"学术能力倾向"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

学术能力倾向 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

A. 学术和科学能力
1995 1996 Researcher at the Faculty of Law, University of Geneva (Geneva).
她没有暴力倾向
There's nothing violent about her.
粗壮 有暴力倾向...
Robust, prone to violence...
加强科学及技术能力和技术转让
Strengthening scientific and technological capacities, and technology transfer
科学技术 有表达的能力 也能够 慷慨地为人所用 实际上我们应该向技术要求这个
Technology is capable of expressing and being imbued with a certain generosity, and we need to demand that, in fact.
2. 加强国家的科学技术能力
To increase the country's science and technology capacity.
这些事态将加强从事战争的能力 并增加使用的倾向
Those developments will buttress war fighting capabilities and enhance the propensity for use.
科学 技术和创新 建设国家能力
Science, technology, and innovation building national capacities
唔 我倾向于构建 这样的自主学习环境
Well, I intend to build these Self Organized Learning Environments.
它们的经济状况 经济形态和文化倾向以及积累这类技术领域所需知识的能力都存在着极大的差异
There are substantial differences in their economies, and major variations in organizational styles and cultural preferences, as well as in the capabilities needed to accumulate technological knowledge in the ICT field.
我个人倾向统计学 所以我首先做的就是
I personally prefer statistics, so that's what I'm going to do first.
法轮功不是宗教 而是反社会 反科学 反人类的邪教 其暴力倾向日益明显
Falun Gong is not a religion but an anti social, anti scientific, misanthropic sect whose violent leanings are becoming daily more manifest.
国际社会应该努力制止这些倾向
The international community must work to counter those tendencies.
(a) 它可促进发展科学前沿领域的科学和技术能力
(a) It could stimulate the development of scientific and technical capabilities in a field at the forefront of science
一些发展中国家具有先进的技术能力 包括生物科学能力
A number of developing countries had advanced technological capacities, including in the biosciences.
25. 能力建设包括发展一国的人力 科学 技术 组织 体制和资源能力
Capacity building encompasses the development of a country s human, scientific, technological, organizational, institutional and resource capabilities.Agenda 21, Chapter 37.
五. 教育 培训和科学技术体制能力建设
Education, training and science and technology institutional capacity building
A. 缩小北南科学技术能力之间的差距
Bridging the North South divide in scientific and technological capacity
他们也倾向于能够抽象地思考
They also tend to be able to think more abstractly.
我们正在丧失倾听的能力
We are losing our listening.
如果我们可以在学校里传授倾听技巧 可以阻止我们的听觉坠向我提到过的 那个危险 可怕的世界 并将其引导到一个每个人都乐于有意识的去倾听的地方 或者至少有能力去倾听
And if we can teach listening in our schools, we can take our listening off that slippery slope to that dangerous, scary world that I talked about and move it to a place where everybody is consciously listening all the time or at least capable of doing it.
36. 各州的内政部长也坚决承诺反对仇外倾向 通过了一项宣言 1992年10月9日 Saarbrcken宣言 其中概述了在学校防止仇外倾向如何进行努力 见附件二
36. The Ministers of the Interior in the Länder are also firmly committed to countering xenophobia, having adopted a declaration (the Saarbrücken Declaration of 9 October 1992) outlining efforts to prevent xenophobia in schools (see annex II).
在经过这一培训之后 他们需要经过一次能力倾向考试 以便能胜任司法职务
After this training, they were required to undergo an aptitude examination to be able to take up judicial office.
我不是个有暴力倾向的人 彼得斯先生
I'm not a violent man, mr. Peters.
我没有暴力倾向 律师 我从没打过老婆
I'm not a violent man, counsellor. I've never beaten my wife.
我们完全有能力制止在外层空间部署武器 并引导科学和技术工作和进步向创造性的方向发展
We are completely capable of blocking deployment of weapons in outer space and guiding scientific and technological work and progress in creative directions.
哲学不足以理解人类心理的根源 因为自我思考不能使我们知晓我们大部分对环境的反应的背后驱动力 相反 我们受天生倾向的控制 而天生倾向是通过自然和性选择的互惠影响力量发展出来的
Philosophy is inadequate to understand the roots of human psychology, because self reflection does not make us aware of the forces that drive most of our reactions to the environment. Rather, we are subject to inborn tendencies, which develop through the reciprocally influential forces of natural and sexual selection.
在 有针对性地向金融机构提供技术咨询 以促使它们作出倾向于使用可再生能源和提高能源效率 后面加上 以及先进的化石燃料技术
After provision of targeted technical advice to financial institutions to influence investment decisions favouring energy efficiency and renewable energy , add and advanced fossil fuel technology .
46. 为提高各国本国的科学技术能力 包括信息通讯技术的能力 政府应设立科学咨询机构 把建设基础设施作为学习技术的机会 扩大科学和工程教学人员队伍 并强调研订科学技术课程和课程的商业应用
To increase countries' indigenous capacity for science and technology, including information and communications technology, Governments should establish scientific advisory bodies, promote infrastructure as an opportunity for technological learning, expand science and engineering faculties, and stress development and business applications in science and technology curricula.
生命科学领域的能力建设 微生物学和微生物技术区域网
Capacity building in the life sciences Regional Network for Microbiology and Microbial Biotechnology
男生倾向选择数学和其他精密学科 并且在此类考试中表现良好
Boys are more likely to opt for mathematics and exact sciences, and do better in them.
斯珀林与那些典型的学术经济学家有着根本的不同 学术经济学家倾向于专注推进经济理论与统计 斯珀林专注于法律 也就是可以用来提升经济的实际事物 他会听取学术经济学家的意见 但其侧重点则有所不同
Sperling is fundamentally different from the typical academic economist, who tends to concentrate on advancing economic theory and statistics. He concentrates on legislation that is, practical things that might be accomplished to lift the economy.
实际上一个公认的倾向是 资本 技术和熟练劳力越来越集中于世界上最富有和活力比较大的经济体
Indeed, there is a well recognized tendency for capital, technology and skilled labour to be increasingly concentrated in the richest and more dynamic economies of the world.
魔术师都该向你学习!
So be off and good luck! Boss? You've got nerve!
如果你倾向于用万能神力来解决这个问题 你会觉得自己是个小上帝
Now if you ascribe to the God complex, what you do is you find yourself a little God.
我真地想要找到孩童媒体的新方向 能培养创造力 学习能力 和创新能力
I really want to come up with new ways of children's media that foster creativity and learning and innovation.
信息和通信技术促进可持续发展 科学和技术促进国家能力建设的伙伴关系和网络 生物技术的国家能力建设 以技术开发和能力建设增强在数字社会中的竞争力 促进应用科学和技术实现 千年宣言 所载的发展目标
Information and communication technologies for sustainable development Science and technology partnerships and networking for national capacity building National capacity building in biotechnology Technology development and capacity building for competitiveness in a digital society Promoting the application of science and technology to meet the Development Goals contained the Millennium Declaration.
生育倾向
FERTILITY PREFERENCES
感情倾向
emotional tendencies.
我倾向于
I intend...
(c) 能源科学 能源经济学 统计学的学术界专家
(c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics
㈢ 调动财政资源发展空间科学和技术应用的能力
(iii) Mobilization of financial resources to develop capacity in space science and technology applications
㈡ 调动财政资源 发展空间科学和技术应用的能力
(ii) Mobilization of financial resources to develop capacity in space science and technology applications
下面有几条表达这个意思的语录 人无天性 来自历史学家 Jose Ortega y Gasset 人无本能 来自 人类学家Ashley Montagu 人的大脑有能力做各种行为 但没有任何预先的倾向 来自已故科学家史蒂芬 古尔德
Here are a few quotes indicating that Man has no nature, from the historian Jose Ortega y Gasset Man has no instincts, from the anthropologist Ashley Montagu The human brain is capable of a full range of behaviors and predisposed to none, from the late scientist Stephen Jay Gould.
帮助发展中国家促进和发展人力资源以及科学和技术国家战略 因为科学和技术是建设国家发展能力的首要动力
Assist developing countries in their efforts to promote and develop national strategies for human resources and science and technology, which are primary drivers of national capacity building for development

 

相关搜索 : 学习能力倾向 - 能力倾向 - 学习能力倾向测验 - 学术能力 - 学术能力 - 学术能力 - 学术能力 - 学术能力 - 学术能力 - 艺术倾向 - 能力倾向测试 - 职业能力倾向 - 职业能力倾向 - 能力倾向测试