"苍蝇飞飞行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
苍蝇飞飞行 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
Michael Dickinson 苍蝇是如何飞行的 | Michael Dickinson How a fly flies |
这是一只苍蝇 和一个苍蝇飞行模拟器的大型红外图像 这是苍蝇喜欢玩的游戏 | Here's a fly and a large infrared view of the fly in the flight simulator, and this is a game the flies love to play. |
苍蝇飞进去并帮其授粉 | They fly in and they pollinate. |
它们就像小苍蝇一样到处飞 | They're like tiny little flies and they fly around. |
提高警惕 别让一只苍蝇从这里飞出去 | Stay on guard here. See that no one enters or leaves. |
我们实际上第一次能够记录 通过苍蝇的脑内神经元 而且这个苍蝇还在执行复杂的行为 如飞行 | So for the first time we've actually been able to record from neurons in the fly's brain while the fly is performing sophisticated behaviors such as flight. |
窗帘的悉沙声 飞蛾或苍蝇撞在玻璃上的声音 | the curtains rustling, or a moth or fly beating against the windowpane. |
在底部的绿色踪迹是膜电位 来自苍蝇脑内的神经元 你将看到苍蝇开始飞翔 它其实是 自己控制着这种视觉模式的旋转 由其自身翼的运动 你可以看到这个视觉神经 在苍蝇飞行中对翼的运动做出的反应 | The green trace at the bottom is the membrane potential of a neuron in the fly's brain, and you'll see the fly start to fly, and the fly is actually controlling the rotation of that visual pattern itself by its own wing motion, and you can see this visual interneuron respond to the pattern of wing motion as the fly flies. |
你可以让玩苍蝇玩一个小视频游戏 让它在显示器周围飞 | You can let the fly play a little video game by letting it fly around in a visual display. |
昆虫飞行可能是进化史上最伟大的特征 Michael Dickinson研究了家蝇如何利用精致的翅膀来飞行 这归功于苍蝇强大而灵便的肌肉和聪明的拍打方式 但还有个秘密元素 苍蝇让人难以置信的大脑 拍摄于加州理工TEDx会议 | An insect's ability to fly is perhaps one of the greatest feats of evolution. Michael Dickinson looks at how a common housefly takes flight with such delicate wings, thanks to a clever flapping motion and flight muscles that are both powerful and nimble. But the secret ingredient the incredible fly brain. |
在我的实验室和其他世界各地的实验室 我们就一直在小飞行模拟器中研究苍蝇的行为 | Well, for many years in my laboratory and other laboratories around the world, we've been studying fly behaviors in little flight simulators. |
房间里飞蛾的扑腾声啦 苍蝇撞到窗玻璃的动静啦 都要过后你才能想起 | during which the room was filled with the sound of a moth... or the buzz of a fly beating against the windowpane, which you only remembered afterwards. |
苍蝇啊你 | Are you spider or fly? |
是 她都不会伤害一只飞蝇 Clint | Yes. She never hurt a fly, Clint. |
有一只苍蝇 | There was a fly. |
他能在两间房间之外开枪击中苍蝇 而不会损坏苍蝇所在的那个地方 因为他知道要施加多少压力能足以打死苍蝇 而不会破坏苍蝇在的地方 | And he could shoot it from two rooms away and not damage what it was on because he knew how to pump it just enough to kill the fly and not damage what it landed on. |
这些准备 是由我之前一个博士后 叫Gaby Maimon开放的 他现在在洛克菲勒 这基本上是一种飞行模拟器 但你可以把电极插在 苍蝇的脑内 通过苍蝇大脑中用基因标示过的神经元做记录 | So this is the preparation that one of my former post docs, Gaby Maimon, who's now at Rockefeller, developed, and it's basically a flight simulator but under conditions where you actually can stick an electrode in the brain of the fly and record from a genetically identified neuron in the fly's brain. |
我们一直在学习的经验教训之一 就是我们一直在研究的细胞的生理学 多年来在静止的苍蝇上 与这些细胞生理学并不相同的是 这是在当苍蝇处于运动状态下 比较飞行中和行走中等等 | And one of the lessons we've been learning is that the physiology of cells that we've been studying for many years in quiescent flies is not the same as the physiology of those cells when the flies actually engage in active behaviors like flying and walking and so forth. |
在苍蝇身上 是的 | And that is the case in flies. |
因此苍蝇喜欢它 | So flies love this. |
药膏里你是苍蝇 | In the ointment you're the fly |
连苍蝇都不用杀 | Not a fly. |
在面汤里有个苍蝇 | There's a fly in the noodle broth. |
蚊子和苍蝇很大吧 | Mosquito and fly, they are big |
她本来是准备去清洗牙齿 但是当她到那里时却发现并没有医生 没有牙科医生 诊所也到处飞满了苍蝇 | She's prepared to clean teeth, but when she gets there, she finds out that there are no doctors, no dentists, and the clinic is just a hut full of flies. |
一个很小的变异可以把一个双翅的苍蝇 变成一个四支翅膀的苍蝇 | A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. |
只是苍蝇的幼仔 用盐水洗掉就行了 | They are dead fly larvae. You can wash them off with brine! |
但我想说苍蝇做更多 | But I would argue that flies do more. |
他们在那 比苍蝇还多 | They're out there, thicker than flies. |
像打苍蝇一样打我们 就如我们去热带雨林砍伐树木时 拍打苍蝇一样 | And swat us away like flies, the way we swat away flies when we go into the rainforest and start logging it. |
荒唐 她不会杀一只苍蝇 | That's ridiculous, she wouldn't kill a fl |
我甚至不会打那只苍蝇 | I'm not even gonna swat that fly. |
老虎 要露头就打 苍蝇 乱飞也要拍 要推动全面从严治党向基层延伸 严厉整治发生在群众身边的腐败问题 | We should fight against tigers (high ranking corrupt officials) immediately after we find evidence, and we should also deal with those flies (low ranking corrupt officials) at the same time. We should spread the principle of comprehensively strengthening party discipline to grass roots party organizations and make every effort to deal with those corruption problems in daily life of the general public. |
苍蝇的引擎绝对让人着迷 | The engine of the fly is absolutely fascinating. |
它们是苍蝇的伟大的模型 | They're a great model for flies. |
朋友 这只苍蝇也许会叮人 | This fly has a mighty sting, friend. |
一整瓶也杀不了一只苍蝇 | The whole bottle would not have killed a fly. |
连苍蝇都不愿降在他身上 | Even flies refuse to stand on his skin. |
这个跟苍蝇比较起来怎样呢 | Now, how does this compare to a fly? |
我看到天花板上有一只苍蝇 | I saw a fly on the ceiling. |
是我吗 我连苍蝇都不伤害的 | Of poor little me? I wouldn't hurt a fly. |
谢谢您 先生 认识这个苍蝇吗 | I humbly thank you, sir. |
周围的印第安人比苍蝇还多 | There'll be Injuns around that herd thicker than flies. |
小家伙 你还真会赶苍蝇啊 啊 | Boy, when you flick a fly, you really |
它们造就了果蝇的逃跑反射 使果蝇 在你的手要靠近的时候飞到空中逃走 | They trained the escape reflex that makes the fly jump into the air and fly away whenever you move your hand in position. |
相关搜索 : 苍蝇 - 苍蝇 - 飞机飞行 - 飞机飞行 - 飞行员飞行 - 臭苍蝇 - 咬苍蝇 - 次苍蝇 - 干苍蝇 - 飞行 - 飞行 - 飞行 - 飞行 - 飞机飞行员