"舞弊的选举"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

舞弊的选举 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它被运用在跟踪墨西哥的 选举舞弊中
It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud.
电脑文化使 选举舞弊 盛行穆斯林地区
PC culture let vote fraud in Muslim areas flourish
没有发现影响选举结果的扰乱或舞弊事件
No disruptions or fraud marring the outcome of the elections had been observed.
本案中的性质是由法律规定 公职选举和预防选举舞弊法 第一零八条第(一)款
The restrictions were provided for by law, under section 108 (1) of the Election for Public Office and Election Malpractice Prevention Act.
㈠ 舞弊或有舞弊嫌疑的事情
(i) Cases of fraud or presumptive fraud
3. 舞弊和涉嫌舞弊的案件
3. Cases of fraud and presumptive fraud
埃里克爵士说 有证据表明全国上下都存在选举舞弊行为
Sir Eric said there was evidence of fraud across the country.
7. 舞弊和舞弊嫌疑案件
7. Cases of fraud and presumptive fraud
4. 舞弊或舞弊嫌疑案件
4. Cases of fraud or presumptive fraud
6. 舞弊和舞弊嫌疑事件
6. Cases of fraud and presumptive fraud
4. 舞弊和推定舞弊案例
4. Cases of fraud and presumptive fraud
即 立法会条例 (第542章) 选举管理委员会条例 (第541章) 选举(舞弊及非法行为)条例 (第554章)
2 Namely the Legislative Council Ordinance (Chapter 542), the Electoral Affairs Commission Ordinance (Chapter 541), and the Elections (Corrupt and Illegal Conduct) Ordinance (Chapter 554).
2009 年大选的失败是全面的 没有选民名单的选举很难阻止舞弊发生 作为选举机构的独立选举委员会的委员 很大程度上都由卡尔扎伊任命
There was no voter list, and so it was nearly impossible to prevent ballot stuffing. The body empowered to conduct the vote, the Independent Election Commission, was run by commissioners all appointed by and partial to one candidate, Karzai.
98 在1997年12月31日终了的两年期内 审计委员会接到举报的舞弊和推定舞弊案件共有54宗
98. During the biennium ended 31 December 1997, 54 cases of fraud and presumptive fraud were reported to the Board.
12. 11月16日 国家选举委员会开始对所收到的16份投诉举行公开听证 这些投诉声称在第二轮总统选举期间有舞弊现象
On 16 November, the National Elections Commission began holding open hearings on 16 complaints it had received concerning alleged irregularities in the conduct of the presidential run off election.
1998年2月 他被地方检察官指控违反 公职选举以及防止选举舞弊法 (下称 选举法 )第一零八条第(1)款的规定 该款禁止在竞选运动期间公布民意测验情况
In February 1998, he was charged by the District Attorney for violating section 108 (1) of the Election for Public Office and Election Malpractice Prevention Act (hereinafter the Election Act ), which prohibits publication of public opinion polls during the electoral campaign period.
他特别警示了邮寄选举舞弊 据说 穆斯林社区的资深成员对选民施加压力 迫使这些选民给他们指定的候选人投票
He voiced particular alarm about postal voting fraud in which senior members of the Muslim community were said to have exerted pressure on people to vote for a candidate of their choosing.
足球舞弊行吗
Is it Okay to Cheat in Football?
各国家办事处向财务处报告了所有舞弊和推定舞弊的案件
Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the Finance Branch.
(j) 项目厅应制定记录和报告舞弊和舞弊嫌疑事件的程序(第81段)
(j) The Office should establish a process for recording and reporting fraud (para. 81).
77. 药物管制署报告了有关1996 1997两年期的两个舞弊或推定舞弊案例
77. The Programme reported two cases of fraud or presumptive fraud relating to the biennium 1996 1997.
韩国的 防止选举舞弊法案 禁止在整个政治运动过程中公布或引用民意测验的 结果 以及任何详情
South Korea's Election Malpractice Prevention Act forbids publishing or quoting the results of public opinion polls, and any details of the polls, during the entire interval of a political campaign.
八 欺诈和涉嫌舞弊
Opening of the Meetingpening of the Meeting
国家办事处向人口基金财务处提交关于舞弊和推定舞弊的所有报告
Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the UNFPA Finance Branch.
28. 项目厅应制定关于记录和报告舞弊和涉嫌舞弊事件的程序(第81段)
28. The Office should establish a process for recording and reporting fraud and presumptive fraud (para. 81).
41. 训研所秘书处报告1997年财政年度没有发生舞弊或涉嫌舞弊情事
41. The UNITAR secretariat reported no cases of fraud or presumptive fraud relating to the financial year 1997.
因此 直到核准和实施反舞弊政策之前 无法发现舞弊的风险仍有可能增加
Consequently, until such time as the fraud policy is approved and implemented, the risk of fraud going undetected will continue to increase.
委员会建议项目厅应制定记录和报告舞弊和舞弊嫌疑事件的程序 D. 鸣谢
The Board recommends that the United Nations Office for Project Services establish a system for recording and reporting fraud and presumptive fraud.
63. 行政当局通知委员会 1996 1997两年期内未报告任何舞弊和舞弊嫌疑事件
63. The Administration informed the Board that no case of fraud or presumptive fraud had been reported during the biennium 1996 1997.
穆尔西的胜利改变了一切 2010年 约旦穆斯林兄弟会曾抵制约旦议会选举 声称政府 没有提供任何诚信保证 在2007年的选举中 穆斯林兄弟会指责政府 舞弊 并反对多数获胜的选举规则
Jordan s Muslim Brotherhood boycotted the country s parliamentary election in 2010, arguing that the government did not provide any guarantees of its integrity. In the 2007 election, the Brotherhood accused the government of fraud, and opposed the majoritarian electoral system.
但国家选举委员会11月9日开始公布结果时 维赫先生的民主变革大会党声称他们有证据表明在第二轮选举期间有 大规模 有系统的 舞弊现象
However, as the National Elections Commission started releasing the results on 9 November, Mr. Weah's party, the Congress for Democratic Change, alleged that it had evidence of massive and systematic fraud during the run off election.
81. 项目厅通知委员会说 在这个两年期期间已查明有五宗舞弊或舞弊嫌疑案件
81. The Office informed the Board that five cases of fraud and presumptive fraud had been identified during the biennium.
2011年 拉丁美洲举行了三场选举 其中两场 在阿根廷和秘鲁 一切顺利 另一场尼加拉瓜的选举遭到了严重舞弊和实施高压政策的政府干预支持现任领导人的破坏 先前该地区要是举行选举 对选举结果争论不休司空见惯 在三场选举中有两场成功的结果并不糟糕
Two in Argentina and Peru went well the other in Nicaragua was marred by egregious fraud and heavy handed government intervention in favor of the incumbent. Still, two out of three is not bad in a region where, previously, if elections were held at all, disputes about the outcomes were the norm.
56. 在第308段 人口基金同意委员会的建议 即提供所有舞弊和推定舞弊案例的全部详细情况
In paragraph 308, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to provide full details of all cases of fraud and presumptive fraud.
1个D 2 防止舞弊首席干事
One D 2, Chief Fraud Prevention Officer
人力资源部在监督事务司和管理事务司的支助下对未解决的舞弊和推定舞弊案例采取行动
The Division for Human Resources, with support from the Division for Oversight Services and the Division for Management Services, takes action in cases of outstanding and presumptive fraud.
政治正确性 文化致使穆斯林社区普遍存在的选举舞弊行为被视而不见 这份具有杀伤性的政府报告今天这样揭示道
A culture of political correctness has led to a blind eye being turned to widespread voting fraud in Muslim communities, a devastating government report reveals today.
545. 在报告第308段里 人口基金同意委员会的建议 即提供所有舞弊和推定舞弊案例的全部详细情况
In paragraph 308 of the report, UNFPA agreed with the Board's recommendation that it provide full details of all cases of fraud and presumptive fraud.
虽然委员会很满意舞弊报告的完整性和精确性 它指出项目厅还没有确立舞弊的记录和报告程序
While the Board is satisfied with the completeness and accuracy of fraud reporting, it notes that the Office does not have an established process for the recording and reporting of fraud.
194. 在第968 2001号(Jong Choel诉大韩民国)案中 作为记者的提交人根据 公职选举及防止选举舞弊法 被判定有罪并罚款100万韩元 因为他发表了介绍总统大选期间民意测验结果的文章
968 2001 (Jong Cheol v. The Republic of Korea), the author, a journalist, had been convicted and fined 1 million won under the Election for Public Office and Election Malpractice Prevention Act for having published an article on the results of opinion polls during the presidential election campaign.
公布和改正行为失检或舞弊现象.
Disclosure and correction of misconduct or fraud
14. 药管署应确保,今后应迅速向内部审计和联合国财务主任报告舞弊和涉嫌舞弊事件(第77段)
14. UNDCP should ensure that, in future, Internal Audit and the United Nations Controller are promptly notified of cases of fraud and presumptive fraud (para. 77).
(e) 联塞特派团一名官员要求报销不实的旅费 运输科代理主管怀疑舞弊 经进一步调查证实为舞弊行为
It argued that peacebuilding could succeed only if the long term perspectives of transition and development were embedded from the outset of the mission.
然而 项目厅正考虑与开发计划署合作 实施一个关于举报舞弊热线电话的项目
However, UNOPS is considering a partnership with UNDP in respect of implementing a fraud hotline.
8.2 委员会指出 其需要审议的问题是 根据 公职选举防止选举舞弊法案 第一零八条第(一)款 提交人因在总统选举运动期间的一篇文章中公布民意测验结果而对其定罪 是否违反 公约 第十九条第二款的规定
8.2 The Committee notes that the issue before it is whether the author's conviction, under section 108 (1) of the Election for Public Office and Election Malpractice Prevention Act, for having published an article on the results of opinion polls during the campaign period of the Presidential election, violates article 19, paragraph 2, of the Covenant.

 

相关搜索 : 选举舞弊 - 选举舞弊 - 选举舞弊 - 选举舞弊 - 选举舞弊 - 舞弊 - 舞弊的证据 - 职业舞弊 - 舞弊政策 - 舞弊指标 - 舞弊行为 - 管理舞弊 - 舞弊审计 - 财务舞弊