"股市变化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

股市变化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第八十 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等
Article 80 In case there are any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall make disclosure of the name of new and old shareholders, the date when such changes occur and reasons for such changes, etc.
第二十九 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等
Article 29 As regards any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall disclose the names of old and new shareholders, date of change and reasons for such changes, etc.
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契 , 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的 , 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决 .
Where the dealing party has reached an agreement or consensus with the controlling shareholder of the listed company on the assignment of the equity of the listed company or on the recommending of directors to the listed company, which may result in the change of the actual controlling right of the listed company, the controlling shareholders of the listed company and their affiliates shall withdraw from voting.
从实际上看 股票市场对利率变化的反应是混合的 有时利率变化会带来人们意料之中的影响 而有时却不尽然
In fact, the history of the stock market's reactions to changing interest rates is mixed. Sometimes interest rate changes have the predicted effect, sometimes they don't.
它还认为 如果重大投资者的持股发生变化 公司知道后就应尽快向市场披露
It was also recognized that changes in the shareholdings of substantial investors should be disclosed to the market as soon as a company becomes aware of them.
变化8 1995年 市场
Change in market share8
由于各种因素 例如市场结构的变化和货币波动 市场不断变化
Markets were continuously changing, owing to a variety of factors, such as shifts in market structure and currency fluctuations.
市场的核心变化在于 A股市场在经历了2015年异常波动之后 进入震荡市 诸多事件悬而未决 市场资金面整体延续疲弱态势 赚钱难度非常大
Core changes of the market become the lingering volatilities surrounding the A share market after the abnormal fluctuations in 2015, with many issues pending. Money supply in the market remained weak, making it very hard to earn money.
全球化造成了职业市场中的巨大变化 技术革新也改变了职业市场的范围
Globalization has caused drastic shifts in the job market, and technological innovation has changed the scope of the market.
可见在城市地区没有多大变化 而农村妇女变化较大
However the change has been more significant for rural women.
政治股市
The Political Stock Market
然而这世界已经变了 而城市化正是一切变化的幕后推手
The world is changing though, and urbanization is a big driver of everything.
股市状况如何
How's the stock market?
6. 世界初级商品市场正在随着全球化和自由化发生变化 变得更加复杂
With globalization and liberalization, the world market for commodities is being reshaped and becoming more complex.
(d) 促进区域货币市场和股票交易,以及股票的交叉上市
(d) Promote regional money markets and stock exchanges as well as cross listing of stocks
第二十八 条 公司 应 逐项 报告 本期 股东 权益 变动 情况 并 说明 变化 原因
Article 28 The Company shall, item by item, report changes in shareholder's equity of the current period, and specify reasons for such changes.
股票市场的幻想
Stock Market Fantasies
万一股市大崩盘
Suppose the stock market crashes.
第四 节 股本 资本 变动 及 股东 情况
Section 4 Changes in Equity (Capital) and Information about Shareholders
最近 股票市场的兴起和公营企业大规模私有化 使新的企业形式通过股本和收购应运而生
More recently, the emergence of stock markets and broad scale privatization of public enterprises have led to new forms of enterprise growth through equity and acquisitions.
不正常的中国股市
China s Abnormal Stock Market
股市对下跌的担心
Stock Markets Fear of Falling
北京 今年夏天以来 中国股市成为一个热门话题 急速上涨变成大崩盘 引发了全球股市大甩卖 现在的问题是如何防止进一步波动
BEIJING China s stock market has been a hot topic since the summer, when a rapid rise gave way to a major plunge, triggering a global equities sell off. The question now is what can be done to prevent further volatility.
在2005年 埃及股市 股票交易所 回报率超过145
In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent.
2. 股票市场中介和该市场的联系人
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market
二. 不断变化的市场环境 机遇和所涉问题
Changing market environment opportunities and
其结果只是说明假定的 quot 净 quot 利率变化和资产市场价值变化所产生的影响
The results are intended solely to illustrate the effect of changes in the quot net quot interest rate assumption and in the market value of the assets.
35. 在生产结构变化的同时出现了城市化进程 在近几十年来 城市化进程使人口分布转向主要沿岸城市 特别是转向大都市利马
35. The changes in the production structure were accompanied by an urbanization process which, in recent decades, has oriented population distribution towards the major coastal cities, especially metropolitan Lima.
受益于隔夜美国股市上涨及日元贬值 东京股市12日高开高走 日经225种股票平均价格指数上涨1.10
Thanks to U.S. stock market gains and yen devaluation overnight, Tokyo stocks opened higher on August 12, and Nikkei 225 Stock Average rose 1.10 .
但随后对房地产泡沫的担忧促使政府收紧了信用 住房市场随之停滞 而股市成为中产阶级储户的资金流向 随后的上涨时1998 2001年走势的镜像 当时住房市场实现了自由化 而股市则处于熊市
But then the housing market stalled, as fears of a property bubble spurred a government clampdown on credit, leaving the stock market the place for middle class savers to put their money. The ensuing boom was a mirror image of the pattern between 1998 and 2001, when the housing market was liberalized and the stock market fell.
结果我们都看到了 小规模甩卖可以轻易演变为崩溃 而政府干预堵住出口并不恰当 相反 在开放中国股市 使其制度基础变得容易预测之前 波动都将是中国股市唯一的指导规则
And government intervention to block the exits is inadequate. On the contrary, until China s stock market opens up and its institutional foundation becomes predictable, volatility will be its only guiding rule.
股票买卖 市场操纵 降价
Stock deals Market rigging Price cutting.
来势迅猛的变化让全球金融市场措手不及 也吓坏了投资者 降低了他们的风险偏好 在新兴市场已经表现出相当谨慎的态度 投资者开始旁观 追踪新兴市场股市回报的MSCI指数陷入停滞
These rapid changes have rattled global financial markets and spooked investors, reducing their appetite for risk a cautious attitude that has been reflected in emerging markets. Investors have sat on the sidelines, and the MSCI index that tracks returns on emerging market equities has stagnated.
表4. 印度第二波段对外直接投资及其股权结构变化 (个数 百分比)
(Number percentage)
作出这些改动,是要使旧的立法现代化,并采纳管制加拿大公司的许多原则,以反映变化中的经济环境,包括股份资本在市场中所发挥的重要作用
Changes were made to modernize the previous legislation, to adopt many of the principles governing Canadian corporations and to reflect the changing economic environment, including the important role equity capital plays in the market place.
此外 哈佛大学的杰弗里 弗兰克尔 Jeffrey Frankel 指出 监管者在今年数次提高保证金要求 使得借钱买股票更加困难 此外 和所有股市一样 与基本面无关的情绪变化也助长了波动
Furthermore, as Harvard s Jeffrey Frankel has pointed out, regulators increased margin requirements several times this year, making it harder to buy stocks with borrowed money. And, as with all stock markets, shifts in sentiment that are not connected to fundamentals can also drive volatility.
这是股市中会发生的事情
So this could have happened in the stock market.
差不多什么都干 地产,股市
A bit of everything real estate, stock market.
股市跌了, 我们需要50,000法郎
The market's dropped. We need 50,000 francs.
( 二 ) 不会 导致 上市 公司 不 符合 股票 上市 条件
(2) The reorganization will not cause the listed company s failure to meet the conditions for listing stocks for trade
过热的说法也并非以股市为依据 因为过去几年来 股市一直处于下降通道之中
Nor are these claims based on the Chinese stock market, which has generally followed a downward path over the past few years.
作为一种惯例 许多俄罗斯商人都通过抵押股票的方式贷款炒股 随着股票市场下跌 他们都收到了追加保证金的通知并被迫以越来越低的价格抛售股票 从而又使股市螺旋下挫的趋势进一步加剧 按苏联式的传统 由于股票跌势过猛 莫斯科股票交易所在9月15的那周连续休市4天 由于有关当局否认这一问题 致使 市场 信心不足的情况进一步恶化
As the stock market dives, they receive margin calls and are being forced to sell their shares at ever lower prices, causing the stock market s downward spiral to accelerate. In Soviet fashion, the Moscow stock exchanges closed for four days in a row in the week of September 15, because stocks plunged too fast.
有一个减少 温室气体排放的好机会 实际上是把市郊变得更 城市化
The big opportunity to reduce greenhouse gas emissions is actually in urbanizing the suburbs.
(c) 该市的人口结构将发生有利于以色列的变化
(c) The population structure of the City will change in favour of the Israelis.
关于生殖模式的变化 必须指出 这些变化是同国家的其他发展过程 特别是以农村移居城市为其特点的城市化 以及工业化和经济某些部门的现代化的过程同时出现的
It is important to stress that the changes in the patterns of reproduction are taking place in parallel with other development processes in Colombia, in particular urbanization, which is characterized by migration from the countryside to the town and by the industrialization and modernization of some sectors of the economy.

 

相关搜索 : 股价变化 - 市长变化 - 市场变化 - 市值变化 - 市场变化 - 市场变化 - 后市变化 - 股利的变化 - 股市 - 市场的变化 - 市场的变化 - 受市场变化 - 股市上市 - 股市上市