"英国本土"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

英国本土 - 翻译 : 英国本土 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

土耳其 伊朗 德国 以色列 英国 法国和日本公司以及几十个国家的代表今日都在我国领土上开展活动
Turkish, Iranian, German, Israeli, British, French and Japanese companies, and representatives of a further 10 or so States, have today established their spheres of activity in our territory.
这些土地占国家领土的11 相当于法国和英国的总和
Those lands represented 11 per cent of the national territory the equivalent of France and England together.
该国70 的国土海拔仅仅为五英尺
70 percent of Bangladesh is at less than five feet above sea level.
根据1981年 英国国籍法 直布罗陀的英国海外领土公民经申请有权登记为英国公民
Under the British Nationality Act of 1981, British Overseas Territories citizens from Gibraltar are, upon application, entitled to be registered as British citizens.
下次我遇见土匪谋杀英国神父
Boxers have been around for years. You re unnecessarily alarmed.
10. 2002年生效的英国海外领土法给予领土的所有居民正式的英国公民身份并正式废除 殖民地 和 属土 的用语
The British Overseas Territories Act, which came into force in 2002, grants the right to full British citizenship to all inhabitants of the Territories and formally abolishes the terms colony and dependent territory .
英国 美国 日本 南非 刚果
Britain, America, Japan, South Africa, the Congo.
这本书在英国印刷
This book was printed in England.
重拳 一本英国杂志
Punch. English magazine.
英国海外领土法案 给予联合王国海外领土人民英国公民身份 在该法案于2002年5月开始生效之后 圣赫勒拿人重新获得了英国公民身份
Following the entry into force of the United Kingdom Overseas Territories Act of May 2002, which provides British citizenship to the people of the United Kingdom's Overseas Territories, St. Helenians regained their right to British citizenship.
日本的人口比英国多
The population of Japan is larger than that of Britain.
我根本没去英国打算
I wasn't planning to go to England at all.
61. 2002年 英国海外领土法案 通过后 特里斯坦 达库尼亚群岛人民开始正式拥有英国国籍和居英权
Following the passage of the British Overseas Territory Bill in 2002, the people of Tristan da Cunha have full British citizenship and the right of abode in the United Kingdom.
这本书关于生活在英国
This book deals with life in the United Kingdom.
我从英国订了好几本书
I ordered several books from England.
针对过去那段精彩历史已经有大量论述 但依然有很多问题值得深究 比如说 英国的衰落是否是因为美国的不可遏制 而是源自于整个大英帝国或者英国本土的内部问题
The story is fascinating and well told but there is still a great deal worth arguing. For example, did the British decline because the US could not be stopped, or because of problems within the British Empire and at home?
1998年7月8日(即太阳历1377年4月17日)订于德黑兰,本联合声明土库曼文 波斯文 俄文和英文本各份,土库曼文 波斯文和俄文各本同一作准,遇有不一致之处,以英文为准
DONE at Tehran on 8 July 1998 (corresponding to Tir 17, 1377, solar calendar) in two copies in Turkmen, Persian, Russian and English. The Turkmen, Persian and Russian texts are equally authentic. In case of discrepancy, the English text shall prevail.
英国 日本 澳大利亚寄来的
Offers... from England, Japan, Australia, Madison Square Garden...
英国人说在日本是荒谬的
The British theory about Japan is nonsense.
(b) 联合王国政府将对愿与英国维持联系的领土履行其职责 这些职责包括照顾领土的根本利益,确保领土的民主和政治稳定,以及促进善政与繁荣
(b) The Government of the United Kingdom would fulfil its responsibilities for the Territories that wish to retain the British connection those responsibilities included looking after the Territories fundamental interests, to ensure that they are democratic and politically stable and to promote good governance and prosperity
quot 1. 改变英国 海外领土关系的方针,将英国愿意给予我们什么权力改为我们想给英国什么权力管理我们
1. Change the orientation of the British overseas territories relationship from what rights the British are willing to give us, to what powers we would wish them to have over us.
67 见大赦国际 ACT 50 004 2003 英文本第1页 另见Schabas 前引书 英文本第59页
See OSCE background paper 2004 1, sect.
141 大赦国际 2001年度报告 英文本第207页 和 2003年度报告 英文本第215页
Report of the Governor's Commission on Capital Punishment , George H. Ryan, Governor of Illinois (April 2002), p. 207.
领土的人均国内总产值和国民生产部值(国产总值)分别估计为11 623英镑和11 953英镑
GDP per capita and gross national product (GNP) per capita were estimated at 11,623 and 11,953, respectively.
凡愿与英国维持联系的主权领土,也将获得这种联系.,第三,在此框架内,英国希望附属领土尽可能管理自己的事务
Equally, Britain remains committed to those sovereign territories which wish to retain the British connection ... Third, within this framework Britain would like to see the Dependent Territories running their own affairs as much as possible. 6
美国本土外小岛屿
United States Minor Outlying Islands
对于提出独立要求的领土,英国愿意给予独立
Britain has willingly granted independence where it has been requested.
欧盟也参与了英国这些事 使本来是津英的双边纷争国际化了
The European Union had joined the United Kingdom in its campaign to internationalize a bilateral dispute with a former colony.
每一立方英寸土地 这些细胞可以有8英里
In a single cubic inch of soil, there can be more than eight miles of these cells.
所以他干回了老本行 长话短说吧 他现在拥有七英亩可耕作的土地
So he moved back to the farm, and, long story short, they now have seven acres under cultivation.
我叫土普提 我会说英语
My name is Tuptim. I already speak English.
我拥有10万英亩的土地 却连10英亩都看不清
I own 100,000 acres and I can't see more than 10 of them.
对本国领土单位的效力
Effect in domestic territorial units
对本国领土单位的效力
Article 18 Effect in domestic territorial units
1. 在本国领土内出生的
1. Persons born in the national territory.
第一次去轰炸德国本土
For the first time we're going to be hitting a target on German soil.
1994年 国会通过 关岛多余土地法 公法103 339 把3 200英亩土地归还关岛人民
In 1994, Congress passed the Guam Excess Lands Act (Public Law 103 339) to return 3,200 acres to the people of Guam.
8. 2002年生效的海外领土法给海外领土人民 包括百慕大人英国公民身份
The Overseas Territories Act, which came into force in 2002, provides British citizenship to the peoples of its Overseas Territories, including Bermudians.
A 60 358 临时议程项目70 土著问题 土著人民的人权和基本自由情况 秘书长的说明 阿 中 英 法 俄 西
A 60 358 Item 70 of the provisional agenda Indigenous issues The situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people Note by the Secretary General A C E F R S
以英文 法文和西班牙文通过,英文本为原本
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
3. 本报告纯属讨论记录 并不意味着认可 quot 土著人民 quot (英文本为indigenous peoples或indigenous people)措词的用法
page 3. This report is solely a record of the debate and does not imply acceptance of the usage of either the expression indigenous peoples or indigenous people .
(有德文本和英文本)
In German and English
5 英国海外领土法 解释说明 上议院 2000年6月26日
5 British Overseas Territories Bill, Explanatory Notes, House of Lords, 26 June 2000.
非本土领土
GE.97 16526 (E)
被占领土中的土地是在英国对巴勒斯坦委任统治 土耳其统治或约旦政府管理下得到注册
Land in the occupied territories had been registered under the British Mandate for Palestine, Turkish rule or the Jordanian Government.

 

相关搜索 : 英国土壤 - 本土英语 - 英国的领土 - 本国领土 - 法国本土 - 法国本土 - 美国本土 - 德国本土 - 德国本土 - 英国(英国) - 英国海外领土 - 英国的资本 - 英国