议会批准即将部署的部队的组成和任务
They also insisted that the Transitional Federal Parliament endorse the composition and mandate of the troops to be deployed.
2 联邦紧急管理署 www.fema.gov regions ix amsamoa
2 Federal Emergency Management Agency, www.fema.gov regions ix amsamoa.
这种混合状态的优点包括安全性和美国法治的可预见性 以及联邦转移支付和税收优惠资格 非美国政府雇员的波多黎各人不需要缴纳联邦所得税 岛上发行的债券是 三重免税 的 免除联邦 州和地方税收
The advantages of this hybrid status include the security and predictability of America s rule of law, eligibility for federal transfer payments, and favorable tax treatment. Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes).
在报告所述期间 该署审核了77个联邦机构的1 214个公务员职位
During the reporting period it reviewed 1,214 civil service posts in 77 Federation bodies.
签署 俄罗斯联邦 2005年9月14日
Signature Russian Federation (14 September 2005)
40 联邦紧急管理署 http www.fema.gov regions ix amsamoa.shtm
40 Federal Emergency Management Agency, http www.fema.gov regions ix amsamoa.shtm.
曾任职务包括 Arthur Andersen律师事务所地区办事处主任 合伙人 Revisuisse集团国际法专家 瑞士联邦税务局国际财政法和双重征税问题司工作人员 维也纳大学客座教授 国际税法硕士班
Previous positions include regional office head and partner, Arthur Andersen expert on international law, Revisuisse Group member Department for International Fiscal Law and Double Taxation Agreements, Swiss Federal Tax Administration and Guest Professor of International Taxation at Vienna (Master of Laws (LLM) Tax Programme).
海岸警卫团(队)的任务 组成 兵力 武器和部署将由联邦法律作出规定
The purposes, composition, strength, armament and deployment areas of the corps (service) shall be determined by a federal law.
曾任职务包括 财政部 联邦所得税秘书处贸易协定谈判顾问 Vale do Rio Doce公司的顾问
Previous positions include adviser responsible for the negotiation of trade agreements, Ministry of Finance Secretariat of Federal Income Tax and adviser, Companhia Vale do Rio Doce.
财政部 国家税务总局 商务部 海关总署日前联合发文明确 对跨境电子商务综合试验区电商出口企业出口未取得有效进货凭证的货物 同时符合下列条件的 试行增值税 消费税免税政策
The Ministry of Finance, the State Administration of Taxation, the Ministry of Commerce, and the General Administration of Customs issued a joint statement a few days ago to clarify that the value added tax and consumption tax exemption policy would be piloted for the goods, which were exported by the electronic commerce export enterprises in the comprehensive pilot region for cross boarder electronic commerce without any valid purchase certificates but met the following conditions.
两国总统签署了 哈萨克共和国和俄罗斯联邦关于解决财务事项的协定
The Presidents signed the Agreement between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on the Settlement of Financial Matters.
46. 联邦公务员署于2004年在高级代表办事处的支持下成立 该署自2005年1月以来全员展开工作
The Federation Civil Service Agency, which had been established with the support of the Office of the High Representative in 2004, has worked at full capacity since January 2005.
在报告所述期间 政府和美属萨摩亚在美国众议院的代表继续为保护领土的金枪鱼业游说 特别是通过国内税收署936联邦税益的延伸
During the reporting period, the Government and the American Samoa delegate to the House of Representatives continued to lobby for the protection of the Territory's tuna industry, particularly through the extension of the Internal Revenue Service 936 federal tax benefits.
克林顿夫妇2015年收入为1075万美元 缴纳了34.2 的联邦税
Clintons earned 10.75 million in 2015, paid 34.2 percent federal tax rate
财政部 联邦所得税秘书处负责就避免双重征税的协定举行谈判的财政监察员
Fiscal inspector in charge of the negotiation of agreements to avoid double taxation, Ministry of Finance Secretariat of Federal Income Tax.
由于认定联邦紧急措施署属于 过度膨胀的福利项目 以及 政府的职能不是提供服务 布什任命的首位联邦紧急措施署署长制定了新的外包计划 开始了全面的私有化进程 这一举措导致了人才的大量流失 很多经验丰富的联邦紧急措施署雇员纷纷转入了私有部门
Believing FEMA to be an oversized entitlement program and that the business of government is not to provide services, Bush s first FEMA director instituted new outsourcing requirements as part of a major privatization effort. This provoked a brain drain as experienced FEMA personnel moved into the private sector
俄罗斯联邦观察员指出 俄罗斯联邦和乌克兰的有关部门将签署一份双边条约
The observer for the Russian Federation mentioned that a bilateral treaty would be signed by the relevant ministries of the Russian Federation and Ukraine.
曾在迈阿密大学法学院任客座教授 主讲联邦所得税课程
Has taught federal income taxation at University of Miami School of Law as Visiting Professor.
会见Cormelia Schmalz Jacobsen女士 德国联邦议会议员和联邦政府外侨事务专员
14.30 Meeting with Ms. Cornelia Schmalz Jacobsen, Member of the German Bundestag and Federal Government Commissioner for Foreigners
征税 制订费率 薪酬和收费之权由联邦 各州和市镇并行掌握
The power to levy taxes, rates, emoluments and fees is held in parallel by the Confederation, the cantons and the communes.
随后 开发计划署署长于2004年2月访问了俄罗斯联邦布良斯克州
This visit was followed in February 2004 by a visit to the Bryansk oblast of the Russian Federation by the UNDP Administrator.
41. 美国和俄罗斯联邦都部署了早期预警卫星
41. The early warning satellites have been deployed by both the United States and the Russian Federation.
176. 在落实独联体国家会议行动纲领的后续活动的范围里 难民署将努力提高联邦和区域移民服务机构解决俄罗斯联邦境内人口流离失所问题的能力
176. In the framework of the follow up activities on the implementation of the Programme of Action of the CIS Conference, UNHCR will endeavour to enhance the capacity of the Federal and Regional Migration Service to address the problem of population displacement in the Russian Federation.
财政部税务和关税政策司国际税务处处长
Head, Division of International Taxation, Department of Tax and Custom Duties Policy, Ministry of Finance.
禁毒署 禁毒署与联合国项目服务处
UNDCP with the United Nations Office for Project Services
二. 联合国税务示范公约 条文的修正
Amendments to the text of the United Nations Model Tax Convention
例如特别报告员注意到涉及儿童卖淫的案例会受到三个联邦机构的调查 即联邦调查局 美国海关总署和美国邮政总署
The Special Rapporteur was able to observe, for example, that cases involving child prostitution are investigated by three federal agencies, namely the Federal Bureau of Investigation (FBI), the US Customs Service and the US Postal Service.
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
执行俄罗斯联邦国防部的任务
Space object intended for carrying out assignments in the interests of the Ministry of Defence of the Russian Federation
执行俄罗斯联邦国防部的任务
The space object is intended for assignments on behalf of the Ministry of Defence of the Russian Federation
俄罗斯联邦总检察署负责监督此案的调查工作
The investigation was being monitored by the Office of the Procurator General of the Russian Federation.
俄罗斯联邦继续非法在我国领土部署军事部队
The illegal stationing of military contingents of the Russian Federation on the territory of my country continues.

 

相关搜索 : 联邦税务局 - 联邦税 - 联邦税 - 联邦税务机关 - 联邦税务机关 - 联邦税务部门 - 联邦税收服务 - 联邦税收服务 - 联邦税务法院 - 联邦税务公报 - 税务署 - 联邦税收 - 联邦税收 - 联邦税率