"自己辞职"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
威尔弗莱德爵士 你该保重 自己的身体 否则我也要辞职 | Either you take care of yourself or I, too, shall resign. |
普京先生周五告诉俄罗斯电视台说 伊万诺夫先生自己要求辞职并推荐了瓦伊诺先生来接任自己 | Mr Putin told a Russian TV station on Friday that Mr Ivanov had asked to leave the post, and recommended that Mr Vaino should replace him. |
这位父亲现已辞去学校董事的职位 他说 那是一个错误 是我自己疏忽 | The dad, who has now quit as a school governor, said It was a mistake, and an oversight on my part. |
有 辞职 | Throw in the towel. |
我要辞职 | I resign! |
我想辞职 | I believe I should resign for the good of Public Corp. |
我辞职了 | I resigned. |
9. 辞职通知 | Notice of Resignation |
8. 辞职通知 | 8. Notice of Resignation |
亚瑟要辞职 | Arthur wants to quit. |
而是原封不动地 来源于Palin自己的说辞 | They were lifted verbatim from Palin's own remarks. |
今天我就辞职 | I'd like to resign from the school effective today. |
你还想辞职吗 | You still want to resign? |
谣言说他辞职了 | Rumor says he resigned. |
军队强迫他辞职 | The army forced him to resign. |
别辞掉你的正职 | Don't quit your day job. |
辞职会要你的命 | It would kill you. |
他知道你要辞职 | Does he know you're quitting? |
我听说你辞职了 | I heard about your resignation. |
而且是时候辞职! | And about time, too! |
我要的是辞职表 | What I need is a resignation form. |
你的辞职表到了 | Your resignation form has come through. |
在国家电视台播出的一次与普京总统的会面上 两人均称是这位办公厅主任自己要求辞职的 | In a meeting with President Putin shown on state television both men claimed that the chief of staff was stepping down at his own request. |
他们没有特定任期 他们的工作可因被主任解职或自行辞职而终止 | They have no specific tenure, and their service may be terminated either through dismissal by the director or through resignation. |
毁了自己的职业生涯 | Of messing up my career. |
你只是尽自己的职责 | You were only doing your duty. |
B. 暂停 终止和辞职 | Suspension, termination and resignation |
你确定你要辞职吗 | Are you sure you want to quit? |
依照陆军规定辞职 | A resignation for the good of the service, under army regulations. |
如果你早说要辞职 | I don't care if you help me or not, but if you'd told me you'd quit your job, we wouldn't have gotten married. |
我辞职了 就是这样 | I resigned, that's all. |
那是我辞职的原因 | That's my reason for resigning. |
我要辞职 我不干了 | I'm going to quit. I'm going to quit this job. |
一个辞职或生病的雇员必须向保证人要回他的证件 常常雇员自己或他的大使馆必须支付回程机票 | An employee who quits his job or falls ill must request his official documents from his sponsor and the employee himself, or his embassy, often has to pay his ticket home. |
让我写辞职申请 什么 | He wants me to submit my letter of resignation. |
先生还想打算辞职吗 | Still figuring on resigning, mister? |
他没有派我 我辞职了 | He didn't send me. I'm not on duty. |
(刚刚辞职的首相亦然) | (as also will the Prime Minister, who has just resigned) |
将军 您要履行自己的职责 | General, you must do your duty. |
下士 我要免除自己的职务 | Corporal, I'm relieving myself of duty. |
他在拿 自 己的职业当 冒险 | Professionally he knows he's playing with dynamite. |
我知道辞职意味着什么 | I know what quitting would mean. |
你都辞职了 说你受够了 | You said you were through. |
不 我想你可能辞职了吧... | No. I thought you might have resigned. |
她被辞职并不是你的错 | It's not your fault she lost her job. |
相关搜索 : 辞职自己 - 辞职 - 辞职 - 辞职 - 辞职 - 辞职 - 辞职 - 辞职 - 从辞职 - 辞职信 - 而辞职 - 了辞职 - 应辞职