"股权管理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
股权管理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
财产管制和盘存股股长 物资管理 | Chief, Property Control and Inventory Unit Material Management |
根据建议 设立了管理区块 由副高级专员直接分管 ㈠ 行政管理司 ㈡ 下列专题股 规划 监测和评价股 资源调动股 公共事务股和宣传股 | In line with OIOS recommendations, the Office proposes to establish in 2006 2007 one D 1 post to oversee the areas of financial management, general administration, recruitment and staff administration, logistical and administrative support for field offices, operations and information technology |
营地管理股(罗安达) | Camp Management Unit (Luanda) |
设施 营地管理 事务股 | Section |
设施和营地管理和服务股 | Facilities and Camp Management Services Unit |
(b) 邮件收发股 设施管理司 | (b) Mail Operations Subunit, Facilities Management Division |
邮件收发股,a设施管理司 | Mail Operations Subunit,a Facilities Management Division |
资料来源 人居署管理支助股 | (Millions of United States dollars) |
资料来源 人居署管理支助股 | Source UN Habitat Management Support Unit. |
股长除处理申诉和纪律案件外 监管行政法股的所有工作 并履行其他必要的管理职能 | The Chief of Unit supervises all of the work done in the Unit and performs other managerial functions as required, in addition to dealing with appeals and disciplinary cases. |
设施 营地管理事务股 (103个员额) | (164 posts) |
该股股长是高级管理委员会和项目审查委员会成员 | The Chief of the Unit is a member of the Senior Management Board and the Project Review Committee. |
33. 尽管随着海外财产管理和建造股的取消 管理建筑物的责任将实现权力下放 但必要时全世界建筑物管理人员之间仍将保持联络 | 33. Although, with the elimination of the Overseas Property Management and Construction Unit of the Buildings Management Service in 1998, the responsibility for the management of buildings will be decentralized, liaison between building managers worldwide will be maintained as necessary. |
(a) 在副高级专员直接领导下成立一个联席管理小组 其中有行政和管理处 规划 监测和评价股 资源调动股和新闻股 | (a) Creation of a management cluster under the direct supervision of the Deputy High Commissioner including the Administration and Management Service, a Planning, Monitoring and Evaluation Unit, a Resource Mobilization Unit and a Public Information Unit. |
然而 在其他一些国家里 上市公司通常有一个具有决策权的董事会 相关的法规就是为了制衡大股东的权力 保护小股东的利益 但是 那些公司管理者或许会规避管理 从而侵害到小股东的利益 | A large body of empirical evidence indicates that corporate governance and investor protection are better in countries that are more advanced in their economic and political development. This pattern is usually interpreted as support for the argument that improved corporate governance and investor protection leads to such development. |
( 一 ) 未经 批准 , 委托 他人 或者 接受 他人 委托 持有 或者 管理 证券 公司 的 股权 , 或者 认购 , 受让 或者 实际 控制 证券 公司 的 股权 | (1) Where a securities firm entrusts others or accepts others entrustments to hold or manage the stock right of the securities firm, or subscribe for, assign or actually hold the stock right of the securities firm |
1.12 本次级方案由六个翻译和文本处理科 编辑管理股和语文支助股负责 | 1.12 This subprogramme is under the responsibility of the six Translation and the Text Processing Sections, the Editorial Control Unit and the Linguistic Support Unit. |
股权分散的公司和股权受控的公司的投资者面临的公司治理问题 有很大的不同 在股权分散的公司 投资者担心的是行使着实际上的控制权的经理们的投机取巧行为 在股权受控的公司 投资者担心的是控股股东牺牲小股东利益的投机取巧行为 | Widely held and controlled companies differ considerably in the governance problems their investors face. In widely held firms, the concern is about opportunism by managers, who exercise de facto control in controlled firms, the concern is about opportunism by the controlling shareholder at the expense of minority shareholders. |
146. 该股管理世界各地共约10 000辆车 | 146. The Unit administers a total of approximately 10,000 vehicles worldwide. |
自1980年代以来 股东价值 日益成为公司治理的重点 管理层和董事会成员常常获得股权补偿 这不但使他们获得了权益 反过来又创造了一个使公司股票市场价值最大化的强大诱因 | Since the 1980 s, shareholder value has increasingly become the focus of corporate governance. Managers and board members often receive stock based compensation, which gives them equity ownership rights and, in turn, creates a powerful incentive to maximize the market value of their companies shares. |
人事办事员 国际工作人员管理股 GS 4 | Personnel Clerk (International Staff Administration Unit) (GS 4) |
8.3 监督股由一名高级管理分析员领导 | 8.3 The Oversight Unit is headed by a Senior Management Analyst, who is accountable to the Chief of the Office for Oversight and Internal Justice. |
管理小组由团长和副团长加以协调 由各股股长 卢旺达人权情况特别报告员协调员和欧洲联盟协调员组成 | The Management Group is coordinated by the Chief and Deputy Chief and is comprised of the heads of units, the Coordinator for the Special Rapporteur on the situation of human rights in Rwanda, and the European Union Coordinator. |
该股保养特派团车队的盘存并依靠电子数据处理股的有效数据基管理及联络 | The Unit maintains the inventory of the mission fleet and depends on effective database management and interface with the Electronic Data Processing Unit. |
这使得材料管制和材料管理股方面的工作量提高了 | This has created an increased workload in the Movcon and Materials Management Unit areas. |
目前建筑物管理股只有一名联合国电工 | There is currently only one (1) United Nations staff electrician in the Building Management Unit. |
目前材料管理股有5名联合国工作人员 | Currently, the Materials Management Unit is composed of five United Nations staff members. |
14.22 执行主任办公室下设方案协调和管理股 监督和评价股和理事机构秘书处办公室 | 14.22 Included in the Office of the Executive Director are the Programme Coordination and Management Unit, the Evaluation and Oversight Unit and the Office of the Secretariat for Governing Bodies. |
因此 目前正扩大现有的条约及后续工作股 并将改名为文件处理 管理和信息技术股 | Therefore, the existing Unit is being expanded and will be renamed the Documents Processing, Management and Information Technology Unit. |
两位作者对私募股权做了广泛 细致而公正的评价 私募股权是通过债务融资收购控股股份投资老牌公司的生意 相反 风险资本家几乎完全以股权投资形式支持创业企业 阿贝尔鲍姆和巴特小心地指出 许多私募股权公司为其投资组合中的公司带来了更好的管理和其他效率改进 | The authors present a broad, detailed, and fair assessment of private equity the business of investing in established companies through debt financed purchases of controlling stakes. (By contrast, venture capitalists support start ups almost entirely through equity.) |
而由该股负责管理存货清单的作法可能会损害该股履行监测的职能 | The monitoring function of the Unit risked being compromised by the fact that it was in charge of managing the inventory |
在他不能出席的情况下 改革管理支持和协调股股长介绍了两个项目 | In his absence, the Chief of the Change Management Support and Coordination Unit (CMSCU) introduced both items. |
军役养恤金事务股由养恤金助理司长主管 | The Armed service Pension Unit is administered by an Assistant Director of Pensions. |
问题在于 大多数雇员并不充分理解股票期权的概念 而且不知道如何评估手中的股票 麻省理工大学教授尼泰 伯格曼和德克 简特最近共同发布的一个报告显示 当雇员对公司股票的前景极其乐观的时候 公司管理层就会倾向于向员工提供股票期权 借机有效地用标价过高的股票期权取代全薪 | The problem is, most employees do not fully understand options or stocks and do not know how to evaluate them. A recent paper by MIT Professors Nittai Bergman and Derk Jenter suggests that management tends to award employee options when employees are excessively optimistic about the outlook for company stock thereby in effect opportunistically substituting overpriced options for full pay. |
另外 两性平等股管理着专用于赋予妇女经济权力方案的日本妇女参与发展基金 | In addition, the unit manages the Japan WID fund earmarked for women's economic empowerment programmes. |
新建的科将把特遣队所属装备股与财产管理股合二为一 目前这两个股设在供应科 管理着35亿美元的特遣队所属装备和8.50亿美元的联合国所属装备 | The new section would combine the Contingent owned Equipment Unit and the Property Management Unit, currently within the Supply Section, which manage 3.5 billion worth of contingent owned equipment and 850 million in United Nations owned equipment. |
可以肯定的是 公司管理层在很多方面都获取比公司投资者更多的权益 而管理层原本应该是给股东谋求福利的 但重要的是 管理层和股东的利益在哪些方面是相互背离的 答案就是遵守投资者保护和公司治理结构的相关规则 | The purpose of these important rules is to protect outside investors from the opportunism of insiders. When such rules are too lax, insiders face insufficient constraints on their ability to run the firm in ways that serve their private interests at the expense of outside, general investors. |
行动和文件股还负责对实地小组的日常管理 | The Operations and Documentation Unit is also in charge of the day to day management of field teams. |
未经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 任何 单位 或者 个人 不得 委托 他人 或者 接受 他人 委托 持有 或者 管理 证券 公司 的 股权 . | No unit or individual can entrust others or being entrusted to hold or manage equity of the securities firm without approval of the securities regulatory agency under the State Council. |
权限管理 | Rights Management |
管理授权 | Admin Authentication |
他还概述了维和部的改组,该部打算将情况中心的权限转交主管行动的助理秘书长,并将总结经验股与政策和分析股合并 | He also outlined structural changes in the Department, which planned to transfer the Situation Centre to the authority of the Assistant Secretary General for Operations, and to integrate the Lessons Learned Unit with the Policy and Analysis Unit. |
改革管理支持和协调股股长在对代表团的意见所作的答复中强调 权利下放不会减损总部的责任 包括监督和全面控制 | In his reply to delegations apos comments, the Chief of CMSCU emphasized that decentralization would not derogate Headquarters from its responsibilities, which included monitoring and overall control. |
人权股 | 1 Public Information Officer (P 4) |
一 公司 股东 董事 监事 及 高级 管理 人员 变动 情况 | (1) changes in the shareholders, directors, supervisors and senior managers of the Company |
相关搜索 : 管理层股权 - 股权资本管理 - 监管股权 - 管理权 - 管理权 - 管理权 - 管理权 - 管理层股权计划 - 管理层股权计划 - 管理股东 - 管理控股 - 股东管理 - 股股权 - 私募股权投资管理