"能力倾向"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

能力倾向 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她没有暴力倾向
There's nothing violent about her.
粗壮 有暴力倾向...
Robust, prone to violence...
这些事态将加强从事战争的能力 并增加使用的倾向
Those developments will buttress war fighting capabilities and enhance the propensity for use.
国际社会应该努力制止这些倾向
The international community must work to counter those tendencies.
他们也倾向于能够抽象地思考
They also tend to be able to think more abstractly.
我们正在丧失倾听的能力
We are losing our listening.
在经过这一培训之后 他们需要经过一次能力倾向考试 以便能胜任司法职务
After this training, they were required to undergo an aptitude examination to be able to take up judicial office.
我不是个有暴力倾向的人 彼得斯先生
I'm not a violent man, mr. Peters.
我没有暴力倾向 律师 我从没打过老婆
I'm not a violent man, counsellor. I've never beaten my wife.
如果你倾向于用万能神力来解决这个问题 你会觉得自己是个小上帝
Now if you ascribe to the God complex, what you do is you find yourself a little God.
生育倾向
FERTILITY PREFERENCES
感情倾向
emotional tendencies.
我倾向于
I intend...
丧失倾听的能力是个很严重的问题
This is a serious problem that we're losing our listening.
这是我方倾尽全力 才能组成的战斗力 也可以说是我们再无能力
That is, we can't have any more soldiers.
倘若这个倾向继续下去的话,联合国组织效力和活力就会受损
If that trend continued, the efficiency and dynamism of the Organization would be seriously affected.
利用警察力量对付政治反对派的倾向也令人关切
The tendency to use police powers in dealing with political opposition is also a cause for concern.
所以 自然选择会倾向于 更能造成破坏的细菌
So, natural selection will favor organisms that are more likely to cause damage.
车臣人倾向独立
Chechens have inclinations towards independence.
你有破坏的倾向
You have a saboteur's disposition.
他向谁倾诉 没人
Who does he tell about it? No one!
即使她向后倾斜
Even if she were leaning back.
如果可能 我们倾向于使用你同一个器官的细胞
And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ.
如果我们不能使用智能材料 那我们倾向使用您自己的细胞
If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.
实际上我更倾向于
And I'm in favor, actually. Of course I am.
我有点抑郁的倾向
I was a little prone to depression.
也许还有犯罪倾向
perhaps with criminal tendencies.
我己向你... 倾吐衷情
I love you, I tell you.
你不能向海里倾倒这些 但它却从海底自己冒出来
You could never get a permit to dump this in the ocean, and it's coming out all from it.
67. 农民倾向于较优先从事此类可再生能源的生产
Farmers are in favour of giving higher priority to this renewable energy production.
一个接受了教育的男孩 倾向于生更少的孩子 不过这种倾向很弱
And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly.
暗物质 因为它的引力效应 它倾向于促成固定结构的形成
Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK.
中低技能水平的工人倾向于将收入的较大部分汇回
Middle and lower skill workers tend to remit a higher proportion of their income.
它还配备了两个倾斜度传感器 可以告诉自己 正在向哪个方向倾斜
It has also two tilt sensors that tell the machine which way it's tilting.
但我倾向怀疑受益人
But I always tend to suspect the beneficiary.
我们倾向接受明显的
We're inclined to accept the obvious as being obvious.
你曾经倾向于接受吗
Do you ever feel inclined to accept?
捐助者们倾向于逐渐地从项目筹资转向部门方案筹资,这将会减少预算外项目的数目,提高政府的投资管理能力
The tendency for a gradual shift from project to sector programme financing among donors will reduce the number of off budget projects and enhance the Government s investment management capacity.
级别指定重建突出显示级别 低的值倾向于白色 而高的值倾向于彩色
LevelSpecify the reconstruct highlight level. Low values favor whites and high values favor colors.
事实上 这也许就是为什么男人 男孩 更有可能成为心理变态的杀人凶手 变得非常有暴力倾向
And in fact this is probably why mostly men, boys, are psychopathic killers, or are very aggressive.
年龄歧视和性倾向歧视
Discrimination on the ground of age and sexual orientation
你想知道我的政治倾向
You want to know about my political affiliation.
让我们投身于互相尊重 努力改变宣扬不容忍和暴力极端主义者的思想倾向
Let us invest in mutual respect and try to change the mindset of those who propagate intolerance and violent extremism.
开展能力建设 包括横向和纵向能力建设
Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building.
如果我们可以在学校里传授倾听技巧 可以阻止我们的听觉坠向我提到过的 那个危险 可怕的世界 并将其引导到一个每个人都乐于有意识的去倾听的地方 或者至少有能力去倾听
And if we can teach listening in our schools, we can take our listening off that slippery slope to that dangerous, scary world that I talked about and move it to a place where everybody is consciously listening all the time or at least capable of doing it.

 

相关搜索 : 学习能力倾向 - 能力倾向测试 - 职业能力倾向 - 职业能力倾向 - 能力倾向测试 - 学术能力倾向 - 能力倾向测试 - 暴力倾向 - 暴力倾向 - 暴力倾向 - 暴力倾向 - 暴力倾向 - 倾向 - 倾向