"股票价格增长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

股票价格增长 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

更新股票和货币价格...
Update Stock and Currency Prices...
尽管美国股票市场价格合理,仍有一些情况良好的公司的股票价格不如市场的全面走势,却是长期投资的良机
Although the United States equity market was fairly valued, there were still good companies whose share prices were not performing as well as the broader market but constituted good investments for the long term.
但基金经理9月仍偏好股票 特别是美国股票 即便美国股票被认为价格偏高
However, the fund managers still preferred stocks in September, especially American stocks, even though the price of American stocks were considered to be on the high side.
股票价值
Value of stocks (United States dollars)
现金和股票价值
Value of cash and stocks
每股价格
Price per share
今后将应用从亚洲股票价格暴跌吸取的许多经验教训
Many lessons had been learned from the collapse in share prices in Asia, which will be applied in the future.
股票从长计
Stocks and the Long Run
他们上市时 股票价格大约在30到40美元 然后就直线下跌 而成交价格从没超过10美元
And when they went IPO, their stock was at about 30 or 40 dollars and then plummeted, and it's never traded above 10.
石油价格和全球增长
Oil Prices and Global Growth
最近 这些产品的价格比钢的价格增长更快
In the recent past, the prices of these products have increased faster than steel prices.
股票买卖 市场操纵 降价
Stock deals Market rigging Price cutting.
股票價格跌至歷史新低
Stock prices plunged to a record low.
受益于隔夜美国股市上涨及日元贬值 东京股市12日高开高走 日经225种股票平均价格指数上涨1.10
Thanks to U.S. stock market gains and yen devaluation overnight, Tokyo stocks opened higher on August 12, and Nikkei 225 Stock Average rose 1.10 .
在这一过程中 官员有各种机会能够故意低估公司价格, 以便以很低的价格售给私人 公司的价值及其股票价格在短时间内可能会大幅度增加 因此 官员能够从各种途径获得报酬
Opportunities exist in this process for officials intentionally to undervalue the price of a company, so that it is sold very cheaply to private interests. The value of the company and, consequently, the price of its shares may go significantly higher within a short period of time. Officials can then be rewarded in a variety of ways.
最后 没有具体确定股票的分割和票面价值
Lastly, the division and nominal value of the shares had not been specified.
国内总产值增长率不变价格( )
GDP growth at constant prices ( )
第四十二 条 上市 公司 发行 股份 的 价格 不得 低于 本次 发行 股份 购买 资产 的 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 .
Article 42 The price of the shares issued by the listed company shall not be lower than the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement of the decision of the board of the directors on purchasing assets through issuing shares.
例如 他们有可能购买他们知道政府会与其签定合同的公司出售的股票 在公布了大宗定货单后 股票价格有可能上涨 此时 腐败官员售出股票就会发大财
For instance, they may buy the stock of companies that they know will be awarded a contract by the Government (the price of the stock is likely to go up when a big order is publicly announced, and corrupt officials can then sell the shares at a substantial profit).
按合同价格计算的百分比增长
Percentage increase based on contract price
据说葡萄酒的价格可以随时增长
It is said that the price of wine may go up at any time now.
波特愿意出半价买咱们手上的股票
Old man Potter'll pay 50 cents on the dollar for every share you've got.
私营部门人均消费增长率不变价格( )
Growth of private p.c. consumption at constant prices ( )
股票持有人要求增长 但更重要的是 它是工人和管理方的灵感
Growth is demanded by shareholders. But, more important, it is what inspires workers and management.
拜会长所赐我的股票上涨了
My stocks have gone up, thanks to the chief.
货币政策可能通过两种方式支撑股价 或者抑制股票风险溢价进而降低贴现率 或者长时间降低无风险利率以至于股票现值升高 无论哪种方式 股价都会在某个点上趋稳以等待盈利水平赶上来 或者出现向下修正
Monetary policy may have bolstered stock prices in two ways, either lowering the discount rate by compressing the equity risk premium, or simply reducing risk free rates for long enough to raise the present value of stocks. In either case, equity prices should level off at some point, allowing earnings to catch up, or even correct downward.
我在各种讨论班和会议上一再提出这一问题 毕竟 房产和股票市场的参与者参照债券市场价格观点确定价格 因此从一种长期市场到另一种长期市场的传染可能性相当大
It is a question that I am repeatedly asked at seminars and conferences. After all, participants in the housing and equity markets set prices with a view to prices in the bond market, so contagion from one long term market to another seems like a real possibility.
这一增加基金所持股票的长期战略反映全球投资环境的变化,更多的养恤金资产正投资于股票,因为财政赤字缩减,政府发行的债券减少,公司越来越多利用股票筹资
The long term strategy to increase the Fund apos s equity exposure has reflected the changed global investment environment, in which more pension assets are being invested in equities, owing to less government debt being issued as fiscal deficits are shrinking and the increasing use of equity financing by corporations.
问题在于 相对于未来盈利潜力 股票估值是否过高 答案取决于两大关键变量 贴现率和未来盈利增长 较低贴现率和 或较高预期盈利增长意味着股票估值也可以更高
The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth. A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations.
(a) 股票 小盘股
(a) Equities small capitalization.
71. 至于资产的分配,他们指出从长期看股票的业绩超过债券,因为基金是一个指数化 有规定的福利的计划,必须着重所需的长期增长,而在此方面股票是最佳来源
As to the allocation of assets, it was noted that equities outperformed bonds over the long term and that, since the Fund was an indexed defined benefit plan, it was important to focus on long term growth needs, for which equities were the best source.
(b) 列出资金增长,其中含按1997年价格计算的1998 1999年所需资金增长总额
(b) Presentation of a resource growth which includes all requested increases in resource requirements for 1998 1999 at 1997 prices
也是为什么股票投资者会死抱着不断下跌的股票 因为他们用相对价值来计算后得到的结论
They're why stock investors hold onto losing stocks longer because they're evaluating them in relative terms.
同样,虽然矿砂和金属的价格在1994年增长13.4 ,但在1997年这些价格比1996年仅上升3
Similarly, while the prices of ore and metals rose by 13.4 in 1994, they were only 3 per cent higher in 1997 as compared to 1996.
股票
Stock
当时 我认为最大的政策关注点应该是规模超过GDP10 且不断增长的经常账户盈余 这将使得中国与贸易伙伴产生摩擦 但该国领导人更关心的是股市回调后的迅速产生社会后果 虽然社会动荡并没有出现 但即使经济持续快速增长 股票价格依然长期停滞不前
At the time, I thought that the greatest policy concern would be the burgeoning current account surplus of over 10 of GDP, which would create friction with China s trading partners. But the country s leaders were far more concerned about the social consequences of the stock market correction that soon followed.
前款 所称 交易 均价 的 计算 公式 为 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 总额 决议 公告 日前 20 个 交易日 公司 股票 交易 总量 .
The calculation formula of the aforesaid average trading price is the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading amount of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading volume of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement.
但是 人们现在必须反问 有什么东西可以支持股票市场的这种趋势 今年三月份以来 除了股票价格上涨本身之外 似乎没有什么重要的基本面消息 人类对价格上涨的反应总是等待制造繁荣和泡沫 而这种反应只是使人们想进入股票市场的其他因素的一个放大机制而已
The human tendency to react to price increases is always there waiting to generate booms and bubbles. The feedback is only an amplification mechanism for other factors that predispose people to want to get into the markets.
问题在于 大多数雇员并不充分理解股票期权的概念 而且不知道如何评估手中的股票 麻省理工大学教授尼泰 伯格曼和德克 简特最近共同发布的一个报告显示 当雇员对公司股票的前景极其乐观的时候 公司管理层就会倾向于向员工提供股票期权 借机有效地用标价过高的股票期权取代全薪
The problem is, most employees do not fully understand options or stocks and do not know how to evaluate them. A recent paper by MIT Professors Nittai Bergman and Derk Jenter suggests that management tends to award employee options when employees are excessively optimistic about the outlook for company stock thereby in effect opportunistically substituting overpriced options for full pay.
长期来看,经济的基本规律对股票有利
Economic fundamentals favoured equities for the long term.
股票图
Stock Chart
提出该建议是为了承认信息系统股股长和信息技术业务股股长的责任增加
This recommendation is made in recognition of the increased responsibilities assigned to the Chief of the Information Systems Unit and the Chief of the Information Technology Operations Unit.
但是 当从这些投资中取得的边际生产率增加开始下降的时候 高级经理们的去留和报酬继续和股票市场的表现联系在一起 结果 许多高级经理仅仅学会了以牺牲对他们的产品和顾客的关注为代价来管理他们公司短期的股票价格
But, as the marginal productivity gains from such investment began to fall, senior managers survival and compensation continued to be tied to stock market performance. As a result, many simply learned to manage their companies short term share price at the expense of attention to their products and customers.
但是 当从这些投资中取得的边际生产率增加开始下降的时候 高级经理们的去留和报酬继续和股票市场的表现联系在一起 结果 许多高级经理仅仅学会了以牺牲对他们的产品和顾客的关注为代价来管理他们公司短期的股票价格
But, as the marginal productivity gains from such investment began to fall, senior managers survival and compensation continued to be tied to stock market performance. As a result, many simply learned to manage their companies short term share price at the expense of attention to their products and customers.
长期美国国债的低利率还提振了其他高收益长期资产的需求 包括股票 农地 高收益公司债券 黄金和房地产 当利率上升时 这些资产的价格也会下跌
The low interest rate on long term Treasury bonds has also boosted demand for other long term assets that promise higher yields, including equities, farm land, high yield corporate bonds, gold, and real estate. When interest rates rise, the prices of those assets will fall as well.

 

相关搜索 : 股票价格 - 股票价格 - 股票价格 - 股票价格 - 股票价格 - 股价增长 - 价格增长 - 价格增长 - 初始股票价格 - 股票价格风险 - 股票交易价格 - 股票价格指数 - 股票增值 - 股票增值