"良好的保护"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
良好的保护 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(g) 确保良好的治安 | (g) Ensure food security |
只有在生态系统受到保护和良好管理的情况下才能减少贫穷 | Poverty could be reduced only if ecosystems were conserved and properly managed. |
21. 保护儿童 为儿童创造良好的社会环境是中国政府的重要职责 | It has under it a monitoring and statistics group, and an expert assessment group. |
其他的重要因素包括良好的经济政策 法治 良好的管理 人力资源的投资 公开和竞争性的市场社会正义和环境保护 | Other vital factors included sound economic policies, the rule of law, good governance, investment in human capital, open and competitive markets social justice and environmental protection. |
28. 必须要有规则 确保运转良好的分销市场 确立一个平整的运动场并保护消费者 | Regulations are necessary in order to ensure a well functioning distribution market, establish a level playing field and protect consumers. |
D. 确保公平获得良好的保健服务 | Session D promoting equity in access to quality health services |
建议将来提出报告的国家说明在保护移徙者方面的良好做法和障碍 | It is recommended that in future responses States include information on good practices, as well as obstacles, with respect to the protection of migrants. |
我们从此保持良好的关系 | Lina and I have had the same wonderful relationship ever since. |
伙計們 保持良好狀態 | Boys, keep it in order! |
好好保护她 | Guard her well. |
美国有在其领土及其管理领土内建立养护区和海洋保护区的良好记录,正如关岛所承认的 | It had a strong record of establishing conservation areas and marine preserves within its territory and in its administered Territories, as had been acknowledged by Guam. |
这些保护形式反映了在良好制定的立法基础上有利于土著人的官方政策 | These forms of protection are the expression of an official policy in favour of Aboriginals, based on well developed legislation. |
确保良好的保健服务是一项重要挑战 | Ensuring the quality of health services is a key challenge. |
quot (g))缺乏良好 有效的保健服务 | (g) The lack of an acceptable and effective health service |
我希望大家能保持良好的关系 | Let's try to keep close to each other. |
好好保护它 再见 | Guard it well. Goodbye! |
运用这一办法保护了大部分人 而其良好的实效业已得到实际上无犯罪率的证实 | This method was used to protect the majority of the population and its soundness had been proven by the virtually non existent crime rate. |
我会保护好你的 | Isn't that the way it's got to be, out here? |
也要好好保护大姐 | They won't get you, Never! |
根据经验我们知道 在经济较发达的国家中 公司治理结构和投资者的保护做的会好一些 这通常被解读为良好的公司治理和投资者保护促使这样的结果 | But causality might also run in the opposite direction. Countries that are more developed, and have political systems that are more accountable to voters and less vulnerable to corporate lobbying, may lead to better corporate governance and investor protection rules. |
34. 良好的保健是个人和社会福址的关键 | Good health is essential for the well being of individuals and societies. |
我有个多好的保护者 | What a good protector I have! |
挪威航天中心很重视为其工作人员创造良好的工作环境 同时保持良好外部环境 | The Norwegian Space Centre places great emphasis on a good working environment for its staff and on a good external environment. |
我家里一直要确保我有良好的社交礼仪 | Well, my family has always made sure that I be trained in the social amenities. |
这些维护合同虽然能确保设备保持良好的工作状态 但并不负担设备故障或备件的费用或与备件相关的人工费 | While these maintenance contracts ensure that equipment is kept in good working order, they do not cover the costs of breakdowns or spare parts, or the labour associated with such parts. |
我们必须保持和巩固已经取得的良好成果 | We need to preserve and consolidate the good results already obtained. |
缅甸同所有邻邦也保持着良好的友善关系 | It also enjoys good and friendly relations with all its neighbours. |
8. 第三 合同得到有效履行和债权人的权利切实得到保护对于建立良好商业环境至关重要 | Thirdly, the effective enforcement of contracts and protection of creditor rights is of key importance to an enabling business environment. |
有良好的政治 专务素质和良好品行 | (d) To have good political and vocational training and a record of good conduct |
不用害怕 Ross先生会好好地保护你的 | Oh,no we go right to see your mother,and not on any fire escape. |
保护基本权利的监护行动的实际好处为 | The following are the practical advantages of tutela for the protection of fundamental rights |
因此,政府的作用应当仅限于其核心职能,即建立一种良好的法律和宏观经济框架,保护环境,保证社会秩序和提供基础设施 教育 社会保护和基本的公共服务 | Accordingly, the Government s role should be confined to its core functions, namely creating a sound legal and macroeconomic framework, protecting the environment, ensuring order and security and providing infrastructure, education, social protection and essential public services. |
你真好 这样保护我 | How kind of you to protect me like that. |
我还可以向你担保 没有什么能够比这种意识更好地保障良好管理 | I can also assure you that there is no better guarantee of good management than this awareness. |
quot (c))确保使联合国资源得到良好的财政管理 | (c) Ensuring sound financial management of the resources of the Organization |
要好好保护 我的伊万 拯救我那些孩子 | Save and protect my son Ivan, and save the souls of my children Mikhail, Danila, |
那你就好好保护吧 灰头发家伙 | Guard her well, my grayhaired colossus. |
莉吉 我们货物向来要好好保护 | Well said, Lygia. But you know a caravan of rare merchandise is always wellguarded. |
这样 关岛议会与那些负有保护关岛居民权利使命的委员会之间具有良好的工作关系 被列入到特别委员会去年的报告中的决议原始草案即反映了这种良好的关系 | In that way, a good working relationship had been established with the committees whose role was to protect the rights of the people of Guam, and the original draft resolution which had appeared in the Special Committee s 1996 report reflected that relationship. |
这一工作旨在加强难民署对其关注人员的了解 加强有关保护应对办法 并确保难民署的方案有良好的人口统计学依据 | This is aimed at enhancing UNHCR's knowledge about, and protection response for, persons of concern and ensuring a sound demographic basis for UNHCR's programmes. |
他建立了许多重要的治国大计 开明税务 良好的行政和管理体制 以及法律面前平等 及保护外交豁免 | He established many important fundamentals of statecraft liberal taxation, sound administrative and management systems and equality before the law and safeguarded diplomatic immunities. |
良好 | Fair. |
保护区给周边的人们提供了 各种好处 同时 保护区保护了 整个栖息地. 提高了它的抵抗力 | So there is spill over there are benefits beyond the boundaries of these reserves that help people around them, while at the same time the reserve is protecting the entire habitat. It is building resilience. |
我相信你能保护好自己 | I trust you managed to take care of yourself. |
良好的链接 | Good Links |
相关搜索 : 良好的维护 - 良好的护理 - 维护良好 - 良好的保养 - 良好的保密 - 保持良好的 - 保存良好的 - 保持良好 - 保持良好 - 保养良好 - 保持良好 - 保持良好 - 保持良好 - 保持良好