"船队"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

船队 - 翻译 : 船队 - 翻译 : 船队 - 翻译 : 船队 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

就是船队
That's how it's done.
在船上列队 兰格曼登船加油时
Lined up on deck when Langmann came on board for the funeral.
整个几艘船的船队一整年 只能挣4000美元
And they would make 4,000 dollars per year, total, for the entire fishery, several fishing boats.
230. 南太常委会表示,关于船队捕捞能力的管理,委员会没有关于大规模中上层流网渔船队的资料,但在其管辖范围内的工业船队和个体船队的捕捞能力则受到管制
230. CPPS has stated that, with respect to fleet capacity management, the Commission does not have information on large scale pelagic drift net fleets, but both industrial and artisanal fleets in its area of competence are subject to management.
51. 粮食计划署还计划于1998年增加四支驳船船队
51. WFP also planned an additional four barge convoys for 1998.
成交 船队会在七个月后造好
Done! Seven months from now, the ships will be assembled.
在1994 1997年期间,改悬旗帜的船只数目增加了每年船队的3 (超过100长吨的船只)
The number of vessels reflagged during the period 1994 97 had increased to nearly 3 per cent of the fleet per year (vessels over 100 gross tonnes).
告诉费瑟找船 什么船都行 尽快把阿拉伯军队带到阿卡巴来
Tell Feisal to find boats, any boats and bring the Arab army here to Aqaba, quickly.
一个船长召集海上的舰队准时到达
A commodore calling a council of captains at sea. Quite the Nelson touch, eh?
1993年对夏威夷延绳船队的95艘船进行了一次调查 结果表明 如将船只的摊提成本算上 32艘船 即三分之一的船得到的是负回报
A study of 95 vessels in the Hawaiian longline fleet in 1993 found that 32, or one third of the vessels, realized a negative return, when amortization of the vessels was included.
为了参加划船比赛 一支新的队伍组成了
A new team was formed in order to take part in the boat race.
为挪威海军和海岸警卫队测定船舶位置
Ship detection for the Norwegian Navy and for the Coastguard
船难 大家快点 到海湾去 通知海岸巡逻队
Shipwreck! Come on, everybody, down to the bay. Notify the coast guard.
西莱西亚海盗船 可以轻易的摧毁罗马舰队
Cilician pirates can destroy any Roman fleet that ever sailed.
此次比武为检验部队综合能力 竞赛队伍分为机动组 船艇组 后勤组
The demonstration of and competition in military skills aimed to test comprehensive capacities of armed forces, with competition teams including mobility group, ships and boats group, and logistics group.
外传您的军队 有意搭乘西莱西亚船队 自意大利港口庞迪辛恩出发
Word has been received that you wish to embark your armies... on the Cilician ships from the Italian port of Brundusium.
我们在乐队包厢穿过 然后我去取我爸爸的船
We'll go out through the orchestra pit, and then I'll take you to my father's boat.
Belinda号要成为太平洋舰队中 最有效率的一艘船
The Belinda will be the most efficient APA... in the Pacific fleet.
后来美国的海岸警卫队登上了那两艘船,然后将它们转交给它们的船旗国看管
They were later boarded by the United States Coast Guard and their custody was then transferred to the flag State.
古巴不能使用其船队来运输这些货品 它必须使用来自第三国 主要是美国的船只
Cuba cannot use its merchant fleet for transporting these goods it has to use ships from third countries, mostly from the United States.
沿索巴特走廊行驶的一支船队仍在等待许可证
Clearance was still pending for a barge along the Sobat corridor.
你知道一支马其顿的舰队... 一直在袭击罗马商船
You know a fleet of Macedonian galleys has been raiding Roman commerce.
带着像我们这样的一支舰队 包括50个人和5艘船 CNN采访队伍等 去试一下
Try going in with an armada like we had of 50 people and five boats and CNN's crew, etc.
一旦把这些人放在一条船上与别的船队竞争 那么他们就别无选择只有合作了 因为他们的利益拴在同一条船上
And once you put these guys in a boat competing with another boat, now they've got no choice but to cooperate because they're all in the same boat.
图象一旦向加拿大海岸警卫队破冰船和商船提供 不仅可节省航测费用 还可保障生命安全和保护船只和设备
Once provided to icebreakers of the Canadian Coast Guard and commercial ships, the images save costs for navigation and mapping, safeguard lives, and protect ships and equipment.
我能做的是向你保证 阁下 是派一队专家到你船上 兰斯德福船长 评定他的损坏程度
All I can promise you at this stage, Your Excellency, is to send a commission of experts on board your ship, Captain Langsdorff, to assess the damage she has received.
海洋垃圾的主要海上来源是商船 轮渡和游船 渔船 主要是遗弃或丢失渔具的来源 军事舰队 调查船 游艇 近海油气平台和水产养殖设施
The main sea based sources of marine litter are merchant shipping, ferries and cruise liners, fishing vessels (mainly as a source of abandoned or lost fishing gear), military fleets, research vessels, pleasure craft, offshore oil and gas platforms and aquaculture installations.
他们有工厂 船 煤矿 以及足以封锁我们港口的舰队
All we've got is cotton and slaves and arrogance.
同时,这些船队持续侵犯保留给进行小规模捕捞的区域,并且不愿支付罚金,依照有些报导,这些船队只向毛里塔尼亚政府支付了33 规定的费用
In addition, those fleets had continuously violated areas reserved for small scale fisheries, had not always paid any fine imposed on them and, according to some studies, had paid only 33 per cent of the required fees to the Mauritanian Government.
所以我和五名队员一起 搭乘了一艘破冰船 向北极进发
So myself and the five members of the team, we hitched a ride on an icebreaker which was going to the North Pole.
外国船队在加纳的过量捕捞引起灌木肉类贸易的上升
Overfishing by foreign fleets in Ghana has been linked to an increase in the bush meat trade.
229. 拉美渔发组织通知说,它在船队管理方面没有管辖权
229. OLDEPESCA has advised that it does not have competence in the area of fleet management.
Belinda号会带给我巡洋舰 如果我能成为舰队里顶尖的船长
The Belinda will get me that cruiser... by being the top APA in the fleet.
运输是一个主要应用领域 所有种类的航空机队 海洋和江河船队 汽车和铁路运输等等
Transport is a major sphere of application (all types of aviation, marine and river fleets, motor and railroad transport and so on).
在 邦特兰 的水域内 有200多艘大型船只 却没有海岸警卫队
There are over 200 large ships in Puntland waters and there are no coast guards.
233. 根据绿色和平运动1997年委托编写的一项题为 quot 世界渔船队的评估,1991 1997年 quot 的研究报告,1991年至1996年间共有1 654只渔船加入世界船队行列,而1997年订购的超过100毛公吨的新船则有244只,因此绿色和平运动深信这一行业正回复到建造吨位庞大的渔船的趋势
233. According to a study Greenpeace had commissioned in 1997 entitled Assessment of the World s Fishing Fleet 1991 1997 , a total of 1,654 fishing vessels had been added to the world s fleet from 1991 to 1996, and with orders for 244 new vessels of over 100 gross tonnes in 1997, it was convinced that the industry was returning to the trend of constructing fishing vessels with large tonnage.
正在计划沿通季 Fanjak走廊和兰克 马拉卡尔走廊增加船队运送
Additional convoys were being planned along the Tonja Fanjak and Renk Malakal corridors.
今天,一艘集装箱船的载重量达到十五万吨. 运作它需要的船员队伍比之前还小, 而且卸载也比以往更快.
Today a container ship can carry 150,000 tons it can be manned with a smaller crew and unloaded faster than ever before.
笑声 于是其中的33颗宝石 由尼尼亚号 平塔号和圣玛利亚号 哥伦布船队的其中三艘船 传到了新大陆
So 33 of the stones are smuggled onto the Nina, the Pinta and the Santa Maria and are spread in the New World.
自2009年以来 中国共派出23批护航编队 为6000多艘过往船只护航
Since 2009, China has dispatched a total of 23 escort fleet and convoyed over 6,000 vessels to and fro.
据斯科特 乔普林所说 这支乐队曾经 在游船和夜总会中表演过
According to Scott Joplin, the bands were playing on riverboats and clubs.
日本自卫队船只参与了印度洋各国打击恐怖主义的支助活动
Japanese Self Defence Forces vessels are engaged in activities in the Indian Ocean in support of the countries fighting against terrorism.
97. 使用船只监测系统的沿岸国越来越多,以其监测本国船队和准许在其专属经济区内捕鱼的外国船只的活动,并使船旗国确保悬挂其旗帜的船只不在其他国家管辖的区域内进行未经许可的捕鱼
97. VMS was being increasingly used by coastal States to monitor the activities of their domestic fleet and foreign vessels licensed to fish in their exclusive economic zones, and for flag States to ensure that vessels flying their flag did not conduct unauthorized fishing within areas under the national jurisdiction of other States.
在运输特遣队自备装备项下编列经费800 000美元,用于通过铁路和河流驳船遣返其余4支特遣队
Provision of 800,000 under transport of contingent owned equipment covers the repatriation of the remaining four contingents by rail and by river barge.
新的资料显示工业化国家的远洋船队在发展中国家的水域内广泛进行未经许可的捕鱼,它们设备不足,无力监测和管制先进的远洋船队在其管辖的区域内捕鱼
New information had revealed widespread unauthorized fishing by distant water fleets from industrialized countries in the waters of developing countries which were ill equipped to monitor and control fishing by sophisticated distant water fleets in areas under their jurisdiction.

 

相关搜索 : 船船队 - 商船队 - 帆船队 - 总船队 - 按船队 - 宝船队 - 商业船队 - 船队平均 - 公司船队 - 船队增长 - 船队减少