"自营业务信息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自营业务信息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第六十一 条 企业 可以 结合 经营 特点 优化 业务 流程 建立 财务 和 业务 一体化 的 信息 处理 系统 逐步 实现 财务 业务 相关 信息 一次性 处理 和 实时 共享
Article 61 An enterprise may, by considering its operational characteristics, optimize the workflow, set up an information processing system with integrations of finance and business, and gradually realize the once for all handling and real time sharing of the related information of finance and business.
注意到各国政府 企业界 其他组织和个人使用者日益依靠信息技术来提供基本的货物和服务 经营业务和交流信息
Noting the growing dependence of Governments, businesses, other organizations and individual users on information technologies for the provision of essential goods and services, the conduct of business and the exchange of information,
第三 节 证券 自营 业务
Section 3 Securities Self Service Business
(b) 信息技术业务股
(b) Information Technology Operations Unit
c. 协调联合国系统电子信息联营的服务 以对外提供在线信息服务
c. Coordination of the services of the United Nations System Electronic Information Acquisition Consortium for external online information services
私营部门公司保护自己的关键信息技术基础设施 并通过行业协会在各自行业交流关于网络脆弱环节 各种事故及其解决办法的信息
Private sector companies protect their own critical information technology infrastructures and, through industry associations, work to share information on cybervulnerabilities, incidents and solutions within their sectors.
争论最多的定义是(f) 信息系统 和(h) 营业地
The most contentious definitions had been (f), information system , and (h), place of business .
认识到在对妇女进行创业技能培训 获得金融服务和市场信息以及使小企业能获得营销机会方面,信息和通信技术可成为至关重要的工具
Recognizing that information and communications technology can be a vital tool for training women in entrepreneurial skills, accessing financial services and market information and providing small businesses with access to marketing opportunities,
还可采取其他信息分享措施 如分享最佳业务做法的信息
Other information sharing measures may be implemented, for example to share information on operational best practices.
(c) 信息技术 以评估信息和通信技术业务的总体管理效益与效率
(c) Information technology, to assess the overall economy and efficiency of the information and communication technology operations
第四十二 条 证券 公司 从事 证券 自营 业务 , 应当 使用 实 名 证券 自营 账户 .
Article 42 When a securities firm is engaged in self run business, it should use self run securities accounts with its true name.
(三) 及时和扩大分享市场和业务信息
(i) All of the above mentioned benefits (ii) improved market leverage and economies of scale (iii) timely and expanded sharing of market and operational information (iv) standardization of e suppliers (v) benefits from adherence to procurement proceedings undertaken by other agencies and (vi) improved networking among procurement services.
F. 信息和通信技术以及业务进程的重新设计
Information and communications technology, and business process re engineering
确认国家与私营工业必须合作打击非法滥用信息技术
Recognizing the need for cooperation between States and private industry in combating the criminal misuse of information technologies,
矿务局 和 其他 具有 独立 法人 资格 的 煤矿 企业 煤炭 经营 企业 依法 实行 自主 经营 自 负 盈 亏 自我 约束 自我 发展
The coal mining administrations and other coal mining and trading enterprises with the status of independent legal entities shall, according to law, make their own decisions regarding their operations, be responsible for their own losses and profits and be capable of expanding or contracting themselves.
第三十一 条 企业 从事 代理 业务 应当 严格 履行 合同 实行 代理 业务 与 自营 业务 分账 管理 不得 挪用 客户 资金 互相 转嫁 经营 风险
Article 31 An enterprise shall, when undertaking any agency business, strictly perform the contract, set up separate accounts to manage the agency and self operated business, and may not misappropriate it's the clients' capital or deliver business risks to each other.
来自全球排行榜服务器的信息
Message from world wide highscores server
6. 为自营职业者和小企业提供小额信贷 尤其针对妇女
Micro credit for self employment and small entrepreneurial ventures, especially for women.
圆桌会议注意到 空间和空间信息应用 技术及信息资源大部分归公共机构所有和运营 而卫星通信服务则主要由私人部门经营
The round table noted that space and spatial information applications as well as technical and information resources were mostly owned and operated by public organizations, whereas most satellite communications services were operated by the private sector.
信息业
Information media
这包括主任办公室 业务支助事务 金融和信息技术
It includes the Director's Office, Operations Support Services, Finance and Information Technology.
30. 劳工组织将继续针对劳动力市场信息系统 就业和人力政策 私营部门的发展和就业服务等方面来探讨制造就业的问题
30. ILO will continue to approach the issue of employment generation with particular reference to labour market information systems, employment and manpower policies, private sector development and employment services.
商业信息 电信
BUSINESS INFORMATION TELECOMMUNICATION
低成本合成重要业务信息存取 粮农组织
OLIVIA Operational Low Cost Integrated Vital Information Access (FAO)
( 四 ) 从事 证券 自营 业务 , 证券 资产 管理 业务 , 投资 范围 或者 投资 比例 违反 规定
(4) Where the investment scopes or investment proportions of the security self operation business and portfolio management business of a securities firm are not conformed to provisions
第六十三 条 企业 应当 建立 财务 预警 机制 自行 确定 财务 危机 警戒 标准 重点 监测 经营性 净 现金 流量 与 到期 债务 企业 资产 与 负债 的 适配性 及时 沟通 企业 有关 财务 危机 预警 的 信息 提出 解决 财务 危机 的 措施 和 方案
Article 63 An enterprise shall set up a financial pre alarm mechanism, define the alerting standards of financial crises by itself pay more attention to monitoring the adaptation between operational net cash flow and due debts and the adaptation between assets and liabilities of the enterprise communicate the information on the pre alarm of financial crisis in time, and put forward the corresponding solution measures and schemes.
本届政府废除了自营职业者义务残疾保险以及相关的福利金和自营职业者领取上述福利金的资格
The current government has abolished the compulsory invalidity insurance for the self employed along with the associated benefits fund and the entitlement to the aforementioned benefits for the self employed.
21 世界银行 信息和通信技术骤变中的妇女 争取在服务业就业的机会
21 World Bank, Women Take the ICT Leap Gaining Entry to Service Sector Employment , panel discussion, available from http www.worldbank.org.
这种服务提供每周食品补助 牛奶 鸡蛋和柑橘 营养和生活方式信息 制作营养食品的实践经验 定期同龄人小组会议 以及准专业人士和专业人士一对一的支助 服务
The service provides weekly food supplements (milk, eggs and oranges), nutritional and lifestyle information, hands on experience with nutritious food preparation, regular peer group sessions, and one on one support service from paraprofessional and professionals.
没有足够信息来执行信息作业
Not enough information to execute info job
另一项建议是 将 quot 营业点 quot 解释为除债务人主要业务中心以外的营业点
Another suggestion was to define quot establishment quot as a place of operations other than the centre of the debtor apos s main interests.
30. 在本单元下提供的服务还将侧重于加强机构结构 促进提供诸如中小企业信息系统和网络产品等企业信息服务
The services provided under this module will also focus on strengthening institutional structures for the provision of business information services, such as SME information systems and web based products.
业务预算自愿特别信托基金(RV)
Voluntary Special Trust Fund for the Operational Budget (RV)
此外 日内瓦以及人权中心的会议事务处由自己的信息技术部门负责 而人道协调厅利用自己的信息技术股满足信息技术服务的需要
Moreover, conference services in Geneva and UNHCR have their own dedicated information technology units, while the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs uses the International Telecommunication Union (ITU) for its needs in information technology services.
(e) 商业信息
(e) Business information
4. 商业信息
4. Business information
提出该建议是为了承认信息系统股股长和信息技术业务股股长的责任增加
This recommendation is made in recognition of the increased responsibilities assigned to the Chief of the Information Systems Unit and the Chief of the Information Technology Operations Unit.
(i) 在信息和通信技术所涉事项方面提供战略和业务领导
(i) Providing strategic and operational leadership in matters of information and communication technology
审查本机构(机关)如何利用信息和通信技术提高业务效率
Review their own use of ICTs in achieving greater efficiency in their operations.
㈥ 促进自营就业 创业经营 创建合作社和个体开业的机会
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
提高透明度和提供更好的信息 这将使公司能够了解自己的潜在合作伙伴的营业纪录和信用 从而有助于合同的执行
Improvement of transparency and information can facilitate contract enforcement by enabling firms to know their potential partners' business history and credit information.
联合国综合管理信息系统管理行政行动 信息和财务数据 该系统为秘书处提供必要的信息 以便向缔约方报告其业务和绩效
Administrative actions, information and financial data are managed in the Integrated Management Information System (IMIS) of the United Nations, which provides the secretariat with the necessary information to report to Parties on its operations and performance.
(e) 1998年 电信发展局将与全球流动通信服务运营者和工业界合作出版一本参考书 将与在全世界 特别是在发展中国家开始采用全球流动通信服务技术和服务有关的技术 运营 管理及社会 经济方面的基本信息汇编成册
(e) BDT will publish in 1998, in collaboration with the GMPCS operators and industry, a reference book compiling basic technical, operational, regulatory and socio economic information related to the introduction of GMPCS technology and services in the world in general and in the developing countries in particular.
为了开始营业并保持营业 项目厅必须加强其一般会计业务
To be open for business and stay in business, UNOPS must strengthen its general accounting operations.
光信息技术业就占印度国民生产总值的2.6 而信息物品和服务占印度出口的21
The information technology industry alone accounted for 2.6 per cent of India's gross domestic product (GDP), whilst IT goods and services accounted for 21 per cent of the country's exports.

 

相关搜索 : 自营业务 - 自营业务 - 自营业务 - 信息业务 - 信息业务员 - 营养信息 - 营养信息 - 营养信息 - 营销信息 - 营养信息 - 业务信息仓库 - 业务分部信息 - 关键业务信息 - 业务相关信息