"芝麻街"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

芝麻街 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

特别的是 她看到的是青蛙柯密特 芝麻街人物
And especially she saw cartoons of Kermit the Frog.
芝麻开门
Open Sesame!
如果天文学家是青蛙的话 那么他们可能就会看见芝麻街的青蛙柯密特
If astronomers were frogs perhaps they'd see Kermit the Frog.
试试说 芝麻开门
Try Open Sesame.
那不过是芝麻小事罢了
It's a mere nothing.
这是芝麻绿豆的事 才没空理会
I can't deduct every little item. I couldn't spare the time!
老头... 芝麻大的官 却坐顶好轿子
Old man... that inspector's a nobody, but he sure has a swank palanquin.
你下次到芝加哥时 去Eagle 大街 46号问问
The next time you go to Chicago approach the 46 of Eagle Street.
Joan Ganz Cooney看到她女儿 星期六一早醒过来 在看测试卡 等待着喜欢看的电视节目 然后就诞生了 芝麻街
Joan Ganz Cooney saw her daughter came down on a Saturday morning, saw her daughter watching the test card, waiting for programs to come on one morning and from that came Sesame Street.
笑声 我不看芝麻街的 不过她坚持要问我 为什么是柯密特 她说 青蛙柯密特对我来说一点意义都没有啊
Now, I don't watch Sesame Street, but she made a point of saying, Why Kermit? She said, Kermit the Frog means nothing to me.
笑声 我们决定来到芝加哥的大街上 问街上的行人他们有什么想法
So we decided to go out onto the streets of Chicago and ask a few people on the streets what they thought you could do with this.
胖子布朗 胖子布朗 芝加哥兰多夫街 李斯特桌球室
Fats brown, fats brown, lister's pool room, randolph street, chicago.
日式的加入了豆面酱和芝麻酱 没有我们的甜
Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version.
胖子布朗 胖子布朗 去芝加哥 兰多夫街上的李斯特桌球室报到
Fats brown, fats brown, report to lister's pool room randolph street, chicago.
不 这些经济学家来自麻省理工 卡内基梅隆 和芝加哥大学
No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago.
实际上 这就好像 芝麻街 游戏中 以下哪个选项与其他不同 的问题 你觉得 游泳池跟其它的都不一样 因为游泳池 其实是最最危险的东西
Indeed, this is kind of like the Sesame Street game of Which thing doesn't belong? And you're right to say it's the swimming pool that doesn't belong, because the swimming pool is the only thing on this slide that's actually very dangerous.
芝芝是谁
Who's Gigi?
我是芝芝
I am Gigi.
街上随便什么人聊天 能介入什么样的麻烦
Funny what kind of trouble you can get into just by talking to somebody on the street.
香港 芝麻街 青蛙科米 Kermit the Frog 曾经哀叹 生而绿 大不易 如今 这一感叹也可用于描述当前的全球经济 只不过现在如何变绿 转变为绿色经济 才是问题所在
HONG KONG Sesame Street s Kermit the Frog once lamented that it s not easy bein green. Today, this sentiment is surprisingly relevant to the global economy only it is becoming green that is the problem.
我无法忘记其中一位巴勒斯坦制作团队成员所说的话 这是逼婚 他说当时自己一直在呼吁制作一个只有巴勒斯坦角色的 芝麻街 我们一直想拆伙
One quote from a Palestinian TV production team member stayed with me This is a shotgun wedding, he explained when he was advocating for a Palestine only Sesame Street. And we want a divorce.
先生 芝芝想跳舞
Monsieur, Gigi would like to dance.
不了 我很忙 芝芝没告诉你
No, thanks, I'm busy. Didn't Gigi tell you?
起于2008年的经济危机将四个中的一个打回原形 如果我们再仔细地一个一个分析金砖四国的经济数据 就会发现真相 正如老芝麻街游戏所说的那样 他们之间各不相同
The weakness of the Russian economy and its highly leveraged banks and corporations, in particular, which was masked in recent years by the windfall brought by spiking oil and gas prices, burst into full view as the global economy tumbled. Saddled with a rust belt infrastructure, Russia further disqualifies itself with dysfunctional and revanchist politics and a demographic trend in near terminal decline.
我们都记得我们的童年 我们可以在孩子的脸上看到 那些芝麻绿豆的小事情 就可以让他们开心得不得了 那真是可爱至极 接下来 另一件芝麻绿豆的小事 又可以让他们闷闷不乐 伤心至极
And so we all remember as children, the tiniest little thing and we see it on the faces of our children the teeniest little thing can just rocket them to these heights of just utter adulation, and then the next teeniest little thing can cause them just to plummet to the depths of despair.
委员会并关注地注意到流落街头儿童普遍使用麻醉物品
It also notes with concern the generalized use of intoxicating substances among street children.
主要粮食作物有木薯 小米 高梁 玉米 马铃薯 芋头 大蕉 山药 花生 稻米 葫芦 豌豆和芝麻
The main subsistence crops are manioc, millet, sorghum, maize, potatoes, taros, plantains, yams, peanuts, rice, marrow, pulses and sesame.
芝加哥
Chicago
芝加哥?
Chicago?
芝加哥
Chicago?
如果我干掉了莫里斯 就让我横死街头 我警告你 你将有大麻烦
Were it god's will for me to die a violent death, you would all be in big trouble.
他 們在 街市 上 都 腰 束 麻布 在 房頂 上 和 寬闊處 俱 各 哀號 眼淚 汪汪
In their streets, they clothe themselves in sackcloth. In their streets and on their housetops, everyone wails, weeping abundantly.
他 們 在 街 市 上 都 腰 束 麻 布 在 房 頂 上 和 寬 闊 處 俱 各 哀 號 眼 淚 汪 汪
In their streets, they clothe themselves in sackcloth. In their streets and on their housetops, everyone wails, weeping abundantly.
他 們在 街市 上 都 腰 束 麻布 在 房頂 上 和 寬闊處 俱 各 哀號 眼淚 汪汪
In their streets they shall gird themselves with sackcloth on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
他 們 在 街 市 上 都 腰 束 麻 布 在 房 頂 上 和 寬 闊 處 俱 各 哀 號 眼 淚 汪 汪
In their streets they shall gird themselves with sackcloth on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
你好 梅芝
Hello, Madge.
放大一经完成, 他们就会传送过来... 从芝加哥时报的有线图片系统... 传到伊利诺斯州日报, 离这就几个街区
As soon as the enlargement is developed, they're gonna send it... over the wire photo system from the Chicago Times... to the Illinois State Journal, which is just a few blocks down here.
先去芝加哥
Chicago first.
他在芝加哥
He's in Chicago.
经过芝加哥?
Where were you, in Chicago?
芝加哥冠军
The Chicago champ?
老鼠吃芝士
THE RAT EATS THE CHEESE
問題從芝士
THAT SNEAKS OUT FROM THE CHEESE
用车床做斯特灵机 所有的街头小子过来围观 说 你在做抽大麻的 是不
And I was building this Stirling engine over on the lathe, and all the biker guys motorcycle guys came over and said, You're building a bong, aren't you?
沃尔特 白芝浩 Walter Bagehot 在 伦巴第街 Lombard Street 中引用了1825 1826年危机期间时任英格兰银行行长耶利米 哈尔曼 Jeremiah Harman 的话
In his book Lombard Street, Walter Bagehot quoted Jeremiah Harman, the governor of the Bank of England in the 1825 1826 crisis

 

相关搜索 : 芝麻 - 芝麻油 - 黑芝麻 - 白芝麻 - 烤芝麻 - 芝麻糊 - 黑芝麻 - 黑芝麻 - 芝麻油 - 芝麻叶 - 野芝麻 - 芝麻属 - 芝麻菜 - 芝麻酱