"聘用程序"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
聘用程序 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 聘用顾问的惯例和程序 | (a) Practice and procedures in the employment of consultants |
(b) 短期合同人员聘用的惯例和程序 | (b) Practice and procedures in short term contract employment |
聘用下述人员的程序正在进行之中 | (g) Procedures are now in progress for the recruitment of |
(c) 有关征聘的惯例和程序 | (c) Practice and procedures with respect to recruitment |
还可在采购程序 征聘和使用顾问和专家方面作出进一步改进 | Further improvements might also be made in procurement procedures and the recruitment and use of consultants and experts. |
17. 行政当局应当确保顾问的聘用完全依照既定的规则和程序 | 17. The administration should ensure that recruitment of consultants fully complies with established rules and procedures. |
在死罪案件中 当被告聘用不起为其代理的律师时 国家将承担聘用两名律师出庭代理的费用 直至包括上诉过程的整个诉讼程序结束为止 | In capital cases where an accused person is unable to afford to engage a counsel to represent him, the State will bear the expense of engaging two counsels to perform this task until the entire proceedings, up to the appeal stage, are concluded. |
应该寻求界定更加精简的程序进行迅速招聘 并使所有程序更加灵活 | More streamlined United Nations system procedures for rapid recruitment, and more flexible procedures in general should be pursued. |
估计数还用来聘请一名选举顾问 就选举程序向特别代表提供咨询 | The estimate also provides for an election consultant to advise the Special Representative of the Secretary General on election processes. |
应加强近斯为精简片聘程序作出的努力 | Recent efforts to streamline recruitment procedures should be intensified. |
开发署将实施一个空缺跟踪工具 跟踪从空缺通知到最初聘用通知的征聘程序各个步骤 第445段 | UNDP will be implementing a vacancy tracking tool that will track the various steps in the recruitment process from the vacancy announcement through to the initial offer of appointment (para. |
审计委员会计划审查某些组织的短期合同雇用和征聘的惯例和程序 | The Board of Auditors plans to review the practice and procedures with respect to short term contract employment and recruitment in selected organizations. |
监督厅的建议包括 电脑化和合并数据库 简化职位叙级程序 取消对征聘过程没有重要意义的步骤 更新征聘程序方面的人事守则 | OIOS recommendations included the computerization and integration of databases the simplification of post classification procedures the elimination of recruitment steps that add no value to the process and the updating of the personnel manual in respect of recruitment procedures. |
90. 审计委员会的审查发现征聘免费军事人员没有执行任用专业人员以上职类工作人员的征聘和安置程序 | 90. The Board s review disclosed that gratis military personnel were recruited without applying the recruitment and placement procedures for appointment of staff members in the Professional category and above. |
有人表示,聘请顾问的做法并不能充分补救联合国冗长而累赘的征聘程序 | The view was expressed that the practice of recruiting consultants was not an adequate remedy for lengthy and cumbersome recruitment procedures in the Organization. |
364. 已经通过采用咨询员和个体订约人征聘和管理规定程序执行了这项建议 | The recommendation has been implemented through the application of a checklist on recruitment and management of consultants and individual contractors. |
远程应用程序 | Remote application |
清理 KDE 应用程序菜单上用户最近使用过的程序 | Clears the list of recently used applications from KDE menu |
1997年利用人力资源管理厅的招聘追踪数据库作为资料来源 对招聘程序进行的管理审计表明,招聘一个工作人员所花费的平均时间是460天 | A 1997 management audit of the recruitment process, using the Office of Human Resources Management recruitment tracking database as the source, showed that the average time it took to recruit a staff member was 460 days. |
面向妇女的招聘程序是公开的并可就此提起上诉 | Recruiting processes directed at women that are open and subject to appeal. |
与聘用当地人员相比,工程处为聘用5名国际司机额外支付了大笔费用 | The Agency incurred significant additional costs in respect of the five international drivers so employed, as compared to the cost of similar local posts. |
应用程序 | Application |
应用程序 | Application |
应用程序 | Applications |
应用程序 | Application |
现行程序经过修订,去掉无助于目前进程的那些不必要的程序,可以缩短征聘和安插工作所需的时间 | Changes to the existing procedures will reduce the time required for recruitment and placement by removing unnecessary procedures which add no value to the current process. |
委员会注意到 大多数组织的征聘程序不把其他组织的工作人员作为内部应聘人员 | It was noted that in the recruitment process most organizations did not view staff from other organizations as internal candidates. |
Lxkeymap 应用程序 | Lxkeymap application |
Magicicada 应用程序 | Magicicada application |
WatchFolderAndSend 应用程序 | WatchFolderAndSend Application. |
应用程序Name | Applications |
应用程序Comment | Application |
KDE 应用程序 | A KDE Application |
应用程序Description | Application |
KDE 应用程序 | KDE Application |
应用程序 OctetstreamComment | Application Octetstream |
(pp) 秘书长关于考虑将征聘权力授予各外地特派团,包括采用公平透明的征聘程序和监测机制,以加快外地特派团征聘工作的措施的报告 A 58 764 | (pp) Report of the Secretary General on measures to expedite recruitment for field missions, taking into account the delegation of recruitment authority to field missions, including the use of fair and transparent recruitment procedures and monitoring mechanisms (A 58 764) |
126. 征聘工作出现延误的部分原因是,审查档案 甄选和聘用候选人的程序很费人力,候选人的档案需递送负责处理有关问题的各个不同征聘和升级机关 | 126. The delays in recruitment may be explained in part by the fact that the procedure of review of files and selection and recruitment of candidates is highly labour intensive, since the files have to pass through the various recruitment and promotion bodies established to consider these questions, and also because the candidates who are selected need time to prepare to take up their duties. |
27. 咨询委员会就人事和管理问题 特别是繁琐的征聘程序提出了一些十分有用的建议 | The Advisory Committee's recommendations on staffing and management were quite useful, in particular the ones on the cumbersome recruitment procedures, which adversely affected the level of financing of posts and, what was worse, the effectiveness of programme implementation. |
这项建议正在得到执行,正进一步完善任用和升级程序,记录每个案件在征聘过程不同阶段的进展情况,以便分析延误的原因,并进一步简化程序 | The recommendation is being implemented through the further refinement of the appointment and promotion process and the institution of record keeping on the progress of each case through the different phases of the recruitment process in order to analyse the causes of delay and to further streamline the process. |
目前正在这方面作出努力 审校职位的征聘程序正在进行 | Efforts are being made in this regard and the recruitment process for the positions of reviser is ongoing. |
1969年 通过儿科部类似考试程序正式被聘为有薪实习医师 | 1969, salaried intern with tenure, through the same selection procedure and in the same department. |
选择应用程序 | Choose Application |
便笺应用程序 | Note taking Application |
首选应用程序 | Preferred Applications |
相关搜索 : 招聘程序 - 选聘程序 - 招聘程序 - 招聘程序 - 招聘程序 - 招聘程序 - 聘用 - 聘用 - 实用程序 - 应用程序 - 程序费用 - 专用程序 - 应用程序 - 实用程序