"草案协议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

草案协议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

起草委员会 有关决议草案的协商
Drafting Committee (consultations on draft resolutions)
决议草案协调人Husniyya Mammadova女士 阿塞拜疆 口头更正了决议草案
The Facilitator of the draft resolution, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), orally corrected the draft resolution.
该决议草案在非正式协商中已达成一致 他要求一致通过决议草案
As a consensus had been reached during informal consultations, he recommended that the draft resolution should be adopted by consensus.
他要求协商一致通过决议草案
He recommended that the draft resolution should be adopted by consensus.
7. Mazumbar先生 印度 作为就该决议草案进行协商的协调员指出 附在决议草案后的附件应删除
Mr. Mazumdar (India), coordinator of the negotiations on the draft resolution, said that the annex on page 7 of the draft text should be deleted.
他希望决议草案获协商一致通过
He hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
各提案国希望,该决议草案将获得协商一致通过
The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
主席在非正式协商后提出的决议草案
and financial functioning of the United Nations
主席在非正式协商后提交的决议草案
Financing of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
主席在非正式协商后提出的决议草案
Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations
主席经过非正式协商提交的决议草案
Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations
主席在非正式协商后提出的决议草案
and Herzegovina
主席根据非正式协商提出的决议草案
Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations
主席在非正式协商后提出的决议草案
Draft resolution submitted by the Vice Chairman following informal consultations
希望能协商一致地通过此项决议草案
It was hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
57. DJABBARY先生 伊朗伊斯兰共和国 介绍根据决议草案A C.2 51 L.10协商的结果提出的决议草案A C.2 51 L.39 要求以协商一致通过该草案
57. Mr. DJABBARY (Islamic Republic of Iran) introduced draft resolution A C.2 51 L.39, submitted after consultations on draft resolution A C.2 51 L.10. He recommended that the draft resolution should be adopted by consensus.
委员会面前有决议草案A C.5 60 L.7 该决议草案由挪威代表以主席的名义协调
The Committee had before it draft resolution A C.5 60 L.7, which had been coordinated by the representative of Norway, on behalf of the Chairman.
委员会面前有决议草案A C.5 60 L.6 该决议草案由埃及代表以主席的名义协调
The Committee had before it draft resolution A C.5 60 L.6, which had been coordinated by the representative of Egypt, on behalf of the Chairman.
14. 各提案国希望,该决议草案将获得协商一致通过
14. The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
提案国们希望,该决议草案将获得协商一致的通过
The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
155. 理事会在7月25日第49次会议上收到了决议草案E 2003 L.12提案国提出的在非正式协商中商定的题为 协调执行人居议程 的决议草案
At its 49th meeting, on 25 July, the Council had before it a draft resolution entitled Coordinated implementation of the Habitat Agenda , as agreed upon at informal consultations, submitted by the sponsors of draft resolution E 2003 L.12.
她是接收所有决议和决定草案的协调人
She is the focal point for receiving all draft resolutions and decisions.
她希望该决议草案以协商一致方式通过
She hoped that it would be adopted by consensus.
她希望该决议草案以协商一致方式通过
She hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
他呼吁该决议草案以协商一致方式通过
He called for the draft resolution to be adopted by consensus.
她表示希望以协商一致通过该决议草案
She expressed the hope that the draft resolution would be adopted by consensus.
他希望以协商一致方式通过该决议草案
He hoped that it would be adopted by consensus.
我想 就议程草案已达成了协商一致意见
I assume that there is consensus on this draft agenda.
伊朗代表团愿意就该决议草案进行协商
His delegation was prepared to engage in consultations on the draft resolution.
他对就决议草案A C.5 59 L.17进行协商的方式 该决议草案在非正式协商中未获核准却在全体会议上获通过 以及案文草案第7段中遭人反对的措词都感到沮丧
He expressed dismay at the way in which the negotiations on draft resolution A C.5 59 L.17 had taken place, at the fact that it had been adopted in the plenary meeting when it had not been approved in informal informals, and at the objectionable language in paragraph 7 of the draft text.
各提案国希望该决议草案将能以协商一致获得通过
The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
主席在进行非正式协商后提出的决议草案
Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations
本代表团希望决议草案能够协商一致通过
Her delegation hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
主席在非正式协商基础上提出的决议草案
Draft resolution submitted by the Chairman on the basis of informal consultations
决议草案A C.4 60 L.7 Rev.1 协助排雷行动
Draft resolution A C.4 60 L.7 Rev.1 Assistance in mine action
主席在非正式协商基础上提出的决议草案
Draft resolution submitted by the Chairman on the basis of informal consultations
她希望这项决议草案以协商一致方式通过
She hoped the draft resolution would be adopted by consensus.
我们希望决议草案能以协商一致方式通过
She hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
协商的结果是制定了关岛决议草案的措词
Those consultations had resulted in the wording of the draft resolution on Guam.
全国妇女平等领导委员会农业部协议草案
Draft agreement between the National Office for Equality for Women and the Ministry of Agriculture.
全国妇女平等领导委员会环境部协议草案
Draft agreement between the National Office for Equality for Women and the Ministry of the Environment.
全国妇女平等领导委员会劳工部协议草案
Ministry of Labour.
㈡ 决议草案 二 决议草案(A 60 L.6)
(ii) Draft resolution (A 60 L.6)
一名儿科医生目前正在起草一份关于母婴传播的协议草案
A paediatrician is currently preparing a draft protocol on mother to child transmission.
因此各提案国希望,该决议草案将获得协商一致的通过
The sponsors therefore hoped that it would be adopted by consensus.

 

相关搜索 : 协议草案 - 协议草案 - 协议草案 - 议案草案 - 购买协议草案 - 草案服务协议 - 许可协议草案 - 示范协议草案 - 起草协议 - 起草协议 - 起草协议 - 起草协议 - 起草协议 - 建议草案