"药用功效"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

药用功效 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在这一水平上 必须在集束弹药整个有效使用期内维持功能的可靠性
A functional reliability at this level has to be maintained throughout the entire effective life of the cluster munitions.
四. 坚持 治疗成功和对抗逆转录病毒疗法所用药品的抗药性
Adherence, treatment success and antiretroviral drug resistance
这个药没有有害的副作用效果
This medicine doesn't have any harmful side effects.
评价功能的有效使用情况
Evaluation of effective use of function.
药物的半衰期是用于衡量药物在血液中不可逆转地失去药效的指标
The half life of a drug provides a measure of irreversible drug loss from the blood.
重复使用会对这种药效产生耐受性
Tolerance to these effects develops with repeated use.
钙剂对她治疗有效 所以我们继续用药
She responded to the calcium treatments, so we continued it.
这是一种药效很高的镇静药 药效是吗啡的25至40倍
It is a highly effective analgesic, 25 40 times more potent than morphine.
用这个系统 我们能测试癌症药物的效力
And using this system, we can test the potency of cancer drugs.
滴滴涕的效用及相关的抗药性管理方法
3.3 Efficacy of DDT and related resistance management practices
83. 能否成功地解决药物滥用问题取决于有效的预防和治疗战略 并要有资源作为后盾 实施这些战略
Success in tackling drug abuse depended on effective prevention and treatment strategies, backed up with the resources to implement them.
医生给她服用的维持心跳的药物逐渐失效
The drugs doctors had given her to keep her heart pumping were slowly petering out and leaving her system.
如同阿片促效药 其主要作用包括镇痛和镇静
As with opioid agonists, principal actions include analgesia and sedation.
(c) 提高各国预防和减少药物滥用活动的成效
(c) Increase the effectiveness of national efforts to prevent and reduce drug abuse
销毁火器和弹药 使火器和弹药无效力或制造无效力的火器和弹药
collection purposes (collectionist item, national culture heritage item, item of museum value), design and manufacture of a category A firearm, the purpose of destroying firearms and ammunition, rendering them inoperative or manufacturing inoperative firearms and ammunition.
这关系重大 如果谈判成功 即使步伐不大 也能提供制止暴力最有效的弹药
It is not a small point when negotiations succeed, even in modest steps, they provide the strongest ammunition against violence.
药效非常奇怪
It affected me strangely.
我们用控制症状的药物来治疗 也就是止疼药 坦白说 对于这种病 不是很有效
We treat them with symptom modifying drugs painkillers which are, frankly, not very effective for this kind of pain.
将对药物滥用和减少需求的有关干预措施 特别是防止药物滥用的有效方法进行研究和调查,重点放在易于滥用药物的人 特别是青少年身上
Research will be promoted and studies conducted on drug abuse and demand reduction interventions, particularly effective methods of preventing drug abuse, concentrating on those most at risk, particularly youth.
而且它利用对称的功效 来使自己很好的增殖
And it uses the efficiency of symmetry to be able to propagate itself so well.
在二十世纪里 随机的 可控的试验 已经将医药革命了 因为它让我们能够区分 有效的药物 和无用的药物
And in the 20th century, randomized, controlled trials have revolutionized medicine by allowing us to distinguish between drugs that work and drugs that don't work.
它们还具有在分离有效载荷之后重新助推的功能 该功能能有效地避免对有用轨道的长期影响
They were also given the reboost function after separating their payloads, which was effective to avoid long period interference in the useful orbit.
药物治疗再无成效
And medication didn't help him anymore.
所以女性在医药测试中总是倒霉的一方 因为现在证明许多药品 对男性有效 对女性效果却不大 甚至由于药品药性过于强大 女性服用后 反而对身体造成很大伤害
And women have drawn the short medical straw because it now turns out that many of these drugs don't work nearly as well on women as they do on men and the drugs that do work well work so well that they're actively harmful for women to take.
就用于监测药物滥用形势和趋势的有效药物信息系统而言 对戒毒治疗服务的利用程度也被认为是有关药物需求的一个主要流行病学衡量指标
The utilization of services for drug problems (the number of individuals seeking help for drug problems) has also been identified as a key epidemiological indicator of drug demand for effective drug information systems, used to monitor the situation and trends with regard to drug abuse.
你气色看起来不错 麻醉药的药效退了吗
You look fine. Has the anaesthetic worn off?
44. 用替代活动来取代非法药物滥用是否有效 这方面的材料互相矛盾
There is conflicting evidence concerning the efficacy of alternative activities as a substitute for illicit drug abuse.
我对药物没什么了解 医生 但我很肯定这个药方没有药效
I don't know much about medicine, Doctor... but I'm pretty sure that's one prescription that never cured anything.
批准程序 以便安全有效地使用各种药剂 疫苗和医疗装置
Approval for use of safe and efficacious pharmaceuticals, vaccines and medical devices.
利用军事部件用于关键的功能 可加强整个系统的可靠性 例如在简易爆炸装置中使用军用炸药和引信
Using military components for critical functions can increase the reliability of entire systems, for example, the use of military explosives and detonators in improvised explosive devices.
作为全球(治疗结核病)药物基金的采购代理 采购处有效地利用其电子商务应用程序将药物交到世界各地 2002年这种药物估价为1,100万美元
As the procurement agent of the Global Tuberculosis Drug Facility (GDF), IAPSO has used its e commerce application effectively to deliver drugs around the world, valued in 2002 at US 11 million.
quot 这个方案的效能尚未显示出来...从统计数字来看 抵制药物滥用教育 方案对药物滥用行为没有明显的重大作用 对人们如何看待或认识药物 也影响甚微 quot 42
quot The effectiveness of the programme has yet to be demonstrated ... DARE had no statistically significant main effects on drug use behaviours and had few effects on attitudes or beliefs about drugs. quot D. Rosenbaum and others, loc. cit., p. 3.
一种可行的抗药性管理办法是轮流使用各种有效的杀虫剂
A viable resistance management strategy is to rotate the use of different effective insecticides.
1996年 研究所还资助了教养机构药物滥用治疗效果评估工作
In 1996, the Institute also funded an evaluation of substance abuse treatment in correctional facilities.
确定已完成 过时 功用不大或没有实效的活动和产出
Identification of activities and outputs that have been completed or are obsolete, of marginal usefulness or ineffective
2(XXXIX))促进利用参与体育活动作为防止药物滥用的有效手段的项目和方案
Add the following resolutions 2 (XXXIX) Promoting projects and programmes that use involvement in sports as an effective measure to prevent drug abuse
2(XXXVIII))促进利用参与体育活动作为防止药物滥用的有效手段的项目和方案
2 (XXXVIII) Promoting projects and programmes that use involvement in sports as an effective measure to prevent drug abuse
位于意大利的Cochrane尝试着 从制药公司获取 关于该药的所有有用数据 以便他们判断 此药是否有效 他们没能拿到信息
The infectious diseases Cochrane Group, which are based in Italy, has been trying to get the full data in a usable form out of the drug companies so that they can make a full decision about whether this drug is effective or not, and they've not been able to get that information.
以及功效和途径
And, as well, as of efficacy, agency.
它们有什么功效
What do they do?
药物基因学是一个新近出现但发展很快的研究领域 很可能促成发展中国家的保健革命 预期的好处包括研制更多的有效药物 防止过度治疗或药物的无效使用
Pharmocogenomics is a very recent, but fast moving area of research, which is likely to revolutionize health care in developing countries, where the expected benefits include more effective drugs and prevention of over treatment or ineffective use of drugs.
5. 应敦促所有国家采取有效行动 控制和防止经常用于非法制造麻醉药品和精神药物的物质及其制造中使用的材料和设备被挪用
5. All States should be urged to take effective action to control and prevent the diversion of substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances, as well as the materials and equipment used in their manufacture.
联合国药物管制规划署的目的是确保国际社会对药物滥用和非法贩运采取一致和有效的行动
The United Nations International Drug Control Programme aims to ensure coherent and effective action by the international community against drug abuse and illicit drug trafficking.
所有药物似乎都没有效果
All these medications, nothing seems to be working.
㈤ 增进获得低成本有效药物和有关医药产品的机会
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products

 

相关搜索 : 功能效用 - 功效 - 强效药 - 长效药 - 特效药 - 特效药 - 用药 - 药用 - 药用 - 用药 - 用药 - 药用 - 用药 - 高功效