"英国公务员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
英国公务员 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我是英格兰的一个公务员 | I was a servant in England. |
问题在于 完全进入欧盟市场对英国来说利益重大 欧元区占据其商品和服务出口的一半 但英国不愿意承担任何义务 因此 英国官员更有可能给出只适合英国 让英国获得不公平优势的方案 这会阻碍谈判 并最终破坏欧盟成员资格的公众支持 | The problem is that the UK has a strong interest in retaining full access to the EU market the eurozone accounts for half of its exports of goods and services but seems unwilling to submit to any obligation. As a result, British officials appear more likely to develop proposals that suit only the UK, and that could give it an unfair advantage. |
国际公务员联会 国际公务员协会联合会 | FICSA Federation of International Civil Servants apos Associations |
退职公务员协会 退职国际公务员协会 | AFICS Association of Former International Civil Servants |
退职国际公务员联会 退职国际公务员协会联合会 | FAFICS Federation of Associations of Former International Civil Servants |
80. 关于目前的调查,委员会指出德国公务员的非薪酬部分比美国公务员的优越,不过美国公务员的薪酬净额仍然比德国公务员的高出大约14 | 80. With regard to the current exercise, the Commission noted that the non salary remuneration elements of the German service were superior to those of the United States service, while net salary levels of the United States service remained superior to those of the German service by some 14 per cent. |
壳牌已裁减了数千名员工并且宣布计划关停10个国家的油气设备 这是因为公司在与英国能源公司英国天然气集团合并后需要精简其业务 | Shell, for its part, has trimmed thousands of people from its payroll and announced plans to leave oil and gas operations in up to 10 countries as it streamlines its operations in the wake of its mega merger with British energy company BG Group. |
新闻专业人员(法新社 英国广播公司) | Mr. Ragip Duran Press professional (AFP, BBC) |
9. 退职国际公务员协会联合会 退职国际公务员协联 34 | 9. FEDERATION OF ASSOCIATIONS OF FORMER INTERNATIONAL CIVIL SERVANTS (FAFICS) . 31 |
35. 英国电报和无线电公司在英属维尔京群岛提供基本的电话服务 | The British company Cable and Wireless provides basic telephone services in the British Virgin Islands. |
英文本称秘书长为本组织的行政首长,而法文本称他为最高的国际公务员 | The English text cited the Secretary General as the chief administrative officer of the Organization, whereas the French text referred to him as the highest international civil servant. |
国际公务员联会 | Federation of International Civil Servants Associations |
4 75. 委员会获悉,美国和德国公务员报酬总额的比较结果表明1998年德国公务员薪酬总体情况为美国联邦公务员的108.5 | 75. The Commission was informed of the result of the total compensation comparison between the United States and the German civil service, which showed that for 1998, the German remuneration package was 108.5 per cent of that of the United States federal civil service. |
在与商务大臣和养老金监管机构进行数次会谈之后 塔塔钢铁对于确保其英国业务的未来日益自信 塔塔钢铁英国公司拥有11,000名员工 | Tata Steel is increasingly confident about securing the future of its UK business, which employs 11,000 people, after talks with the business secretary and the Pensions Regulator. |
国际公务员制度委员会 | International Civil Service Commission |
国际公务员制度委员会) | the International Civil Service Commission) |
总督是英女王的代表,主持执行委员会并负责国防 外交 内部安全 公共服务和国外金融 | The British monarch is represented by a Governor who presides over the Executive Council and is responsible for defence, external affairs, internal security, public services and offshore finance. |
(k) 国际公务员制度委员会2004年的报告 国际公务员制度委员会对加强国际公务员制度小组的报告发表的意见 A 59 30,Vol.II | (k) Report of the International Civil Service Commission for 2004 comments of the International Civil Service Commission on the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 30, vol. II) |
但一个俄国译码人员 不会爱上一个英国特务的 | But not a Russian cipher clerk with a file photo of a British agent. |
主席 以英语发言 大会将听取摩纳哥公国国务大臣的发言 | The President The Assembly will now hear an address by the Secretary of State of the Principality of Monaco. |
A. 国际公务员制度委员会 | 56 286 Strengthening the security and safety of United Nations premises |
A. 国际公务员制度委员会 | Overall orientation |
D. 国际公务员制度委员会 | D. International Civil Service Commission |
(f) 国际公务员制度委员会 | (f) International Civil Service Commission |
(f) 国际公务员制度委员会 | (f) International Civil Service Commission |
(c) 国际公务员制度委员会 | (c) International Civil Service Commission. |
在他们看来,如果美国公务员的薪金比德国公务员高出14 和联合国共同制度的薪金比美国公务员的高出15 ,就可推断联合国共同制度的薪金比德国公务员的高出29 | It seemed to these members that if the United States civil service salaries were 14 per cent above those of the German civil service and United Nations common system salaries were 15 per cent above the United States service, it followed that United Nations common system salaries were 29 per cent above German civil service salaries. |
为英国服务呢 | Working for Britain. |
十七 国际公务员制度委员会 | International Civil Service Commission |
根据1981年 英国国籍法 直布罗陀的英国海外领土公民经申请有权登记为英国公民 | Under the British Nationality Act of 1981, British Overseas Territories citizens from Gibraltar are, upon application, entitled to be registered as British citizens. |
加强国际公务员制度 | Strengthening the international civil service |
加强国际公务员制度 | Strengthening of the international civil service |
其他联合国公务人员 | Other United Nations officials |
英国简氏公司 | Jane's Information Group |
为此 逐渐公务员必须懂得两文三语 两文是指中文和英文 三语是指广东话 普通话和英语 | Achieving that objective will entail public servants becoming biliterate in Chinese and English and, eventually, trilingual in Cantonese, Putonghua, and English. |
国际公务员制度委员会的报告 | Report of the International Civil Service Commission |
该研究断定,德国公务员制度的一揽子薪酬是美国联邦公务员薪酬的110.5 | The study established that the remuneration package of the German civil service was 110.5 per cent of that of the United States Federal Civil Service. |
直到2001年 所有的行政和公共服务均由阿森松岛服务公司提供 该公司是英国广播公司世界新闻部与电报和无线电公司的联营企业 由伦敦 用户 委员会管理 | Until 2001, all administrative and public services were provided by Ascension Island Services, a joint venture partnership between the BBC World Service and Cable and Wireless, directed by a London Board of Users . |
B. 国际公务员行为标准 | B. Standards of conduct for the international civil service |
A 国际公务员行为标准 | A. Standards of conduct for the international civil service |
(分摊比额表 国际公务员 | (on the scale of assessments, the International |
注意到1997年在纽约的联合国专业人员以上职类公务员与美国联邦公务员制度对等职位公务员的薪酬净额的比率为115.7 | Notes that the margin between net remuneration of officials in the Professional and higher categories of the United Nations in New York and that of officials in comparable positions in the United States federal civil service for 1997 is 115.7 |
关于薪酬净额的比较,委员会进一步指出,与美国公务员制度相比,德国低职等公务员的薪金较高和高等公务员的薪金较低 | With regard to the net salary comparisons, it was further noted that vis à vis the United States service, the German service paid relatively higher salaries at lower grade levels and lower salaries at higher grade levels. |
英国石油公司和哥伦比亚军队及其准军事同盟军的行为 不属特别报告员的任务范围 | The conduct of BP and the Colombian army and its paramilitary allies is outside the mandate of the Special Rapporteur. |
(e) 任命国际公务员制度委员会成员 | (e) Appointment of members of the International Civil Service Commission |
相关搜索 : 国家公务员 - 国际公务员 - 法国公务员 - 国家公务员 - 英国官员 - 英国公司 - 英国公司 - 英国公民 - 英国公司 - 英国公民 - 英国公司 - 英国公司 - 英国公众 - 英国公民