"自然存在"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
自然存在 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对自己的存在浑然不觉... | And I'm hardly conscious of myself anymore... and the pictures come to me as in a dream, with a terrible lucidity. |
它在自然界中几乎无法生存 | It doesn't survive in the environment hardly at all. |
他们很可能在问是否存在超自然 | Presumably, they mean something supernatural. |
那就是 氚元素在大自然中并不存在 | The trickiness about the reaction is that tritium doesn't exist in nature. |
自然选择是适者生存 | Natural selection is survival of the fittest. |
四分之三的美国人相信存在超自然现象 | Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena. |
我承认自然刺激对 每一个人都是存在的 | I acknowledge the existence of a natural impulse common to all. |
自然和人类可以和谐相处 也可能存在冲突 | Nature and man have lived in harmony. They have also been in conflict. |
此外,长期存在自然灾害的威胁 自然灾害在过去毁坏了大量住房或使其受到破坏 | In addition, there is the perennial danger of natural disasters, which have destroyed or damaged substantial portions of the housing stock in the past. |
所以这种自然的抑制方式 确实在每个地方存在着 | So this phenomenon of natural control exists literally everywhere. |
这些自然灾害造成的毁灭性后果与人类与自然的互动方式存在着直接联系 | The devastating effects of these natural disasters are directly related to the manner in which humankind interacts with nature. |
实际上 这与自然生存相违背 | In fact, it goes against natural survival. |
然而问题依然存在 | The problem nevertheless persists. |
人类社会必然要与自然界的危害风险并存 | Human societies have to live with the risk of hazards posed by nature. |
一个分离并提纯的基因在自然界并不以那种形式存在 | An isolated and purified gene does not exist in that form in nature. |
我这个人对理解 构建现实 的原本自然状态 极其有兴趣 因为它们中不再存在自然 本来的自然状态消失了 | And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone. |
5. 虽然自2005年1月以来许多领域取得了进展 但仍然存在着差距 | Although progress had been made on many fronts since January 2005, gaps still remained. |
虽然自从世贸组织成立以来在贸易自由化方面已取得许多进展,但巨大的市场壁垒仍然存在 | Although much progress has been made in the area of trade liberalization since the creation of WTO, significant market barriers still exits. |
需要注意的是 男女婚姻自由和完全自主方面仍然存在着一些障碍 | It must be noted, however, that there are still some obstacles that women and men face in exercising the right to contract marriage with their full and free consent. |
然而 仍然存在严峻挑战 | However, serious challenges remain. |
那之前 显然 科技 一词并不存在 但显然科技是存在的 | Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did. |
在所有自然科学中 核心问题之一是 地球之外是否存在生命 | One of the key questions in all of science, Is there life outside of Earth? |
但是 这是危机 与自然资源无关 即使我相信自然资源确实存在危机 那也是人力资源危机 | But this is a crisis of, not natural resources though I believe that's true but a crisis of human resources. |
这不是为了自然生存而进化出来的 | It did not evolve for natural survival. |
虽然这一惯例本身已经不复存在 但它的影响仍然存在 | The effect of this practice appears to have survived the practice itself. Ibid. at 698 n. |
此外 还有报告称 仍存在着贩运小武器和自然资源现象 | In addition, trafficking of small arms and natural resources continues to be reported. |
当然 空白和疏漏仍然存在 | Of course, gaps and omissions remain. |
表示关切在宣言通过四十年之后竟然仍存在一些非自治领土 | Expressing its concern that even forty years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories, |
表示关切在 宣言 通过四十年之后竟然仍存在一些非自治领土 | Expressing its concern that, more than forty years after the adoption of the Declaration, there still remain a number of Non Self Governing Territories, |
这是存在自然界的东西 观察使我们现在能够 把自然的过程带到日常的设计过程中 这就是我要做的 | This is what exists in nature. Observation now allows us to bring that natural process into the design process every day. That's what I do. |
虽然自世界贸易组织成立以来在贸易自由化方面已经取得很大的进展,但是仍然存在严重的市场壁垒 | Although much progress has been made in the area of trade liberalization since the creation of the World Trade Organization (WTO), significant market barriers still exist. |
然而 在小规模领土地区依然存在着重大障碍 尽管领土面积不应成为自决的阻碍 | Nonetheless, although the size of a territory should not prevent its self determination, major obstacles persisted in small territories. |
我认为首先要明确的一点是 需要认识到自然资产的存在 | I think the first point to make is that we need to recognize natural capital. |
然而 女人 若 常 存 信心 愛心 又 聖潔 自守 就 必 在 生產 上 得救 | but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, love, and sanctification with sobriety. |
然 而 女 人 若 常 存 信 心 愛 心 又 聖 潔 自 守 就 必 在 生 產 上 得 救 | but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, love, and sanctification with sobriety. |
然而 女人 若 常 存 信心 愛心 又 聖潔 自守 就 必 在 生產 上 得救 | Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety. |
然 而 女 人 若 常 存 信 心 愛 心 又 聖 潔 自 守 就 必 在 生 產 上 得 救 | Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety. |
如果存在着界限内的因素 它自然会被确定为危害人类罪 | It is, of course, established as a crime against humanity provided the threshold elements are present. |
表示关切在宣言通过四十一年之后竟然仍存在一些非自治领土 | Expressing its concern that, even forty one years after the adoption of the Declaration, there still remain a number of Non Self Governing Territories, |
表示关注在 宣言 通过三十八年之后竟仍然存在一些非自治领土, | Expressing its concern that even thirty eight years after the adoption of the Declaration there still remains a number of Non Self Governing Territories, |
63. 然而 严重的挑战依然存在 | Nevertheless, significant challenges remain, and the provision of international assistance beyond the expiration of the current mandate of UNMISET on 20 May 2005 will be crucial for the long term security, stability and sustainable development of the country, particularly in the following areas, as also recommended by the transition working groups |
并非所有的自然险情都是灾难 因为火灾 洪涝 地震和干旱都是作为自然周期的一部分而存在的 | Not all natural hazards were disasters fires, floods, earthquakes and drought all existed as part of natural cycles. |
正在自动保存... | Autosaving... |
正在自动保存... | Auto saving... |
不然我们为何存在 | Why else would we still be here? |
相关搜索 : 保存自然 - 保存自然 - 存在自 - 仍然存在 - 仍然存在 - 天然存在 - 仍然存在 - 天然存在 - 仍然存在 - 仍然存在 - 仍然存在 - 仍然存在 - 仍然存在 - 仍然存在