"能源燃料"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
能源燃料 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
燃料燃烧 能源与运输业 | Fuel combustion energy and transformation industries |
能源和燃料价格和收税 | Energy and fuel prices and taxes |
燃烧燃料的主要是能源和锻压铸造业 | These arise mainly in the energy and transformation industries. |
燃烧设备改用低碳燃料 包括可再生能源 | (a) Fuel switching in combustion plants to less carbon intensive fuels, including renewable energy sources |
燃料使用密集度越高 能源效率越低 | Higher fuel use intensity implies lower energy efficiency |
12. 能源成本或燃料消费量 或包装成本 | 12. Cost of energy or fuel consumption or packaging costs |
许多缔约方还介绍了矿物燃料和 或非矿物燃料能源的估计蕴藏量信息 | Many Parties also presented estimated reserves of fossil fuels and or non fossil fuel energy sources. |
缔约方叙述的多数项目与能源有关 包括建立新的可再生能源能力的项目 从炭含量高燃料转向炭含量低燃料 促进能源供需两方面的能源效率提高 | Most of the projects described are energy related, and include projects that install new renewable energy capacity, switch from high carbon to low carbon fuels, and promote energy efficiency improvements in both energy supply and demand. |
55. 可再生能源包括 燃料 木材和稻草 生物质能 沼气 生物燃料 生物乙醇和生物柴油 甘蔗 太阳能 风力 热能 水电和燃料电池联合发电 | Renewable energies include biomass for fuel (wood and straw), biogas, biofuel (bioethanol and biodiesel), electricity cogenerated from sugar cane, solar energy, wind energy, thermal hydroelectricity, and fuel cells. |
16. 许多缔约方还介绍了矿物燃料和 或非矿物燃料能源的估计蕴藏量信息 | Many Parties presented estimated reserves of fossil fuels and or non fossil fuel energy sources. |
按燃料类型计的初级能源生产(千万亿焦耳) | Primary energy production by fuel type (petajoules) |
另外 化石燃料作为世界能源最重要的来源也终将耗尽 | Moreover, fossil fuels, the largest single source of world energy, will eventually run out. |
56. 根据客户需求 生物能源可作为电力 热能或燃料来源进行销售 | Bioenergy can be marketed, depending on the needs of the customer, as a source of electricity, heat or fuel. |
这也是全球大多数电器和能源所必需的燃料 | That's what most of electricity and the energy in the world is. |
例如 许多可再生能源和基于化石燃料的能源系统需要在氢的运输和存储 燃料电池 涡轮机 电池等方面进行相关的开发 | For instance, related developments in hydrogen transport and storage, fuel cells, turbines, batteries, and the like are needed for numerous renewable and fossil fuel based energy systems. |
7. 世界一次能源的大约80 是由化石燃料提供的 | About 80 per cent of world primary energy is supplied from fossil fuels, a finite resource. |
但是能源政策的重点依旧是 找到更多的化石燃料 | But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. |
当时乙醇开始作为一种能源及 清洁 燃料发展起来 | At that time, ethanol began to be developed as a source of energy and as a clean fuel. |
4. 燃料的燃烧是二氧化碳排放量的主要来源 | Fuel combustion is the dominant source of CO2 emissions. |
对N2O排放的估算很不可靠 燃料燃烧是主要来源 | Estimates of N2O emissions are highly uncertain, with fuel combustion as the major source. |
45. 能源和高燃料价格是影响到发展的至关重要因素 | Energy and high fuel prices were crucial factors affecting development. |
按燃料类型计的初级能源需求以及电力(千万亿焦耳) | Primary energy demand by fuel type, as well as electricity (petajoules) |
CO2的最大排放源是燃料燃烧 占总额的98 其中能源和转化占75 工业和运输各占7 水泥生产占2 | For CO2, the largest emission source is fuel combustion, contributing 98 per cent of the total, within which energy and transformation contributed 75 per cent, industry and transport 7 per cent each and cement production 2 per cent. |
燃料燃烧是最大的二氧化碳排放源 占97.1 其中多数来自能源和转换业以及运输业(分别为35 和29 ) | Fuel combustion was the largest source of CO2 emissions, 97.1 per cent, with the majority of these emissions coming from the energy and transformation industries and transport (35 and 29 per cent, respectively). |
二氧化碳总排放量的94 系燃烧燃料所致 燃烧燃料排放量的62.4 由于工业造成 17.7 由于能源转换造成 8.5 由于运输及7.6 由于住宅部门造成 | Fuel combustion contributed 94 per cent to the total CO2 emission 62.4 per cent of fuel combustion emissions were due to industry, 17.7 per cent to energy transformation, 8.5 per cent to transport and 7.6 per cent to the residential sector. |
a 例如 采用政府间气候变化研究团的分类 能源效益 可再生能源 燃料转换 森林的保护 恢复或再生 造林 易散发燃气的收集 工业加工程序 溶剂 农业 废料处理或舱载燃油 | a) For example, using Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) classification energy efficiency renewable energy fuel switching forest preservation, restoration or reforestation afforestation fugitive gas capture industrial processes solvents agriculture waste disposal or bunker fuels. |
a 例如 采用政府间气候变化研究团的分类 能源效益 可再生能源 燃料转换 森林的保护 恢复或再生 造林 益散发燃气的收集 工业加工程序 溶剂 农业 废料处理或仓载燃油 | N2O a) For example using IPCC classification energy efficiency renewable energy fuel switching forest preservation, restoration or reforestation afforestation fugitive gas capture industrial processes solvents agriculture waste disposal or bunker fuels. |
在更长期 希望碳捕捉和封存能使化石燃料能源系统出现零排放 | In the longer term, it is hoped that carbon capture and sequestration will lead to zero emissions fossil fuel energy systems. |
尽管能源燃料运输成本高 但在本区域以及在全世界能源市场在逐步走向一体化 | Despite the high costs of transporting energy fuels, energy markets have been increasingly integrated regionally as well as world wide. |
24. 燃料燃烧仍然是最大的二氧化碳排放源 占总量的97.1 | Fuel combustion remained the largest source of CO2 emissions, representing 97.1 per cent of the total. |
鉴于全球对石油燃料的依赖和供应日减 需更加努力促进节约能源 以及发展替代能源和可再生能源 | In the light of the global dependency on fossil fuels and diminishing supply, greater effort was needed to promote energy conservation, and develop alternative energy and renewable energy sources. |
许多国家 包括中美洲和加勒比的兄弟国家 都需要采取紧急行动 协助资助燃料的供应和新燃料能源的开发 | Many countries, including brotherly countries in Central America and the Caribbean, require immediate action to help finance the supply of fuel and the development of new fuel sources. |
转用温室气体排放量较低的燃料源 | (d) Fuel switching to less greenhouse gas emitting sources |
转用温室气体排放量较少的燃料源 | (c) Fuel switching to less greenhouse gas emitting sources |
生物质和矿物燃料仍然是非附件一缔约方使用的主要能源 | Biomass and fossil fuels remain the main forms of energy used in non Annex I Parties. |
a 例如 采用政府间气候变化专门委员会的分类 能源效益 可再生能源 燃料转换 森林的保护 恢复或再生 造林 易散发燃气的收集 工业加工程序 溶剂 农业 废料处理或舱载燃油 | a) For example, using Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) classification energy efficiency renewable energy fuel switching forest preservation, restoration or reforestation afforestation fugitive gas capture industrial processes solvents agriculture waste disposal or bunker fuels. |
化石燃料补贴效果则相反 它们积极地促进了碳密集能源 阻碍了绿色投资 根据国际能源署的估计 2011年各国政府在化石燃料补贴上耗资5230亿美元 从气候变化角度看 这是颠倒是非 对应支持可再生能源的每1美元 促进碳密集燃料花费6美元 | According to the International Energy Agency, governments pumped 523 billion into fossil fuel subsidies in 2011. From a climate change perspective, this is a world turned upside down for every 1 in support for renewable energy, another 6 promotes carbon intensive fuels. |
7. 丹麦长期以来就对矿物燃料和电力征收的能源和碳化物税 | Energy and carbon taxes on fossil fuels and on electricity have been applied in Denmark for a long time. |
这一方法需要国家能源统计中关于环流供热的燃料消费数据 | The approach required data on fuel consumption for space heating from national energy statistics. |
(四) 考虑可予征税的部门 排放源和燃料 | (iv) Consideration of the sectors, sources and fuels which could be subject to taxation |
由溢漏燃料和由燃料燃烧排出的CH4 | CH4 in the form of fugitive fuel emissions and from fuel combustion |
生物燃料也能产生氢气 | And it can come from biofuels. |
现在迫切需要建立一个国际再生能源机构 以援助各国建立起不依赖核能或裂变燃料的能源供应 | There was a pressing need to establish an international agency for renewable energy to assist countries in building up energy supplies that did not rely on nuclear energy or fossil fuels. |
就17个提交报告中缔约方中的11个而言 1990年燃料燃烧中排放的CO2的估计为国际能源机构(能源机构)最近的估计的5 之内4 | For 11 out of 17 reporting Parties, estimates of CO2 emissions from fuel combustion for 1990 were within 5 per cent of the recent estimates made by the International Energy Agency (IEA)International Energy Agency, CO2 emissions from fuel consumption, 1997 edition (forthcoming). |
我们看到排放气体的来源 它们来自我们的排气管和烟囱等等 然后我们说 恩 问题就是 它们来自化石燃料的燃烧 因此 解决方法一定就是 把那些化石燃料换成清洁能源 | We look at where the emissions are coming from they're coming out of our tailpipes and smokestacks and so forth, and we say, okay, well the problem is that they're coming out of fossil fuels that we're burning, so therefore, the answer must be to replace those fossil fuels with clean sources of energy. |
相关搜索 : 燃料能源 - 能源和燃料 - 燃料和能源 - 燃料源 - 化石燃料能源 - 主燃料源 - 燃料资源 - 燃料性能 - 燃料性能 - 高能燃料 - 燃料性能 - 燃料能力 - 燃料的来源 - 清洁燃料源