"高功效"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高功效 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
大韩民国高度重视核不扩散体制有效核查功能 | The Republic of Korea attaches great importance to the effective verification of the nuclear non proliferation regime. |
它们强调,在通过设立共同房地提高功效和效率方面迄今并未取得充分的进展 | They emphasize that insufficient progress has been made so far in improved effectiveness and efficiency through the establishment of common premises. |
此外 还计划通过加强和简化规章及其操作和经营程序 提高四个发挥行政功效高级社会支助方案的效率 | There are also plans to increase the effectiveness of four high civic impact social support programmes by enhancing and simplifying regulation and their operation and functioning processes. |
国际社会要提供援助 提高部队的功效 保证部队的训练和监督 | International aid will be provided to expand the contingent and ensure its training and supervision. |
意识到需要审查预防犯罪大会的职能和工作方法 以提高其功效 | Aware of the need to review the functioning and method of work of the congresses in order to improve their effectiveness, |
以及功效和途径 | And, as well, as of efficacy, agency. |
它们有什么功效 | What do they do? |
57. 重申程序的简化和统一并将其下放 应有助于提高组织效率和功效 符合受援国的需要 | 57. Reaffirms that simplification and harmonization of procedures, as well as their decentralization, should support improved organizational efficiency and effectiveness and be responsive to the needs of recipient countries |
7. 充分支持高级专员继续努力,除其他外,经由旨在改组中心以提高其效率和功效的各项措施,加强联合国人权活动 | 7. Supports fully the High Commissioner in his continuing efforts to strengthen the human rights activities of the United Nations, inter alia through measures aimed at restructuring the Centre to improve its efficiency and effectiveness |
4. 充分支持秘书长和高级专员作出努力加强联合国人权活动,除其他外,特别是改组中心的结构,以提高其效率和功效 | 4. Supports fully the Secretary General and the High Commissioner in their efforts to strengthen the human rights activities of the United Nations, inter alia, through reorganization of the structure of the Centre to improve its efficiency and effectiveness |
但他武功高强 | But he's so tough! |
必须重新努力,为它们提供与其角色相称的资源,同时继续推动正在进行的提高效率和功效的工作 | Renewed efforts should be made in order to provide them with resources commensurate with their role, while pursuing ongoing efforts to increase efficiency and effectiveness. |
我认为伊甸园计划是个相当好的例子 说明从生物学学到的想法 可以做到提高基本资源使 用效率 在提供相同的功能 达到事半功倍的效果 | So I think the Eden Project is a fairly good example of how ideas from biology can lead to radical increases in resource efficiency delivering the same function, but with a fraction of the resource input. |
保护金融系统的功效 | Effectiveness in the protection of the financial system |
一定是花生酱的功效 | I guess it must have been the peanut butter that did it. |
在绩效指标(a)㈢ 将 充分 改为 高效能 高效率地 | In indicator of achievement (a) (iii), replace Full with Effective and efficient . |
和这些建得更高且高能效的房屋 是 布拉特皮特 和 使它变得更好 组织建立 为了有九级防御功能 | And these raised and energy efficient homes were developed by Brad Pitt and Make It Right for the hard hit Ninth Ward. |
有胆色 武功高强! | He's fearless and skillful! |
据闻你武功高强 | I hear you're strong. |
问题24 方案的功效如何 | Q24 How effective are they? |
窗口混成速度过慢 特效呈现已经中止 您可以在高级混成设置中禁用此功能 | Compositing was too slow and has been suspended. You can disable functionality checks in advanced compositing settings. |
任何成功的改革必须使安全理事会具有更广泛 更公平的代表性 并使之更加有效 高效率 民主 负责任和透明 | Any successful reform must make the Security Council more broadly and equitably representative, effective, efficient, democratic, accountable and transparent. |
去年该数字减少了350万名,这应归功于高级专员完成其任务所采取的有效方式 | The reduction of that number by 3.5 million in the course of the past year could be attributed to the effective manner with which the High Commissioner had fulfilled his mandate. |
评价功能的有效使用情况 | Evaluation of effective use of function. |
我有的左手有治疗的功效. | I have a healing fluid in my left hand. |
的确有功效 但不仅提了神 | It's pepped me up, all right, but not just up. |
(a) 提高效益或效力 | (a) Increase efficiency or effectiveness |
答复显示研讨会取得了成功 大多数与会者对培训员培训的效果给予了高度评价 | The responses indicated that the workshop was a success and most participants rated the effectiveness of the trainers highly. |
我很高兴你们成功了 | I am glad that you have succeeded. |
我能达到成功的高峰! | In their proper sphere... I shall attain the pinnacle of success! |
原 來 在 基督耶 穌裡 受 割 禮 不 受 割禮 全無 功效 惟獨 使 人生 發仁愛 的 信心 纔 有 功效 | For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love. |
原 來 在 基 督 耶 穌 裡 受 割 禮 不 受 割 禮 全 無 功 效 惟 獨 使 人 生 發 仁 愛 的 信 心 纔 有 功 效 | For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love. |
原 來 在 基督耶 穌裡 受 割 禮 不 受 割禮 全無 功效 惟獨 使 人生 發仁愛 的 信心 纔 有 功效 | For in Jesus Christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision but faith which worketh by love. |
原 來 在 基 督 耶 穌 裡 受 割 禮 不 受 割 禮 全 無 功 效 惟 獨 使 人 生 發 仁 愛 的 信 心 纔 有 功 效 | For in Jesus Christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision but faith which worketh by love. |
海关 移民和边境管制的功效 | Effectiveness of customs, immigration and border control |
(d) 确定已知的控制功效情况 | (d) Determining what is already known about control effectiveness |
29. 决定在其第六十一届会议上审议本决议各项提高联检组功效的规定的执行情况 | 29. Decides to consider the implementation of the provisions of the present resolution, which are aimed at increasing the effectiveness of the Unit, at its sixty first session. |
与国家自己的减贫战略紧密联系将提高援助的功效并有助于东道国政府筹措资金 | Closer linkages with nationally owned poverty reduction strategies would increase aid effectiveness and help host Governments to mobilize funds. |
5. 运输费用负担的程度因国而异 取决于各国努力提高过境运输效率所取得的成功 | The magnitude of the burden of transportation costs varies depending on how successful countries have been in their efforts to improve transit transport efficiency. |
提高效率 | Improvements in efficiency |
联合国项目事务厅的目标是为成功地执行联合国会员国承担的项目,提供高质量 及时和成本效益高的发展服务 | The objective of the United Nations Office for Project Services is to provide high quality, timely, and cost effective development services for the successful implementation of projects undertaken by United Nations Member States. |
她為她的成功感到高興 | She is pleased at her success. |
计划在这两个系列中将发射功率更大的卫星 这会进一步提高和扩大空间技术的效益 | The planned launches of more powerful satellites in the two series will further enhance and extend the benefits of space technology. |
五.2. 咨询委员会再次强调 它重视提高成本效益和减少行政支助费用 以使与工作方案相关的实务活动获得最大功效 | V.2 The Advisory Committee stresses once again the importance that it attaches to improving cost effectiveness and to reducing administrative support costs in order to obtain the maximum effectiveness for substantive activities related to the programme of work. |
高度值无效 | Height is invalid |
相关搜索 : 最高功效 - 高功率效率 - 更高的功效 - 功效 - 高效 - 高效 - 高效 - 高效 - 高效 - 功效谱 - 大功效 - 功效和效率 - 功率高 - 高功耗