"节目再次"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
节目再次 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
再次为您带来最爱的早餐节目 | Bringing you once again your favourite breakfast programme, |
再弹一次最后几节 | Play the last few bars again. |
最后他参加了法国国际电台的几次电台节目 英国广播公司的几次节目和巴西电视台的几次节目 | Lastly, he participated in several radio programmes broadcast by Radio France International, in a number of British Broadcasting Corporation (BBC) programmes and in programmes on Brazilian television. |
(下文(c)节将再次讨论这一问题 ) | (This issue is taken up again in section (c) below. |
每月两次 quot Escape Bleu节目 quot | Two Escape Bleu shows per month. |
再次祝你们节日愉快 我们大家明年见 | Once again, happy holidays I will see you all next year. |
登录细节不正确 您是否想要再试一次 | The login details are incorrect. Do you want to try again? |
第一次报告中讲到的C 节已不再举行 | The C festivals discussed in the initial report are no longer held. |
你告诉他我再也不会 听他的烂节目了 | You can tell him I'll never listen to his filthy program again. |
两周后我们将 再为您带来另一个节目. | We'll be back with you again with another programme, in a fortnight's time. |
一旦改变状态后会持续下去 直到你再次调节 | And once you've changed its state, it stays there until you change its state again. |
为什么我们不在一个便宜的节目里再试试他呢 | Why don't we try him again in a inexpensive format. |
方案由每周一次的无线电广播节目构成 | It comprises weekly radio programmes. |
节 段 次 页 次 | Paragraph Page Section |
上周还在耶路撒冷举行了使节会晤 他们9月还会再次会晤 | Envoys met in Jerusalem only last week and will meet again next month and in September. |
在电视上取笑黑人似乎仍很平常 如每周一次的电视节目Sbados Felices 已有人几次向特别报告员揭露该节目的种族主义内容 | Thus, it still seems acceptable to ridicule Negroes on television, as evidence in a weekly television programme entitled Sábados Felices, whose racist content has been reported to the Special Rapporteur on several occasions. |
现在 当我谈到这个节目 我不会再说那些人人认同的故事 | And now, when I talk about the show, I no longer just tell the story you heard and 190 like it. |
再一次 再说一次 | Again. Say it again. |
第一次偷盗要砍去右手 以后再犯则从踝关节下砍掉左脚(第298条) | Amputation of the right hand is prescribed for a first theft offence and amputation of the left foot at the ankle for a subsequent offence (article 298). |
Okapi电台开办了一个新的公民教育节目 使用五种语文 周一至周五播出 周五的最后一次节目是辩论 | Radio Okapi has launched a new programme on civic education, which is broadcast every weekday in five languages and closes with a debate on Fridays. |
Kalaallit Nunaata电台是一个独立的公共机构 有权并有责任播放广播和电视节目 包括新闻节目 宣传节目 娱乐节目和艺术节目 | Kalaallit Nunaata Radioa (KNR) is an independent public institution, entitled and obliged to broadcast radio and television programmes including news programmes, informative programmes, entertainment programmes and programmes on art. |
因为可能必须同时播送两个或几个现场直播节目,几个播音室也许需要用来进行新的广播节目,再也不能用于目前的产制工作 | As it is possible that two or more live programmes may have to be transmitted at the same time, several studios may be needed for the new broadcasts and would no longer be available for current output. |
第三节介绍了预算本身 预算按方案分列 并酌情再细分为次级方案 | The budget itself is presented in section III. It has been divided by programme and, when applicable, further broken down into subprogrammes. |
DH 再来一次 再来一次 | DH One more, one more. |
再多一次 总是再多一次 | One more time, you know. Always one more. |
上次他在英国接受的最高荣誉 是来自一次陆军的访问 一个园艺的节目 | The previous highest honor he had in Britain was a visit from the team from Ground Force, a gardening program. |
(c) 一名节目主持人(主播)负责播出节目 | (c) A host (anchorman) to present the programme. |
(以一小时基本节目为准,每天订新两次,总共播送三小时) | (Based on a one hour programme, updated twice daily, for a total of three hours of transmission) Estimated amount in United States dollarsa |
现只需再次强调 该目标显然过于雄心勃勃 | It suffices to stress again that the target appears to be overambitious. |
BF 我想等下一个节再做 | BF I think that's the next session. |
12. 今后,每个节目都应属于联合国广播电台所制作的两类节目之一,即 一般新闻节目和维持和平任务的节目 | 12. In future, each show should belong to one of two programme groups to be produced by United Nations Radio, that is, general information programmes or peacekeeping mission programmes. |
我们再来一次 来吧 再来一次 | Set them up again. |
次 上个圣诞节 | Once, last Christmas. |
也许我们现在应该再次讨论一下这两个项目 | Perhaps at this stage we should go through the two items again. |
我们再次重申 北京行动纲领 第4章中关于妇女和武装冲突的E节的意义 | We wish to reaffirm the relevance of section E, on women and armed conflict, of Chapter IV of the Beijing Platform for Action. |
2005年1月 美国政府援引第212 f 节的规定 再次拒绝向佩雷斯女士发放签证 | In January 2005, the United States Government again refused to grant a visa to Adriana Pérez, this time on the grounds of section 212 (f). |
佛罗伦萨 夏天是去海滩度假放松的季节 历史上 也是各种毁灭性危机爆发的季节 一次又一次 历史一再证明 休假中的世界是十分危险的 | FLORENCE Summer is a time for beaches and relaxation and, historically, for all sorts of destructive crises. Time and again, it has proven dangerous for the world to be on holiday. |
电视节目 | TV Shows |
节目表 URL | Schedule URL |
电台节目 | Radio program? |
可以看到 每次幻想 想像的节目增加 与失业率的上升相对应 | You'll see that every time fantasy and imagination shows rise, it maps to a spike in unemployment. |
节目主持人是 quot 推销 quot 节目的联合国代言人 | The host is the voice of the United Nations who sells the programme |
我们再次呼吁联合国为此目的派人员到瑙鲁去 | We reiterate our call for a United Nations presence in Nauru for this purpose. |
再次 | Once again? |
再次 | Again? |
相关搜索 : 再次 - 再次 - 再次 - 再次 - 再次 - 再次 - 再次 - 再次 - 再次 - 这再次 - 再次,这 - 全再次 - 再次请 - 再次出