"船头"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

船头 - 翻译 : 船头 - 翻译 : 船头 - 翻译 :
关键字 : Stern Prow Sampan

  例子 (外部来源,未经审查)

那是船桥 这样就能 从船的一头到另一头去
And that's the bridge. So that you can get from one side of the boat to the other.
也照到U型船水手跳船之镜头
I got some of the Uboat crew jumping overboard and I also got
船到桥头自然直
We'll cross that bridge when we come to it.
船到桥头自然直
It'll all straighten out, Miss Dietrichson.
叫他滚回船头
Tell him to get back to the bow.
驾驶员 调转船头
Pilot, alter course.
船到桥头自然直.
Everything will be fine.
到汉尼斯码头租条船
I'll get a boat at Hennessey's Landing.
过来 我们去船头找找
Come out. Let's look up the sharp end.
香蕉船明天进46号码头
The banana boat is 46 tomorrow.
我送来的木头坐船够吗
Did I send enough wood for your boat?
飞船被盗 这照片放在头版
I've put your picture on the frontpage.
据说约克城号是船头朝上的
It said Yorktown on the stern.
他被克莱格船长割掉了舌头
He had his tongue cut out by Captain Clegg.
你能从船坞尽头跳进湖的深处
You could jump off the end into the deep end.
我见到皮雅斯夫人正步向船头
Now I can see that Mrs. Pierce is moving towards the bow of the ship.
你瞧 在船上 头晚没人穿上盛装
You see, onboard, no one dresses the first night out.
大家快过去 船头那边需要人手
Come forward, lads. They need help in the bow.
昨天一个海女划船进入龟头岬
Yesterday an Ama girl rode her boat into Rosaki.
每年五千五百艘船 每个月几乎有四百艘船进入这个码头
Fortyfive hundred ships a year, almost 400 a month, come into this port.
一个巨浪打中船头 并把它打了下来
A huge wave comes and slaps the front and knocks it down.
可是妈妈我们想去 码头看爸爸上船
But, Mum, we wanted to go down and see Daddy off on the ship.
现在是码头那边的船厂拣尽便宜了
All the good jobs go to the port's shipyard.
码头处 搭 乌提卡之光号 的人请登船
All aboard for the Pride of Utica!
但是我把船放到哪里呢 南部码头吗
Where would I put in, the south jetty?
加岛来 船上会有渔夫 用砖头敲了他的头 接着两天后就死了
Coming home from Madagascar once, we had a fireman on board who hit his head on a brick wall and died two days later.
而他头上的伤口又表明 不是船长干的
The hole in the head. But as it turned out, it wasn't the Captain.
我们有绳子和木头了 船已经能漂浮了
We have rope and wood! The boat can float already.
你可以乘船穿过海湾 到他们家的码头
Well, you could get yourself a boat and cut right across the bay to their dock.
她将她的头往一块很重的船用索具上撞
She had struck her head on a heavy piece of ship's tackle.
圣托马斯的)西印度公司堤岸码头为私人经营 主要供游船使用的码头
The West Indian Company bulkhead pier (St. Thomas) is privately operated, primarily for cruise ships.
C 42号房的太太 在我们离开码头前就晕船了
The lady in C42 got seasick before we left the pier.
斯德丙 把这个码头上的 所有小船都给我没收
Stebbings, confiscate all the small craft on this pier.
我最好八点钟开船去 在向北小路的尽头会我
I better take the boat up at 8.00. Meet me at the end of the north trail.
1997年头三季度游船乘客减少了28.1 ,人数为83 074人
The number of cruise ship passengers in the first three quarters of 1997 declined by 28.1 per cent (to 83,074).
以色列海军又袭击靠近汗尤尼斯渔船停靠的码头
The Israeli navy had stormed the quay near Khan Younis where boats were berthed.
我捕捉到货船下沉的镜头 有一条救生艇被吸下去
I got the freighter going down, one of the lifeboats caught in the suction and pulled under.
这些木头也许从瑞典或者什么地方 我的船运来的
This wood from Sweden, maybe on one of my ships.
他们和一头抹香鲸相撞 给船体撞了 一个毁灭性的大洞
They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull.
据悉 Hobie16无动力帆船是一种依靠风力形式 可直接冲滩而无需码头泊位的双体帆船 诞生于1970年 是全球保有量最高的船型之一
It is reported that Hobie16 unpowered sail boat is a kind of catamaran, which relies on wind to make the direct beaching without a dock berth. It was made in 1970, and it is one of the most preserved boats in the world.
好了 那就是眼下的情景 但这个是五十年代的情景 同样的船同样的地方 同一个码头同一个船舷
Well, that's what it's like now, but this is what it was like in the 1950s from the same boat in the same place on the same board on the same dock.
我用扬声器接收现场的声音 会放在船头位置 大家可听清楚
I switch you over to our microphone near the bow of the ship so that you may hear the actual launching.
关于有害物质 应提供的资料包括其类别 装船或储存在码头时使用的海关仓库 船舶离港和抵达的预计日期
With regard to hazardous materials, information should be provided on their category, the customs house where they are stored upon embarkation or wharfage, estimated date of departure or arrival of the vessel.
录像 我们的船刚刚离开港湾 也就是在此时 心头会涌起一丝犹疑
Narrator We're just sailing out of harbor now, and it's at this stage when one can have a bit of a wobble mentally.
他们用牙齿吃着墨鱼 我想 因为是头一次看到船 所以它们并不害怕
These sperm whales never found bring a ship to be left that way.

 

相关搜索 : 船头到船尾 - 船头和船尾 - 船头到船尾 - 船头和船尾 - 在船头 - 在船头 - 船码头 - 船头舱 - 船码头 - 游船码头 - 驳船码头 - 码头乘船