"自动计费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
6.19 估计数29 500美元的经费将用以支付办公室自动化设备维修费 | 6.19 An estimate of 29,500 would provide for the maintenance of office automation equipment. Furniture and equipment |
6.13 所需经费估计数2 800美元用于维修办公室自动化设备 | 6.13 The estimated requirements of 2,800 relate to maintenance of office automation equipment. |
政治行动的估计费用 | Report of the Secretary General |
起 始 活 动 预计费用(美元) | START UP ACTIVITIES PROJECTED COST (US ) |
7. 登记和统计活动的费用 | Costs of registration and statistics activities |
B. 特别自愿基金 1998年费用计划 | B. SPECIAL VOLUNTARY FUND 1998 COST PLAN |
三. 行动计划和所需经费 7 6 | III. Operational plan and requirements |
三. 行动计划和所需经费 7 4 | III. Operational plan and requirements |
非洲集团了解由联合国开发计划署 开发计划署 协调选举过程经费的分配 不考虑特派团的活动 特派团的活动应当由自身的经费提供 | It understood that the allocation of funds for the electoral process, coordinated by the United Nations Development Programme (UNDP), took no account of the Mission's activities, which should instead be funded from its own budget. |
安全保障部合资办理活动预算经费共计199 280 800美元 重计费用前 | The total jointly financed budget of the Department of Safety and Security amounts to 199,280,800 before recosting. |
三. 行动计划和所需经费 7 15 4 | III. Operational plan and requirements |
三. 行动计划和所需经费 8 12 4 | III. Operational plan and requirements |
同上次费用估计数相比的变动 | Change from previous cost estimates |
三. 行动计划和所需经费 4 9 3 | III. Operational plan and requirements |
洗衣费和清洁费(根据规定的每人每月21.25美元自我维持费率计算 | Laundry and cleaning (based on the established self sustainment rate of 21.25 per person month). |
办公室自动化设备维修费 | Maintenance of office automation equipment |
186. 办公室自动化设备维修费 | 186. Maintenance of office automation equipment. |
工程处的服务经费来自预算 但在适当和可能的情况下 难民通过共同付费 自助计划 参与费和自愿捐款分担工程处的服务费用 | While the Agency's services are funded from its budget, where appropriate and possible refugees contribute to service costs through co payments, self help schemes, participation fees and voluntary financial contributions. |
10. 在2004 2005两年期中 统计司安排了28次建设统计能力活动并为之提供经费 来自110多个国家统计局的大约1 026名官员参加了这些活动 | In the biennium 2004 2005, the Division organized and funded 28 statistical capacity building activities, attended by some 1,026 officials from more than 110 national statistical offices. |
除餐费外 父母现在还承担额外服务的费用(如计划外活动) | Apart from the cost of meals, parents now bear the cost of additional services (for example, activities over and above the programme). |
美洲法学家协会的活动经费来自其联属协会的捐款 会员费以及一些活动的登记费 | The American Association of Jurists finances its activities with the contributions of its associates, membership dues, and the income of registration fees in some of its activities. |
122 400美元的经费是根据联海支助团和特遣队自备通讯设备的备件 用品和维修费估计月费10 200美元计算的 | The provision of 122,400 was based on the estimated monthly cost of 10,200 for spare parts, supplies and maintenance of UNSMIH and contingent owned communications equipment. |
卫生局设有一项自缴保费的集体医疗计划,参加者可获得免费的集体医疗计划,参加者可获得免费医疗护理 | The Authority operates a group practice medical contributory scheme and gives registered persons access to free medical treatment. |
1999拟议的活动及其有关的估计费用包括 | The activities proposed for 1999, and where relevant their estimated cost, include |
汽油费用按每升0.262美元计算,象原来估计的那样没有变动 | As originally estimated, the cost of petrol at 0.262 per litre remained unchanged. |
重计费用的调整包括一些标准费用例如汇率 通涨率或标准薪资费用的变动 | Costing adjustments include changes in standard costs such as exchange rates, inflation rates or standard salary costs. |
该计划的经费来自国家预算及美洲开发银行 | The Plan was being financed from the national budget and by the Inter American Development Bank. |
费用计划并不开列可用现金或资金 出于多种原因 例如缺乏足够资金或实际活动与计划活动不符 分配款项可能与费用计划不等 | A cost plan does not reflect the cash or funds available, and allotments may not be equal to the cost plans for various reasons, such as the lack of sufficient funds or actual activities that differ from those planned. |
表1 联合国东帝汶办事处活动的估计费用 | Table 1 Estimated cost of activities of the United Nations Office in Timor Leste |
(二) 统计基准期为三年,每年自动重新计算 | (ii) A statistical base period of three years, with automatic annual recalculation |
卫生局设有一项自缴保费的集体医疗计划 注册者可获免费医疗服务 | The Gibraltar Health Authority is the organization responsible for providing health care in Gibraltar. |
采购计算机的经费来自经合会基金的一笔赠款 | The purchase of the equipment for the workstation was made possible by a grant from the OPEC Fund. |
三. 行政计划和所需经费 8. 联安观察团为履行任务和达成目标,其行动计划和所需经费如下 | 8. To achieve its mandates and objectives, the operational plan and requirements for MONUA call for the following |
今晚费比先生自认为 一个运动宣传者 | Tonight Mr. Fabian is pleased to regard himself as a great sports promoter. |
加班费 用品和材料费及办公室自动化设备费增加101 300美元 原因是从分款D 方案支助调动了资源 | An amount of 101,300 of the increase relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment requirements relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support. |
㈡ 处理来自各部厅的会计行动 | (ii) Processing of accounting actions received from various departments and offices |
估计在2006 2007两年期 开展计划活动将需要经费1 458 000美元 其中包括经常预算经费352 100美元和预算外经费1 105 900美元 | It is estimated that for the biennium 2006 2007, resources amounting to 1,458,000, consisting of 352,100 under the regular budget and 1,105,900 under extrabudgetary resources, will be required to carry out the activities planned. |
重计费用后 合 计 | Total after recosting |
在适当和可行的情况下,难民以自愿捐款 共同付费 自助计划 志愿工作和参与费等方式,分担工程处某些服务的费用 | Where appropriate and feasible, refugees participated in the cost of Agency services by means of voluntary contributions, co payments, self help schemes, volunteer efforts, and participation fees. |
重新计算费用是为了调整核定预算 以便执行最初核准的方案量 而不论费用计算参数有无波动 | Recosting is carried out to adjust the approved budget in such a way as to provide for the implementation of the initially approved programme volume, regardless of the fluctuation in costing parameters. |
其中一项行动就是赔偿委员会审计经费的提供 | Among these was the provision of resources for the audit of the Commission. |
所需合资办理活动资源 重计费用前) 23 356 400美元 | Jointly financed resource requirements (before recosting) 23,356,400 |
所需合资办理活动资源(重计费用前) 166 634 700美元 | Jointly financed resource requirements (before recosting) 166,634,700 |
所需合资办理活动资源(重计费用前) 9 289 700美元 | Jointly financed resource requirements (before recosting) 9,289,700 |
4. 除了核心预算提供经费的温室气体清单审评活动之外 还有一些活动的经费来自对补充基金的自愿捐款 | In addition to the GHG inventory review activities funded from the core budget, others are supported by voluntary contributions to supplementary funds. |
相关搜索 : 自费活动 - 移动计费 - 计费活动 - 自动计算 - 自动计算 - 自动计算 - 自动计算 - 自定义计费 - 自费 - 自费 - 自费 - 自费 - 自费