"节目通过"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

节目通过 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

印度尼西亚通过卫星开办教育节目已有数年 学生通过这些节目在自己家里或教室里上课
Already for some years, Indonesia has conducted education programmes through satellites, by which students attend classes in their own homes or classrooms.
各电台收到录于磁带上的节目,或通过电话或无线电线路接收节目
The stations receive programmes on tape, by telephone line or via radio circuit.
通过它的节目安排 电影节在欧洲已经达到了同类节日的最高声望
Through its programmes, it has achieved a desirable reputation among this kind of festivals in Europe.
看过节目的你们知道 我们通常一镜到底 没有暂停
You guys know the show, we use take one, we don't do take two.
议程的通过 第四节
Adoption of the agenda (Section IV)
第四节 议程的通过
Section IV. Adoption of the agenda
节目由英国广播公司和独立电视台录制,通过卫星转播
The programmes are recorded from BBC and Independent Television (ITV) and transmitted via satellite.
第四节议程的通过(续)
Section IV. Adoption of the agenda (continued)
一些广播电台和新闻机构通过综合服务数码网(ISDN)的线路接收电话传送的节目,节目的质量越来越好
Some radio stations and news agencies receive programmes by telephone dispatch in increasingly good quality via Integrated Services Digital Network (ISDN) lines.
每日的节目通过短波 卫星 电话和英特网传送给广播机构 可通过联合国网站www.un.org av radio收听
The daily programmes are relayed to broadcasters via shortwave, satellite, telephone and the internet and can be heard on the United Nations website at www.un.org av radio.
该项目通过其三个广播节目 向全国各地的传统音乐家和作曲家提供奖金
In its three broadcasts, the programme awarded fellowships to musicians and composers of traditional music from different regions of the country.
该分队还通过电台和电视节目参与社区教育和提高认识活动
It is also engaged in community education and sensitization through radio and television programmes.
黎巴嫩现有两个电视台 通过ARABSAT和PANAMSAT卫星向其他国家播送节目
Lebanon has two TV stations which broadcast their programmes to other countries through ARABSAT and PANAMSAT.
我们现在 通过卫星电视 抽出分析了 在美国高收视率的电视节目
And we're now, with satellite dishes, pulling and analyzing a good part of all the TV being watched in the United States.
人权信息的传播通过广播节目以各族语言 连环漫画和报纸进行
The dissemination of the information on human rights is made through radio programs in national languages, and comic strips and newspapers.
950. 宣传和教育运动已经启动 并且通过反腐败的电视节目和电影记录片 广播节目 以及新闻和其他媒体广为传播
Values awareness and education campaigns have been launched and disseminated through the production of television and cinema documentaries, radio spots against corruption, and campaigns in the print and other media.
这种广播电台的经常性费用将通过私人通告 商业广告和节目赞助获得的收入支付
Recurrent costs of such radio stations will be offset by income generated through personal announcements, commercial advertising and programme sponsorship.
该节目每周播放一次 并通过巴西广播系统由各广播电台在全国转播
The program is broadcasted weekly, and retransmitted by various radio stations throughout the country, through the Brazilian Radio System (RADIOBRAS).
新闻部针对葡语非洲国家的特别新闻节目通过电子邮件或电话传送
Its special news programmes for the Portuguese speaking African countries were transmitted by e mail or by telephone feed.
此类项目必须通过全球环境基金项目周期的每一环节 并由全球环境基金理事会核准
They must go through each step of the GEF Project Cycle and be approved by the GEF Council.
像未预见到的项目或项目阶段这样的意外需要则通过对计划活动重编方案进行调节
Unforeseen needs, such as unanticipated projects or phases of projects are accommodated by reprogramming planned activities.
通过与电视网络的安排,3.6亿个住户通过卫星广播接收到新闻部以六种语文播放的录像节目 quot 一年回顾 quot
Through arrangements with television networks, the Department s video product Year in Review reached 360 million households, via satellite broadcasts in six languages.
通过RIO和INMARSAT节点发送的电子邮件
electronic mail over RIO and INMARSAT nodes
40 特派团继续通过电台节目 每周新闻简介会 录像制品和埃厄特派团通讯开展新闻活动
The Mission's public information activities continued through radio programmes, weekly press briefings, video productions and UNMEE newsletters.
一旦商业放映结束 这类电影将以视频方式通过免费和付费电视节目播放
Once their commercial screening has ended, they are disseminated in video format and on free and pay for view television programmes.
还可以通过电话收听每日的英语 法语和西班牙语节目 电话号码是212 963 3777
The daily programmes in English, French and Spanish can also be accessed by telephone at (212) 963 3777.
节目通过卫星向全世界实况转播了两小时 收看的人数达到千百万之众
The programme was broadcast via satellite throughout the world for two hours reaching millions of people.
quot 行动是通向目标的过程 可以是嘈杂的表现 但有节制 有重点就能达到安定祥和的目标 quot
Action is a process to reach a goal action may reflect tumult, but when measured and focused, will yield its objective of stability and peace .
它可以暂停直播节目 跳过广告 回放直播节目 还能记下你的观看习惯 等等
It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc.
你知道 我以前自己也上过这类节目
You know, I never have seen myself on one of these things before.
通过的案文 见第二章A节 2005 68号决议
For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 2005 68.
该大学将通过年度目录册和UNIFEED 向联合国提供视频产品 并促使其成员公司使用联合国的广播节目
The University will offer United Nations video products through its annual catalogue and through UNIFEED and promote the use of United Nations radio programmes by its members, who can download them through the Internet.
首先 主要是通过制定和执行第⑴节所列活动领域的具体国家 区域和跨区域项目
First, and predominantly, through the development and implementation of specific national, regional and cross regional projects covering the areas of activity noted in point (1).
253. 从近期开始 在国外的突尼斯侨民可接收到通过卫星传送的广播和电视节目
253. Since an even more recent date the Tunisian community abroad has been able to receive radio and television programmes of the national network by satellite.
107. 委员会在通过其工作方案时,决定配合1997年的庆祝活动,举办类似的庆祝节目
107. In adopting its programme of work, the Committee decided that a similar commemorative programme would be organized in connection with the observance of the Day in 1997.
国内制作的教学电视节目通过ATS 6从设在艾哈迈达巴德和德里的地面站播送
ITV programmes produced domestically were broadcast from earth stations in Ahmedabad and Delhi via ATS 6.
17. 一年来 工程处力求通过行政管理改革和合理化的途径达到节省经费的目的
17. Over the past year, UNRWA had sought to economize through management reform and streamlining.
通过了订正后的题为 quot 特别会议的目标 quot 的决定草案一(见第六章,B节,决定1)
Draft decision I, entitled Objectives of the special session , was adopted, as revised (see chap. VI, sect. B, decision 1)
那时我做过一些颇具争议的宗教节目
And I was doing some rather controversial religious programs.
通过的案文见第二章A节 第2005 45号决议
For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 2005 45.
通过的案文见第二章A节 第2005 84号决议
For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 2005 84.
通过的案文 见第二章A节 第2005 46号决议
For the text, see chapter II, section A, resolution 2005 46.
通过的案文 见第二章A节 第2005 79号决议
For the text, see chapter II, section A, resolution 2005 79.
通过的案文 见第二章A节 第2005 47号决议
For the text, see chapter II, section A, resolution 2005 47.
通过的案文 见第二章A节 第2005 48号决议
For the text, see chapter II, section A, resolution 2005 48.

 

相关搜索 : 通过节 - 通过节 - 通过节 - 通过节 - 通过这个节目 - 卡通节目 - 通过调节 - 通过调节 - 通过调节 - 通过关节 - 通过调节 - 通过细节 - 通过调节 - 通过节奏