"荒废的村庄"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
荒废的村庄 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
村庄周围全是废墟 | There were ruins on the outskirts of the villages. |
因为在那个村庄里根本没废纸 | As it turns out, there actually wasn't any waste paper in this village. |
整个村庄和城镇变成一片废墟 | Whole villages and townships are heaps of rubble. |
如今全球各地的村庄正变得荒芜起来 | Well, what's going on is the villages of the world are emptying out. |
库巴特雷镇和许多村庄是一片废墟 | Kubatly town and many villages are in ruins. |
在中国的旁边 瑞士像一个荒废的乡村似的 | Next to China, Switzerland is an abandoned village. |
我们从一个村庄来到另一个村庄 总共三个村庄 | We went from one village to another three villages. |
Pretzelburg 的村庄. | The village of Pretzelburg. |
目前已在1967年被摧毁的244个村庄的废墟上建造了大约40个定居点 | There were now some 40 Israeli settlements built over the ruins of 244 villages which had been destroyed in 1967. |
对定居点基础设施 未采取任何措施 村庄一片废墟 无人居住 以及 | no intervention with the settlement infrastructure (village in ruins and no habitation) to |
70个村庄毁坏了50 ,包括2月份地震时受害的一些村庄在内的其他村庄则受到严重损害 | Seventy villages suffered 50 per cent destruction, while others were severely damaged, including some of the villages affected by the February earthquake. |
目前正计划在被占领军部队破坏的阿拉伯村庄废墟上建造新的定居点 | New settlements were being planned on the rubble of Arab villages destroyed by the occupation forces. |
访问村庄 | Visit to villages |
在村庄中 | I mean, in the village? |
去村庄吗 | Going to the village? |
我们探索了 巴勒斯坦的村庄废墟 并一起讨论这里是如何变成这个样子的 | We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins. |
为荒废 | ... waste. |
小组建议支助政府提出的76个村庄中的7个村庄 并另外确认了可供进一步评估和支助的3个村庄 | The team recommended support for seven of the 76 villages proposed by the Government and identified three additional villages for further assessment and possible support. |
所以我们该拿 荒废的商场 荒废的园区公园怎么办呢 | So what do you do with a dead mall, dead office park? |
它荒废了. | It's falling apart. |
城镇和村庄的切分 | Division of towns and villages |
你的村庄也被毁灭 | Your villages destroyed? |
去了这个村庄 | Went to this village. |
我们是如何荒废它的呢 我们是如何荒废了这一切呢 | How do we spoil it? Well how do we spoil anything? |
这就是我出生的村庄 | That's the village I was born in. |
另一重要焦点是恢复传统村庄权力的趋向 集中力量于村庄的能力培养 这些村庄依然短缺所需的人力和组织技能 | Another important focus was the drive to recover traditional village authority, concentrating on capacity building in the villages, which remained short of the human and organizational skills required. |
另一重要焦点是恢复传统村庄权力的趋向,集中力量于村庄的能力培养,这些村庄依然短缺所需的人力和组织技能 | Another important focus was the drive to recover traditional village authority, concentrating on capacity building in the villages, in which there was still a shortage of the human and organizational skills required (see A C.4 52 SR.4) |
山那边有一个村庄 | There is a village beyond the hill. |
全国共有9,000个村庄 | It has a total of 9,000 villages. |
那是个村庄着火了 | Look! It's a village on fire. |
但是这里有小村庄 | But here is the village. |
这个村庄最终遭到袭击 五家人被绑架 其中三家人由于营养不良和饥荒而死亡 | The village was finally attacked and five families were kidnapped, three of whom later died from malnutrition and famine. |
我曾经有一个关于村庄很浪漫的看法 这是因为我从来没有在村庄居住过 | I used to have a very romantic idea about villages, and it's because I never lived in one. |
我们成了整个村庄的笑柄 | We've become a mockery to the whole village. |
没有一个村庄像我的一样 | There's no village like mine. |
它那景色如画的欧洲村庄 | Its picturesque European village. |
因此很容易把它部署到村庄 整个村庄就能联网 这样就能用得很好 | So you really can bring into a village, and then the villages can connect themselves, and you really can do it quite well. |
你喜欢这个小村庄吗 | Well, how do you like our little hamlet ? |
请容我带领你们进入这个村庄 来解释这个道理 这个村庄叫布德鲁斯 | Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus. |
传统法令规定将萨摩亚村庄分为男人村和女人村 | Tradition decreed that Samoan villages were divided into the village of men and the village of women. |
在Majdal Shams村,约300名村民从村庄广场游行到 quot Shouting Hill quot | In Majdal Shams, some 300 residents staged a march from the village square to the Shouting Hill . |
这是她第一次离开她的村庄 | First time ever going out of her village. |
当时你们出生的村庄被放火 | When your native village was burned |
他说前面有个叫大湾的村庄 | Can we trust him? |
你会在琐碎的事中荒废 | You'll waste yourself on trifles. |
相关搜索 : 村庄 - 荒废 - 荒废 - 荒废 - 小村庄 - 小村庄 - 小村庄 - 小村庄 - 小村庄 - 偏远的村庄 - 迷人的村庄 - 附近的村庄 - 舒适的村庄 - 附近的村庄