"能胜任"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

能胜任 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

能胜任吗?
Can you handle it?
任何模特儿也能胜任
Well, any of these models would be alright.
..能胜任这样的工作.
Is he capable of tackling a job of such importance?
正直忠诚和胜任能力
Integrity and competence
你不能胜任你的工作
You're not up to it.
你认为他能够胜任这个任务吗?
Do you think that he is equal to the task?
事情不是你所能胜任
Of things beyond your ken
事情不是我所能胜任
Of things beyond my ken
我必须推掉这任务 因为我不能胜任
I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.
然后奧德修斯说 好 你能胜任这个任务
And then Odysseus says, I see that you can get it.
你觉得我能胜任那个工作吗
Do you think I'm qualified for that job?
你认为记者都 能胜任大使吗?
Is it your belief that all reporters are qualified to be ambassadors?
(e) 试点研究中的胜任能力部分
(e) Competency component of the pilot study
我要你把船 交给最能胜任的人
I want you to turn the boat over to the man obviously best qualified to run it.
更重要的是 你已经能够胜任了
What's more important, you're ready for it.
我每天都越来越感到不能胜任.
I feel every day more and more inadequate.
只是所有的大使都 能胜任记者.
No more than all ambassadors are qualified to be reporters.
人们认为 他完全能胜任这个工作
He was considered very qualified for the job.
各位 我肯定 艾丽茜娅是能胜任
Gentlemen, I assure you she's the perfect type for the job.
哈 如果别人能够胜任 他可以解职
Well, if anybody can make it, he will.
如果他都不能胜任 我们麻烦可大了
If a man like that can't cut it, we're in trouble.
很明显 卡蒂保姆不能胜任她的工作
Katie Nanna's faltered at her post.
我不胜任这项工作了 再也胜任不了了
I don't qualify for the job. Not anymore.
我深信明年的经社理事 会成员将能胜任此项任务
I am confident that the members of next year apos s Council will be up to the task.
我们只有负责任地一起行动才能获胜
We can prevail only if we act responsibly and together.
...不能胜任指挥官一职... 你看出什么来了?
What did you see in this?
是的四十人这样的人才 能胜任这个工作
Yes, 40 Russians singlehanded, would be equal to the task.
然而 边境巡逻警察尚不能熟练和胜任地执行专业任务
However, the border patrol officers do not yet have the capacity to perform professional tasks at the desired level of proficiency and competence.
32. 免费提供人员不应当担任工作人员能够胜任的工作
32. Gratis personnel should not perform work that could be performed by staff members.
他可胜任吗
You think he's capable?
但该厅的能力将需要得到加强 使其能胜任管理基金的职能
However, the Office's capacity will need to be strengthened concomitant with the functions of the Fund.
你能胜过他吗 爸 你能胜过肖恩吗
Could you whip him, Pa?
很显然,你意识到, 他将能胜任连指挥官的职务.
You realise that he will succeed as company commander. Sir?
我可以胜任的
I can do it! I know I can.
因此 胜任能力这部分预期将进行两年期的评价
Accordingly, a biennial evaluation was foreseen for the competency component.
毫无疑问 他们将能够胜任未来国际组织授予视察员的艰巨任务
Beyond any doubt they will be able to discharge with success and professionalism the difficult task of inspector in the future international organization.
(c) 列有监督人员在管理方面的胜任能力 以便评估其监督能力
(c) The managerial competencies for supervisory staff so as to provide an assessment of their supervisory skills
我们相信他能够胜任领导我们圆满完成我们的审议
We are confident that he will be able to lead our deliberations efficiently towards a successful conclusion.
你比任何人都更胜任这项工作
Anyone more perfect for the job.
我们有责任赢得胜利
It is our duty to win.
重新定义商业胜任力
Redefining Business Competence
这可以战胜任何牢笼
That's stronger than any cage.
谁会比盲的更胜任呢
And who better than a blind man?
邪不能胜正
What does the captain of our troop say?
是他自己因为身体衰老不能胜任工作 才提出退职申请的
The reason for his resignation is that his health is not optimal for teaching.

 

相关搜索 : 能够胜任 - 更能胜任 - 不能胜任 - 胜任能力 - 胜任能力 - 胜任 - 胜任 - 胜任 - 胜任 - 胜任 - 胜任 - 胜任 - 胜任力 - 在胜任