"腌制食品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
腌制食品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
主要的产品例子包括人造黄油 肉类罐头和肉制品 口香糖和其他糖果 可可粉和巧克力 面食品和其他谷物制品 腌制水果和蔬菜 果汁 咖啡和茶的液状制品和提取品 香烟 烟草制品等等 | Major product examples include margarine, canned meat and meat preparations, chewing gum and other sugar confectionery, cocoa powder and chocolate, pasta and other cereal products, preserved fruit and vegetables, fruit juices, coffee and tea syrups and extracts, cigarettes, smoking tobacco, etc. |
盐水腌制和红糖腌制 也同样有效 能降低致癌物达60 | The saltwater marinade and the brown sugar marinade also worked very well, decreasing the carcinogens by about 60 percent. |
9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作 | When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade. |
这对腌制蔬菜来说是个好事儿 我们这个罐子里装的就是腌制蔬菜 | So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here. |
制造食品 | Manufacturing food products 80 20 |
肉 干制的 盐腌的 烟熏的 | Dried, salted, smoked meat |
鱼 盐腌的 干制的 烟熏的 | Salted, dried, smoked fish |
制订了全国食品统一管制系统 以控制食品安全和质量 | (d) A Unified National Foodstuffs Control System was prepared with the aim of controlling the safety and quality of foodstuffs. |
他说 被腌制 双关 是什么意思 | What did he mean getting pickled ? |
面包 烘制食品 | Bread bakery |
1994年建立的 quot 食品质量控制制度 quot ,旨在协助食品生产商提高食品质量并满足市场需求(BUL 94 xxx) | (e) Food quality control system began in 1994 with the aim of assisting food manufacturers to improve the quality of foodstuffs and to meet the demands of the market (BUL 94 XXX) |
药品和基本食品不应属于制裁范围 | Medicines and basic foodstuffs should be exempted from the scope of sanctions regimes. |
观众笑声 它是为了进食烹制过的食品 | It's for cooked food. |
9. 冷冻热带水果产品市场也在逐步扩大 这些产品有菠萝 木瓜等 用来制做焙烤食品 乳制品及婴儿食品等 | There is also a growing market for frozen tropical fruit products, such as pineapple and papaya for example, for use in bakery and dairy products and baby foods. |
18. 食物 药品和医疗用品应不受联合国制裁制度的限制 | 18. Foodstuffs, medicines and medical supplies should be exempted from United Nations sanctions regimes. |
407. 与1992年相比 下列几种食品的消费量有所下降 肉制品 (51.8 ) 肉和家禽 (49.6 ) 鱼和鱼类产品 (46.1 ) 甜食制品 (44.4 ) 水果和果类制品(39.9 )和黄油 (33.5 ) | 407. Compared to 1992 there was a decrease in consumption of meat products (51.8 per cent), meat and poultry (49.6 per cent), fish and fish products (46.1 per cent), confectionery products (44.4 per cent), fruit and fruit products (39.9 per cent) and butter (33.5 per cent). |
(a) 营养教育和食品标签制度 | (a) Nutrition education and food labelling |
是的 夫人 腌的 | Yes, madam. Marinated. |
酸黄瓜 腌汁儿 | Barrels of them. |
还有腌黄瓜吗 | Got any pickled cucumbers? |
所以最好的腌制方式 根据这些 实验结果 也就是 不要生煮 但是一定不要煮过头和烤过头 用柠檬汁 红糖或者盐水来腌制 | So the best way to marinate chicken, based on this, is to, not under cook, but definitely don't over cook and char the chicken, and marinate in either lemon juice, brown sugar or saltwater. |
对食品和饮用水的放射性控制 | Radiological control of food and potable water |
食品 容器 包装 材料 指 包装 盛 放 食品 用 的 纸 竹 木 金属 陶瓷 糖料 橡胶 天然 纤维 化学纤维 玻璃 等 制品 和 接触 食品 的 涂料 | Containers and packagings used for food means products of various materials including paper, bamboo, wood, metal, enamelware, ceramics, plastics, rubber, natural fibres, synthetic fibres and glass that are used to wrap or contain food, as well as paints or coatings that come in direct contact with food. |
第十八 条 食品 生产 经营 企业 应当 健全 本 单位 的 食品 卫生 管理 制度 配备 专职 或者 兼职 食品 卫生 管理 人员 加强 对 所 生产 经营 食品 的 检验 工作 | Article 18 Enterprises engaged in food production or marketing shall improve their own system for food hygiene control, appoint full time or part time workers to control food hygiene and strengthen inspection of the foods they produce or market. |
此外 为了控制化学前体 2002年设立了国家药品和食品管制局 | In the same vein, a National Drug and Food Control Agency had been established in 2002 to regulate chemical precursors, among other things. |
我们购买必需的非食物物品 限制食物方面的支出 | We buy necessary non food articles limiting our expenses on food |
制定食品金字塔中一半的人 与农产品业有关联 | Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness. |
你先帮我腌泡菜 | I will not forget you, please forget me quickly. |
同时 食品制造变得工业化 工业化 | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
第十四 条 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 食品 用 工具 设备 用于 清洗 食品 和 食品 用 工具 设备 的 洗涤剂 消毒剂 以及 食品 中 污染 物质 放射性 物质 容许 量 的 国家 卫生 标准 卫生 管理 办法 和 检验 规程 由 国务院 卫生 行政部门 制定 或者 批准 颁发 | Article 14 The administrative department of public health under the State Council shall formulate or approve and promulgate the national hygiene standards, hygiene control regulations and inspection procedures for food, food additives, the containers, packagings, utensils and equipment used for food, the detergents and disinfectants used for washing food or utensils and equipment used for food, and the tolerances for contaminants and radioactive substances in food. |
进口食品构成情况出现这一变化 主要原因是已制备好的谷物产品 加工蔬菜和水果及其他食用品及其制品的贸易出现增长1 | This change in composition was due largely to growth in the trade of prepared cereal products, processed vegetables and fruit and other edible products and preparations See OECD, Committee for Agriculture, The Uruguay Round and Processed Agricultural Products, OECD 1997 (AGR CA(96)23 3), pp. 3 9. |
八 用 非 食品 原料 加工 的 加入 非 食品 用 化学 物质 的 或者 将 非 食品 当作 食品 的 | (8) foods processed with non food raw materials foods mixed with non food chemical substances, or non food stuffs used as food |
除了国际文书(例如食品准则)以外 工业化国家还实行国内准则(例如美国食品和药品管制局的准则)来制约安全 健康 环境考虑 包装 动物健康和食品进口标签 | In addition to international instruments (such as the Codex Alimentarius), industrialized countries applied domestic guidelines (such as those of the United States Food and Drug Administration) to regulate safety, health, environmental considerations, packaging, animal health, and labelling of food imports. |
我也不会腌泡菜耶 | Make me kimchi then go! |
可是她不会腌泡菜 | My sister can really make good kimbap |
帮我腌完泡菜再走 | But she can't make kimchi |
腌鱼商杜费诺先生 | Monsieur Tourneveau, the fish curer? The same. |
鱼腌过后就会变小 | They shrink when they're marinated. |
第二 条 国家 实行 食品 卫生 监督 制度 | Article 2 The State institutes a system of food hygiene supervision. |
特别是,大会请要求人道主义物品,例如粮食和药品以及其他必需品免受制裁限制 | In particular, the Assembly requested that exemptions be granted on humanitarian goods, such as food and medicines, and other essential items. |
五 对 食物中毒 和 食品 污染 事故 进行 调查 并 采取 控制 措施 | (5) to undertake investigation of accidents involving food poisoning or food contamination and take measures of control |
在食品制备方面 方便消费者的要求仍在提出 这将激起人们对冷冻食品和袋中蒸煮 微波加工以及冷藏食品等相关产品的兴趣和需求 | Continued demand for consumer convenience in the preparation of food will stimulate interest in, and demand for, frozen products, and associated products such as boil in the bag, microwave ready, and chilled foods. |
是该食用有机肉制品呢 还是该吃豆腐 | Should you eat organic meats or should you be eating tofu? |
粮农组织和世界卫生组织 卫星组织 编制了 食品法典 以规定食品贸易的安全标准 | Codex Alimentarius was established by FAO and the World Health Organization (WHO) to set safety standards in the food trade. |
那周二 腌泡汤炖兔肉 | And on Tuesday, hasenpfeffer? |
相关搜索 : 腌制食物 - 腌制产品 - 腌制 - 腌制 - 腌制盐 - 腌制酱 - 腌制盐 - 精制食品 - 干制食品 - 熟食制品 - 食品限制 - 粮食制品 - 面食制品 - 腌