"获得上"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

获得上 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 上述建议获得通过
The above recommendations were adopted.
6. 上述建议获得通过
The above recommendations were adopted.
8. 上述建议获得通过
Group of 77 Mrs. Miriam García de Pérez
从互联网上获得新主题
Get new themes from the Internet
实际上他这样做能获得什么
What does this actually get him?
我在我的本职上获得了成功
I succeeded in my place.
他不能就这样走进来 马上获得...
He can't just walk in and immediately pick up the old life as if
他们于上午7时获释 但得到命令不得离家
Article 7
在YouTube上获得超过五千万播放次数
50 million plus views on YouTube.
非洲获得联合国系统所有资源的40 左右 亚洲和太平洋获得22 ,拉丁美洲获得22 ,欧洲获得6.6 ,西亚获得6
Africa receives nearly 40 per cent of all United Nations system resources, Asia and the Pacific 22 per cent, Latin America 22 per cent, Europe 6.6 per cent, and West Asia 6 per cent.
该学位获得者可在美国和国外上大学
This degree qualifies the recipient to attend colleges in the United States and abroad.
我们期待着它在本届大会上获得通过
We look forward to its adoption at the current session of the General Assembly.
最后 我们实际上确实也需要获得成果
Lastly, from a practical point of view, we need results.
不过 全国各地在可获得程度上差异极大
However, this disguises large variations in access across the country.
人口的所有部分均能获得提供的信息 在越来越大的程度上还可以通过互联网络获得
The information thus offered is accessible to all groups of the population to an increasing extent also via the Internet.
加沙和西岸必须获得真正的自由 陆上 空中和海上自由
Gaza and the West Bank have to be truly free by land, air and sea.
A. 获得法律援助和获得公平待遇
Access to the law and to justice
即使在工作上 也不一样 我刚刚获得了晋升
But like even at my job like, I just got promoted.
公约 在1993年举行的联合国大会上获得通过
The Convention was adopted for the United Nations General Assembly held in 1993.
84. 小组委员会报告经修正整体上获得通过
The report of the Subcommittee as a whole, as amended, was adopted.
鉴于可获得的资源,联合国人权事务高级专员办事处将极力确保上述各项活动获得执行
In view of the resources available, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights will strive to the utmost to ensure that the forthcoming activities are carried out.
共有23项奖学金获得批准 妇女获得了其中的11项 男子获得12项
There were 23 scholarships approved, 11 of them to women and 12 of them to men.
共有27项奖学金获得批准 妇女获得了其中的16项 男子获得11项
27 scholarships have been approved, 16 of them to women and 11 to men.
(d) 印度妇女在经济上获得的权力和自力更生
(d) Economic empowerment and self reliance of women in India.
在本报告完成之前未能获得上述释放的详情
Details on those releases could not be obtained prior to the completion of the present report.
在375 000的目标儿童中有90 以上儿童获得免疫
More than 90 per cent of the targeted 375,000 children were vaccinated.
只有上帝才知道谁该受到惩罚 谁该获得救赎
God alone knows who He'll punish or spare!
10获得公平审判的权利适用于刑事和民事法庭 它包括很多原则 如 获得律师服务的权利 获得平等手段的权利 获得公开审讯的权利 上诉权利 以及无非正当延迟地接受审讯的权利
It applies to criminal and civil tribunals and incorporates a number of principles such as the right to legal counsel the right to equality of arms the right to a public hearing the right to appeal and the right to be tried without undue delay.
24. 获得服务 特别是最弱势儿童获得服务
Access to services, especially for the most vulnerable.
㈩ 促进残疾人在开放劳动力市场上获得工作经验
(j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market
每一个军士都获得这样的承诺 从其他军士身上
And every Ranger gets that same promise from every other Ranger.
我们每年都可以获得 增加了一倍以上的DNA数据
The amount of DNA data we've sequenced has doubled every year.
很难获得发展中国家企业上互联网的可比数据
It is harder to obtain comparable information on Internet access by enterprises in developing countries.
上述协会的破产管理人仅获得小部分超额租金
Only a modest part of the surplus was left to the bankruptcy administrator of the association.
只有提供了上传槽的对等方能从我方获得数据
Only peers which have an upload slot will get data from us
上述这些限制作为一项原则在实践中获得遵守
The above limitations as a matter of principle are generally observed in practice.
对于即将获得的胜利 我们要感激您 亲爱的上帝
For that which we're about to receive, we thank Thee, O Lord.
57. 妇女获取土地和信贷的机会 对于她们获得经济上的自我实现同样重要
Women's access to land and credit was equally important to their economic empowerment.
在2007年的挑战赛上 我们团队赢得了50万美元 获得比赛的第三名
So in 2007, our team won half a million dollars by placing third place in this competition.
一个获得更好生活 工作的机会 可以上得起学 可以吃更好的食物
Opportunity for a better life, a job, to be able to pay for school, or put better food on the table.
2. 获得律师援助的权利和获得翻译的权利
The right to the assistance of counsel and the right to an interpreter
获得信息
Access to information
获得援助
POPs 250 million
获得新的
Get New
获得提示
Give a hint

 

相关搜索 : 获得上市 - 获得上市 - 获得上场 - 获得上诉 - 经济上获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得