"获得会员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
获得会员 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
获得医疗人员服务的机会 | Access to medical personnel |
注 根据咨询委员会获得的最新资料 | Note Based on updated information supplied to the Advisory Committee. |
2. 全权证书委员会的报告获得核准 | The report of the Credentials Committee was approved. |
53. 国际法委员会最近似乎获得重生 | 53. The Commission had recently appeared to take on a new lease on life. |
委员会高兴地获得国家政策的副本 | The Committee is pleased to be provided with copies of the national policy. |
该提议未付诸投票即获得委员会核准 | The proposal was approved by the Committee without a vote. |
该决定草案获得了第六委员会的通过 | The draft decision was adopted by the Sixth Committee. |
(a) 获得票数较多的候选人应成为小组委员会成员 | (a) The candidate receiving the higher number of votes shall serve as the member of the Sub Committee. |
委员会将完成对新近获得的物证的检查 | It will complete its examination of material evidence obtained recently. |
我们的共同责任是使该委员会获得成功 | It is our common responsibility to make it a success. |
会员国的支持依然极其重要 因此委员会感谢它获得的支助 | The support of Member States remains crucially important, and the Committee is grateful for the support it has received. |
这些建议并不获得公务员制度委员会接受,也没有提交大会 | These proposals had not been favourably received by ICSC, and were not passed on to the General Assembly. |
委员会的建议获得考虑 并认为已不需要设置该员额 | The Committee's recommendation was taken into account and the post was considered to be no longer required. |
84. 小组委员会报告经修正整体上获得通过 | The report of the Subcommittee as a whole, as amended, was adopted. |
咨询委员会对审查获得有限结果提出疑问 | The Advisory Committee questions the rather limited results of the review. |
协会成员组成协会后 可以获得联合国妇女发展基金提供的贷款来经营获利 | For this reason, the members of the association benefit from credit funded for by UNIFEM when they banded together in Matuba Association. |
该决议草案在第六委员会未经表决获得通过 | The draft resolution was adopted by the Sixth Committee without a vote. |
获得最多票数的候选人当选为国民议会成员 | The candidate who polls the most votes is elected to the National Assembly. |
委员会请求后获得的范本载于本报告附件二 | Those models, received by the Committee upon its request, are set out in annex II to the present report. |
你会获得青睐 | In your swing |
委员会裁决提交人有权获得适当的补救 其中包括得到赔偿 | It decided that the author was entitled to an effective remedy, including compensation. |
此外,委员会获悉,秘书长报告提及的若干措施已在大会采取行动以前获得执行 | Moreover, the Committee was informed that a number of the measures referred to in the report were already being implemented prior to action by the General Assembly. |
决议草案一向在第一委员会和大会不经表决获得通过 | The draft resolution has always been adopted without a vote both in the First Committee and in the General Assembly. |
我们希望 第一委员会的成员国将一如既往支持决议草案 即便不能获得普遍支持 也要获得最广泛的支持 | It is our hope that the States members of the First Committee will support the draft resolution as usual, with the widest, if not universal support. |
该 项目如获得委员会与会和表决者三分之二多数通过应列入委员会议程 | The item shall be included in the agenda of the commission if it is adopted by a two thirds majority of those present and voting. |
获得资金的机会 | Access to resources |
获得技术的机会 | Access to technology |
14. 委员会满意地注意到它的大多数建议都获得大会同意 | 14. Members of the Commission noted with satisfaction that the majority of its recommendations had been endorsed by the General Assembly. |
员工互相鼓舞 以获得更好 | Employees mutually inspire each other towards greater good. |
反恐委员会希望获得刑法典草案这一条款的纲要 | The CTC would be grateful to receive an outline of this provision of the draft Penal Code. |
最后 32.7 的国家称它们的委员会获得了适当的资金 | Finally, 32.7 per cent said that their committees received adequate funding. |
11. 委员会幸运地获得了编纂司专门秘书处的服务 | The Committee was fortunate to enjoy the services of a specialized secretariat in the Codification Division. |
他感谢上述会员国努力帮助这两批战俘获得释放 | He expressed his appreciation for the efforts of those Member States that had assisted in the two releases. |
他获得英国文化委员会颁发的英语课程结业证书 | He holds a British Council certificate for completing the final course in the English language. |
其他家庭成员每天可能获得700克食物 一些儿童每天获得600克 | Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day. |
特别报告员在同人权协商委员会的代表举行会议时获悉 1996年独立节那一天 292名犯人从全国各地的监狱中获得释放 560人从恩图曼监狱女犯部获得释放 | The Special Rapporteur was informed during a meeting with representatives of the Consultative Council for Human Rights that on independence day 1996, 292 prisoners had been released from prisons from all over the country, and that 560 had been released from Omdurman prison women apos s section. |
为使贸易法委员会文书获得全球认可 参加贸易法委员会的会议是必不可少的 | For UNCITRAL instruments to gain universal acceptability, participation in UNCITRAL meetings should be inclusive. |
我会帮你获得自由 | I'll make sure you make the most of your freedom. |
但当咨询委员会在1997年审查联合国概算时,并没有获得咨询委员会在维也纳时所得到的资料 | Yet the information given to the Committee in Vienna was not available when it reviewed the United Nations budget proposal during 1997. |
7. 咨询委员会要求获得关于审计委员会工作量及其对资源的影响的资料 | 7. The Advisory Committee sought information on the workload of the Board of Auditors and its effect on resources. |
到1997年底,货币基金组织在获得会员国的双边捐赠方面取得了进展 | At the end of 1997, the Fund has made progress in obtaining bilateral contributions from member countries. |
威尼斯委员会的咨询意见预定在2005年3月获得通过 | The opinion of the Venice Commission is scheduled to be adopted in March 2005. |
反恐委员会希望获得丹麦已提供的资料的最新资料 | The CTC would appreciate receiving any available updates to the information that Denmark has already provided. |
去年获得联大观察员地位 并参加了今年的首脑会议 | Last year, it was granted observer status in the General Assembly, and this year it participated in the summit. |
它关于员额的建议如果获得接受 还会减少所需费用 | Its recommendations on posts would, if accepted, also result in reduced requirements. |
相关搜索 : 获得会员资格 - 获得会员资格 - 获得会员资格 - 获得会员资格 - 获得机会 - 不会获得 - 获得机会 - 机会获得 - 获得机会 - 获得机会 - 获得机会 - 获得机会 - 获得机会 - 获得机会