"获得了宝贵的经验"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

获得了宝贵的经验 - 翻译 : 获得了宝贵的经验 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们所走过的路程是艰难的,而且我们已经获得宝贵的教训
The road we have travelled has been a difficult one, and we have learned valuable lessons.
我国愿意与其他国家分享这种宝贵经验
We are ready to share that invaluable experience with other States.
因此 危地马拉青年向我们提供了宝贵的经验 社会其他阶层应该考虑这个经验
Guatemalan young people thus provided us with a valuable lesson that should be taken into account by the rest of society.
他们的贡献极为宝贵 因为它来自经验和现实
Their contribution is most valuable, as it is borne of experience and reality.
当地和区域经验是制定可持续战略的一个宝贵资源
Local and regional experiences were a valuable resource for creating sustainable strategies.
各国高度重视 行动纲领 认真落实其中的各项措施 并积累了宝贵经验
Countries have attached great importance to the Programme of Action, earnestly implemented various measures and accumulated valuable experience.
35. 喀尔巴阡山区域合作模式为世界其他跨界山区提供了宝贵经验
The Carpathian model of regional cooperation holds valuable lessons for other transboundary mountain regions of the world.
这确是宝贵的 古兰经
That this is indeed the glorious Qur'an
这确是宝贵的 古兰经
This is indeed the noble Qur an.
这确是宝贵的 古兰经
it is surely a noble Koran
这确是宝贵的 古兰经
That it is a Recitation honourable.
这确是宝贵的 古兰经
That (this) is indeed an honourable recital (the Noble Quran).
这确是宝贵的 古兰经
It is a noble Quran.
这确是宝贵的 古兰经
that this indeed is a noble Qur'an,
这确是宝贵的 古兰经
That (this) is indeed a noble Qur'an
这确是宝贵的 古兰经
This is indeed a noble Quran,
这确是宝贵的 古兰经
it is indeed a Glorious Koran,
这确是宝贵的 古兰经
Indeed, it is a noble Qur'an
这确是宝贵的 古兰经
that this is an honorable Quran
这确是宝贵的 古兰经
Most surely it is an honored Quran,
这确是宝贵的 古兰经
that this is indeed a noble Quran,
这确是宝贵的 古兰经
That this is indeed a qur'an Most Honourable,
开展这些行动的经验使我们可以吸取宝贵的教训 值得对它们进行认真的分析和研究
The experience of conducting those operations had provided valuable lessons that deserved careful study.
人权高专办从过去诸如在多哥(2000年)和刚果民主共和国(1998年)事件的特派团和调查中取得了宝贵的经验
OHCHR has gained valuable experience from past commissions and investigations such as those in Togo (2000) and the Democratic Republic of the Congo (1998).
9. 强调政府创新全球论坛对公共行政改革方面的经验交流作出了宝贵贡献
9. Stresses the valuable contribution that the Global Forum on Reinventing Government has made to the exchange of lessons learned in public administration reform
会议强调了反恐委员会同区域组织相互协作的重要性 这些组织在反对恐怖主义中取得了宝贵和广泛的经验
The Meeting highlighted the importance of the interaction of the CTC with regional organizations, which have gained valuable and broad experience in combating terrorism.
这个经验加强了布基纳法索的信心,布基纳法索重申预防性外交非常宝贵的价值
Burkina Faso, whose confidence has been strengthened by that experience, reaffirms the inestimable value of preventive diplomacy.
该委员会的组成必须考虑到在建设和平措施方面宝贵的区域经验
Its composition must take into account invaluable regional experiences in peacebuilding measures.
2. 由于这是我的第二期任职 外聘审计员小组能够利用前一个两年期审计工作中获得的宝贵经验努力使审计工作更为精简高效
Since this is my second term in office, my team can apply the valuable experience gained in the audit of the previous financial period, whilst the organisation can expect to benefit from a more streamlined and effective audit.
毫无疑问 他在多边外交方面的丰富经验将是促进我们工作的宝贵财富
His extensive experience in multilateral affairs will undoubtedly be an invaluable asset in our work.
应重视志愿工作 承认志愿工作是青年人取得经验和技能 从而提高自身就业能力的一个宝贵途径
Volunteer work should be valued and recognized as a valuable way in which youth can gain experience and skills to increase their employability.
非政府组织在这一领域的经验极为宝贵 在制订政府政策时应加以利用
The experience of non governmental organizations in this field was valuable and should be tapped in shaping governmental policies.
各代表团还说 本组织在阿富汗的宝贵经验将有助于指导返回学校倡议
Delegations also said that the organization's valuable experience in Afghanistan would help guide back to school initiatives.
希望东帝汶警官通过在科索沃特派团执行一年的任务 能够获得宝贵的经验 技能和知识 在返回东帝汶国家警务队伍正常工作岗位后 与国内同事分享这些经验 技能和知识
It is hoped that through their one year assignment to UNMIK, the Timorese police officers will gain valuable experience, skills and knowledge which they can share with their national colleagues upon return to normal service with the national police of Timor Leste.
经过几个月长期的讨论后 印度尼西亚当局在红十字会的宝贵协助下试图使人质获得和平释放
Through a series of protracted discussions over several months, the Indonesian authorities, with the valued assistance of the ICRC, attempted to secure the peaceful release of the hostages.
国际社会现在必须对其所得出的宝贵结论和提出的宝贵建议采取后继行动
The international community must now follow up on her valuable conclusions and recommendations.
但是你比一个笑容宝贵得多
You're worth more than a smile.
他关注的是 尽管这个过程在启动时发挥了宝贵作用 但已经变得过分形式化了
He was concerned that the process, while initially valuable, had become too formalized.
获得百宝箱
Get Hot New Stuff!
获得百宝箱
Get New Stuff
Drake并没有发现地外文明 但他从一架飞过的飞机上得到了宝贵的经验 那就是我们自己的科技会干涉到 对地外文明的搜索
Now Drake did not discover extraterrestrial intelligence, but he learned a very valuable lesson from a passing aircraft, and that's that terrestrial technology can interfere with the search for extraterrestrial technology.
哥伦比亚在这方面获得了一些有益的经验
Colombia had gained useful experience in that regard.
五.46 这些事例显然说明 亚太经社会可为其他正在进行类似工作的实体提供宝贵经验
V.46 These examples show clearly that the experience of ESCAP could have provided valuable lessons learned to other entities undergoing similar processes.
各代表团还说 儿童基金会在阿富汗的宝贵经验将有助于指导返回学校倡议
Delegations also said that the organization's valuable experience in Afghanistan would help guide back to school initiatives.
这里是我们获得的一些经验
And again, here are some of the lessons.

 

相关搜索 : 获得宝贵的经验 - 宝贵经验 - 宝贵经验 - 宝贵的经验 - 获得了宝贵的见解 - 获得了宝贵的知识 - 收集了宝贵的经验 - 获得宝贵的技能 - 获得宝贵的见解 - 宝贵的工作经验 - 一个宝贵的经验 - 宝贵的工作经验 - 经验,我获得了