"自主工作作风"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自主工作作风 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

工作队的主要重点领域之一是增强减少风险的能力和协作
One of the main focus areas of the Task Force would be strengthening capacity and coordination for risk reduction.
自由家长式作风的问题
The Trouble with Libertarian Paternalism
如果不工作仍不能消除风险 工人有权离开工作地点
If such refraining from work does not eliminate the risk the worker will be entitled to leave the workplace.
把减少风险纳入恢复工作
Integrating risk reduction into recovery
更一般地说 一些自由家长式作风的缺陷在于其貌似提供了自由选择 但实际上导致了家长式作风的无约束 迫使人们做出自主选择从而限制家长式作风失误导致的后果 不亦宜乎
More generally, the flaw in some forms of libertarian paternalism is that the free choice that it appears to offer leaves the paternalism largely unconstrained. Would it not be far better to force conscious choice in order to limit the consequences of paternalistic mistakes?
卫生组织也参与了同麻风病作斗争的工作
WHO is also involved in combating leprosy.
注意到减少灾害机构间工作队建立的所有工作组正在进行的工作 即气候变化和减少灾害风险工作组 减少非洲灾害工作组 风险 脆弱性和灾害影响评估工作组以及减少灾害问题世界会议工作组
Noting the ongoing work of all the working groups established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, namely the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, the Working Group on Disaster Reduction in Africa, the Working Group on Risk, Vulnerability and Disaster Impact Assessment and the Working Group on the World Conference on Disaster Reduction,
9. 表示赞赏被强迫或非自愿失踪问题工作组的人道主义工作
9. Expresses its appreciation to the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances for its humanitarian work
(d) 培养领导 自主技能 鼓励协同工作
(d) Foster leadership ownership skills and encourage teamwork.
C. 工作权与民主理想 结社和参与自
C. Right to work and the democratic ideal freedom
47. 工作队建立了气候变化和减少灾害风险工作组,由开发计划署和气象组织共同担任主席,着重促进一项应对气候风险的综合办法
The Task Force created the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, co chaired by UNDP and WMO, to focus on the promotion of an integrated approach to climate risk.
笑声 我来自商学院 这是我们的作风
I'm at a business school, so that's what we do.
CA 那么 啊什么 这是一个风车 能工作
CA And so, and that windmill, what it worked?
与2004年工作队一样 工作队成员来自四个工作地点
Like the 2004 task forces, they were composed of members from the four duty stations.
1. 工作权和自由选择工作的权利
1. Right to work and right to free choice of work
又强调必须将减少风险的工作纳入发展规划和灾后复原工作之中
Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into development planning and post disaster recovery,
20. 硬性规定为在风险大工作地点服务的所有工作人员提供安全培训
20. Security training, on a mandatory basis, for all staff members at high risk duty stations.
工作组似宜遵循以往届会的惯例 由主持工作组工作的委员会副主席担任工作组主席兼报告员
The Working Group may wish to follow the practice of previous sessions whereby the Vice President presiding over the Working Group would serve as its Chairman cum Rapporteur.
1. 工作权和自由选择工作的权利 49 52 14
1. Right to work and right to free choice of work 49 52 14
注意到减少灾害机构间工作队所设立的气候变化和减少灾害风险问题工作组目前进行的工作很重要
Noting the importance of the ongoing work of the Working Group on climate change and disaster risk reduction, established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction,
工作组应自行选出主席团成员并制定自己的工作方法 其会议应尽可能适用委员会的议事规则
The Working Group shall elect its own officers, develop its own working methods, and apply as far as possible the rules of procedure of the Committee to its meetings.
3. 痛惜地注意到联合国人员,包括从事维持和平和人道主义工作的人员以及当地征聘工作人员所面对的风险
3. Deplores the risks confronting United Nations personnel, including those engaged in peacekeeping and humanitarian operations and locally recruited staff
它自动开始工作
So it spawns itself.
联合国工作人员在西达尔富尔的行动自由受到限制 影响了人道主义援助工作
The limited freedom of movement for United Nations staff in western Darfur has affected the delivery of humanitarian assistance.
至于蒙巴法官主持的加速上诉工作组 我高兴地报告它已经完成了自己的工作
As for the Working Group on Speeding up Appeals, chaired by Judge Mumba, I am pleased to report that it has completed its work.
这一设想 同样 来自草根阶层 两个谷歌员工写在他们的工作项目规程中 并主动参与工作
And this idea, again, came from the grassroots, from two Googlers who wrote their own job descriptions and volunteered themselves for the job.
你冒着失去你的家庭和工作的风险 为什么?
You take a chance of losing your family, your job, for what?
(c) 联合国各总部和主要工作地点各自的特点
(c) The individual characteristics of each United Nations headquarters and main duty station
F. 成立工作组和指定工作组主席
Establishment of working groups and designation of their chairmen
狂风大作
The wind blew very strong.
别自作主张
Axmacher is a...
只要始终遵守关于时限和每日工作时间的有关规定 白天工作8小时 夜晚工作7小时 部分白天 部分夜晚工作7小时30分 雇主和工人可自由确定最方便适合的工作时间
The employer and the worker are free to fix working hours as best suits their convenience, provided always that the rules on time frames and daily hours are complied with (8 hours for work during the day 7 hours for night work 7 hours 30 minutes for work part day, part night).
联合国国际法十年工作组主席报告工作组的工作成果
The Chairman of the Working Group of the United Nations Decade on International Law reported on the results of the work of the Working Group.
58. 虽然工作组报告间接提到主席 副主席和执行秘书各自的作用,委员会注意到在这方面没有作出具体的建议,因为工作组认为建议的新工作方法正是为了澄清这些作用而草拟的
58. Although the Working Group report alluded to the respective roles of Chairman, Vice Chairman and Executive Secretary, the Commission noted that no specific recommendations had been made in this respect since the Working Group considered that the proposed new working methods had been crafted in such a way so as to clarify those roles.
德拉萨布利埃大使以其一贯的风范 谅解与才干 完成了安理会主席的工作
Ambassador De La Sablière conducted his presidency with his usual grace, understanding and competence.
缔约方大会现已商定 工作组将自行选举其主席
It is understood that the Conference of the Parties agreed that the Working Group would elect its own chair.
想想你自己的工作
Think about your own work.
我骑自行车去工作
I bike to work.
(四) 开展工作的自由
(iv) Freedom to function freely
学学我 为自己工作
Do like me, work for yourself.
我们更为紧迫的战略目标应当是降低国际恐怖主义的风险 让我们的人民能够自由和充满信心地工作和生活
Our more immediate strategic objective should be to reduce the risk from international terrorism so that our peoples can go about their business freely and in confidence.
该工作组主席指出,工作组建议这种做法也作为会前工作组的常规
The Chairperson of the group indicated that the group was recommending that this practice also be adopted as a normal practice of pre session working groups.
风险因素包括 工作速度快 工作条件不舒适 光线弱 室内温湿度问题 有毒物质 电磁辐射 工作重复乏味 以及性骚扰
Risk factors the need for speed, uncomfortable working conditions, weak lighting, climatic problems, toxic substances, electromagnetic radiation, repetitive and boring work and sexual harassment.
我还将通过秘书处新成立的安全和安保部采取措施 加强风险管理系统 使人道主义工作者在高危地区拯救他人时 自己的生命不致遭受不必要的风险
I shall also take measures, through the newly established Secretariat Department of Safety and Security, to make our risk management system more robust so that humanitarian workers can undertake their life saving operations in high risk areas without unduly endangering their own lives.
15. 与会者普遍认为 人道主义事务执行委员会过渡问题工作组应扩大其工作范围 使其包括自然灾害后的过渡工作
There was general agreement that the Executive Committee on Humanitarian Assistance Working Group on Transition Issues should expand its work to include post natural disaster transitions.

 

相关搜索 : 自主工作 - 自主工作 - 工作作风 - 工作作风 - 工作作风 - 工作作风 - 工作自主性 - 工作自主性 - 工作自主性 - 协作的工作作风 - 积极主动的工作作风 - 自主操作 - 自主作用 - 我的工作作风