"航运事务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

航运事务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

航空事务
Aviation services
例如在菲律宾 国内航运业取消规章在三年内导致新营运人进入行业营运量增加 服务频率和服务水准提高 引进新的航运技术
In the Philippines, for instance, deregulation of the domestic shipping industry led within three years to the entry of new operators, improvements in capacity, service frequency and service standards, and the introduction of new shipping technology. See Emanuel A. Cruz, Merger in the interisland shipping industry Philippine experience (mimeo), International Training Programme on Competition Policy, 4 8 August 1997, Korea Development Institute and Korea Fair Trade Commission, Seoul.
航空事务人员编制
(United States dollars)
2004年期间 WFP的航空股应联合国各机构的要求提供短期的航运服务 并且与UNHCR协作 商定了长期空运服务安排
During 2004, WFP's Aviation Unit has provided short term air services at the request of United Nations agencies and has collaborated with UNHCR to agree on arrangements for long term air services.
161.  航空事务手册 第三节 第12.4.5章要求定期向空运科提交在职培训表格
(a) Training needs of procurement staff had not been formally identified at MINURSO, MONUC, UNAMSIL, UNIFIL, UNMIL and UNOMIG
运动航空
sports aviation
南非 乌干达和坦桑尼亚联合共和国现在已有完全投入运营的联合航空公司 它也从事运输业务
South Africa, Uganda and the United Republic of Tanzania now have a fully operational joint airline which is also involved in freight operations.
I 航空运输
Air transport
4. 航天运输
4. Space transportation
(d) 航天运输
(d) Space transportation
5. 航天运输
5. Space transportation
欧洲委员会对卡特尔或滥用航运部门支配地位所提诉讼的案件 造成了跨大西洋航线和欧亚航线运费减低和服务改善的结果
Cases brought by the European Commission against cartels or abuses of dominance in the shipping sector have led to reduced freight charges and better service on the trans Atlantic and Europe Asia shipping routes. See Yves Kenfack, La politique de la concurrence dans les transports maritimes internationaux Enjeux pour les pays en développement, UNCTAD consultant report (forthcoming).
190. 民航组织和海事组织开始了关于全球导航卫星系统多式应用方面的合作 以确保这一系统提供的服务符合海运用户和航空界的需要
ICAO and IMO have initiated cooperation for the multi modal use of GNSS in order to ensure that the service provided by the system will meet the needs of maritime users as well as the aviation community.
193. 民航组织和海事组织继续开展关于全球导航卫星系统多式应用方面的合作 以确保这一系统提供的服务符合海运用户和航空界的需要
ICAO and IMO are continuing cooperation for the multi modal use of GNSS in order to ensure that the service provided by the system will meet the needs of maritime users as well as the aviation community. C. Meteorology and hydrology
214. 民航组织和海事组织继续开展关于全球导航卫星系统多式应用方面的合作 以确保这一系统提供的服务符合海运用户和航空界的需要
ICAO and IMO are continuing cooperation for the multimodal use of GNSS in order to ensure that the service provided by the system will meet the needs of maritime users as well as the aviation community.
历史上 200年前我们使用航运 后来铁路代替了航运
Historically you see that we got around 200 years ago by canals, and as that system disappeared, were replaced by railroads.
闽台之间现有海上客运航线8条 空中直航客运航线7条 不定期航线4条 在两岸海上及空中航线客运量中 闽台航线的份额分别占98 和10 以上
Between Fujian and Taiwan, there are eight ocean passenger shipping routes, seven direct passenger air routes and four unfixed air routes. Of the passenger volumes of the ocean routes and air routes between Taiwan and the Mainland, the shares of Fujian Taiwan routes are over 98 and 10 , respectively.
国际航运公会
International Chamber of Shipping
加勒比航运协会
Caribbean Shipping Association XIX
144. 运输科负责管理维持和平行动和其他外地特派团所有运输事务的经费,其中包括所有(海 陆 空)租赁事务 长期性飞机合同事务 长期性海运租赁 车辆和零备件以及车辆保险和索赔以及联合国航空安全方案
144. The Transport Section manages the provision of all transportation services for peacekeeping operations and other field missions. This includes all charter services (air, sea and land), long term aircraft contractual services, long term shipping charters, vehicles and spare parts, as well as vehicle insurance and claims and the United Nations aviation safety programme.
(g) 两个特派团的运输业务 主要是运输 航空 调度和空中安全 粮食小组和燃料小组等股或科 以及采购科和人事科
(g) Transport operations at two missions focusing on transport, aviation, movement control and air safety, food cell and fuel cell units sections and procurement and personnel sections
(a) 航空法适用于在空气空间中运动的航空航天物体
(a) Air law applies to aerospace objects moving through airspace
港口费 运河费和其他航道费和引航费
(iv) port, canal, and other waterway dues and pilotage dues,
因此即使在第88a条适用的情况下 承运人的适航义务和托运人的许多义务也仍然可以是强制性的
The carrier's seaworthiness obligation and many of the shipper's obligations could thus be mandatory even when article 88a otherwise is applicable.
(g) 将适用于飞行任务的规划与最新设计的航天器和轨道级的运行 如有可能也将适用于现行航天器和轨道级的运行
(g) It would be applicable to mission planning, to the operation of newly designed spacecraft and orbital stages and, if possible, to existing ones
图二.7 维和部航空事务人员编制情况与民航组织要求的对比
The Board reiterates its previous recommendation that the Department of Peacekeeping Operations enforce the use of a procurement plan as a tool to facilitate effective and efficient procurement management.
21. 航运活动有所增加 多数航运活动和捕鱼有关,但也有一些航运活动是进行石油勘探的地震探测船带来的
21. Shipping activity showed an increase most of it was fishing related, although some was a result of seismic survey vessels involved in oil exploration.
PIANC 航运会议常设国际协会 C.1 C.3 十九届理事会
PIANC Permanent International Association of Navigation Congresses . C.1 C.3 XIX
您寄航空还是海运
Do you like to send it by air mail or by surface mail?
美国航天局使用地面电信设施向美国航天局航天器 美国其他航天器和国际航天器等一系列飞行器提供遥测 指令和导航服务 如 航天飞机 其他绕地球运行的航天器 行星轨道飞行器 国际航天器
NASA uses ground based telecommunications facilities to provide telemetry, command, and navigation services to a number of NASA, other United States, and international spacecraft such as the Space Shuttle other Earth orbiting spacecraft planetary orbiters and international spacecraft.
主要的对外投资企业包括Lukoil Gazprom Novoship Norilsk Primorsk航运公司和Far East航运公司
Major outward investors include Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk Nickel, Primorsk Shipping Corporation and the Far East Shipping Company.
从联合王国 美国和荷兰经营有航运业务 罗德城建有深水港
Direct shipping services operate from the United Kingdom, the United States and the Netherlands a deepwater harbour exists in Road Town.
CSA 加勒比航运协会 C.3 三十七届理事会第一期会议
(No English equivalent exists) . C.1 XVIII CSA Caribbean Shipping Association .
IATA 国际航空运输协会 C.3 十四届理事会第一期会议
Empresas de Seguros) . C.3 XVII(I) IATA International Air Transport Association .
你看 得加上航空运费
Let's see now.
包船 托运和航运 结关手续 综合管理
Ship chartering, freight forwarding and shipping, customs clearance, IMIS receiving and inspections and freight insurance cases
9. 运河事务委员会
9. Canal affairs
74. 一些工业部门 如航运 渔业和军队服务业 不受该法规的约束
74. Some branches of industry are exempted from the provisions of the Act, i.e. shipping, fishing and military services.
其他参加者来自外空事务厅 欧空局 德国航空和航天研究所 Scot Conseil和航天遥感技术开发组
Other participants were from the Office for Outer Space Affairs, ESA, German Aerospace Research Establishment (DLR), Scot Conseil and Groupement pour le développement de la télédétection aérospatiale (GDTA).
海事行政执行机构指定联络官员和就此通知航运公司和海事组织
The Executive Agency Maritime Administration has designated liaison officers and has notified the shipping companies and IMO accordingly.
60. 委员会注意到 航空安全股就所有的航空安全问题提出咨询意见 并对补救和预防措施提出建议 以克服造成事故的实际原因或潜在原因 航空安全股还要履行与避免和减少风险有关的职务 而空运科 见下文第64和65段 则负责管理航空业务 并就空中运输的业务问题向管理人员提出咨询意见
The Committee notes that the Aviation Safety Unit provides advice on all aviation safety matters and suggests remedial or preventive measures to counter actual or potential causes of accidents it also has functions related to risk avoidance and mitigation, whereas the Air Transport Section (see paras. 64 and 65 below) is responsible for managing aviation operations and providing advice to management on operational aspects of air transportation.
航空法制度应当适用于在地球到地球运送材料或人员的飞行任务中暂时进入外层空间的航空器
The regime of air law should apply to craft that temporarily entered outer space during Earth to Earth missions to transport materials or persons.
根据其发展规划 阿丽亚娜航天公司继续全面调整其航天运输服务 以满足不断变化的客户要求
In accordance with its development plan, this company has continued to adapt its full space transport service to meet the changes in the requirements of its clients.
(n) 港口费 运河费及其它航道费等费用和引航费
(n) port, canal, and other waterway dues and charges and pilotage dues
德国航空和航天研究所 航天遥感技术开发组 Scot Conseil和外空事务厅的代表作了补充性技术演讲
Supplementary technical presentations were made by the representatives of DLR, GDTA, Scot Conseil and the Office for Outer Space Affairs.

 

相关搜索 : 航运业务 - 航运服务 - 航运债务 - 航运 - 航运 - 航运 - 航运 - 航运 - 运行事务 - 运行事务 - 运行事务 - 航空货运服务 - 定期航运服务 - 航空运输服务